ماده ۳۹ قانون بانکداری مصوب ۱۳۳۴,۰۴,۰۵: بانکهای بیگانه که در ایران شعبه یا نمایندگی دارند باید ترازنامه عملیات خود را در ایران جداگانه تنظیم و بترتیب مذکور در فوق منتشر سازند.