الگو:ترجمه ماشینی ممنوع
ترجمهٔ ماشینی ممنوع است (مترجم گوگل، بینگ، ترگمان و موارد مشابه)
سلام، به نظر می‌رسد در ساخت یا ویرایش برخی از صفحه‌ها از مترجم‌های ماشینی مانند مترجم گوگل، بینگ، ترگمان و موارد مشابه استفاده کرده‌اید. ترجمه‌های ماشینی شاید مفهوم کلی را تا حدودی برسانند ولی باید توسط انسان بازنگری شوند تا ایرادات و جملات مبهم آن اصلاح شده و بهبود یابد. لطفاً سعی نکنید تنها با استفاده از ماشین‌های ترجمه‌گر، مقاله بسازید یا مطلبی به مقالات اضافه کنید. اگر از ماشین‌های ترجمه‌گر برای ایجاد یا گسترش مقاله‌ها استفاده می‌کنید، حتماً باید قبل از ذخیره‌کردن متن، آن را اصلاح‌کرده و مشکلات آن را برطرف کنید.
دیگر مخاطبان ویکی‌پدیای فارسی همانطور که شما به برنامه‌های مترجم ماشینی دسترسی دارید، به آن دسترسی دارند، ولی وحدت نظر و اجماع نویسندگان ویکی‌پدیا آن است که یک ترجمه ماشینی اصلاح‌نشده، بدتر از هیچ چیز است!، در نتیجه مقالات یا نوشته‌هایی که حاصل ترجمهٔ ماشینی باشند و نگارش آن‌ها اصلاح نشده‌باشد، معمولاً حذف خواهند شد.
Template documentation