نمایش مبدأ برای رای دادگاه درباره تأثیر فقدان رابطه کارگری و کارفرمایی بر جنبه عمومی بزه ایراد صدمه بدنی (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۱۰۰۴۳۹)

{{جعبه اطلاعات رای دادگاه تجدیدنظر (کیفری)|شماره دادنامه=۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۱۰۰۴۳۹|تاریخ دادنامه=۱۳۹۴/۰۵/۱۴|نوع رأی=رأی شعبه|تاریخ شعبه=شعبه ۴۱ دادگاه تجدید نظر استان تهران|قاضی=عبدالعلی قنبری{{سخ}}پورعبدالله{{سخ}}یاسینی|موضوع=تأثیر فقدان رابطه کارگری و کارفرمایی بر جنبه عمومی بزه ایراد صدمه بدنی}}'''چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تأثیر فقدان رابطه کارگری و کارفرمایی بر جنبه عمومی بزه ایراد صدمه بدنی''': [[جرم|بزه]] ایراد [[صدمه]] بدنی [[غیر عمدی]] ناشی از عدم رعایت نظامات و نکات ایمنی مربوط به کار، در صورت فقدان رابطه کارگری و کارفرمایی میان شاکی و [[متهم]]، فاقد [[جنبه عمومی جرم]] است. 

== رأی دادگاه بدوی ==

در خصوص [[اتهام]] آقای ر. ج. دایر به عدم رعایت [[نظامات قانونی]] و نکات ایمنی مربوط به کار به میزان ۵۰% [[تقصیر]] منجر به ایراد صدمه بدنی غیرعمدی نسبت به [[شاکی]] آقای ف. س. موضوع [[کیفرخواست]] شماره ۵۱۲۷ مورخ ۱۳۹۳/۱۲/۱۰ [[دادسرا|دادسرای]] ... تهران دادگاه با توجه به [[شکایت]] شاکی و گزارش مرجع انتظامی و گواهی [[پزشکی قانونی]] و نظریه [[کارشناس رسمی دادگستری]] در رشته حوادث و [[اقرار|اقاریر]] صریح مقرون به صحت متهم و سایر [[قرینه|قراین]] موجود در پرونده لذا بزهکاریش محرز است و مستندا به مواد [[ماده ۴۸۸ قانون مجازات اسلامی|۴۸۸]] ،[[ماده ۷۰۹ قانون مجازات اسلامی|۷۰۹]] ، [[ماده ۷۱۰ قانون مجازات اسلامی|۷۱۰]] ، [[ماده ۷۱۴ قانون مجازات اسلامی|۷۱۴]] و [[ماده ۷۱۵ قانون مجازات اسلامی|۷۱۵ قانون مجازات اسلامی]] متهم نامبرده را به پرداخت یک فقره پنجاه درصد از یک و نیم صدم [[دیه کامل|دیه کامله]] بابت [[جراحت]] [[متلاحمه]] ساق پای چپ و یک فقره پنجاه درصد از یک صدم دیه کامله بابت جراحت [[دامیه]] کف پای چپ و یک فقره پنجاه درصد از سه هزارم دیه کامله بابت سیاه شدگی مچ پای چپ و سه فقره پنجاه درصد از یک و نیم هزارم دیه کامله بابت سه کبودی ساق پای چپ و یک فقره پنجاه درصد از هشت دهم درصد دیه کامله بابت [[ارش]] تورم مچ و پشت پای چپ ظرف دو سال از تاریخ وقوع حادثه در حق شاکی محکوم می نماید اما در خصوص جنبه عمومی جرم نظر به اینکه شاکی کارگر کارگاه ساختمانی متهم نبوده بلکه راکب موتورسیکلت عبورکننده از آن محل بوده است لذا از این حیث بزهی متوجه متهم نمی باشد و مستندا به بند الف [[ماده ۱۷۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب ۱۳۷۸|ماده ۱۷۷ قانون آیین دادرسی کیفر]]<nowiki/>ی رأی به [[برائت]] وی صادر و اعلام می نماید رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از [[ابلاغ]] قابل اعتراض در [[دادگاه تجدیدنظر|محاکم تجدیدنظر استان]] تهران است. 

رئیس شعبه ۱۱۷۵ دادگاه عمومی جزایی تهران - پورعبداله 

= رأی دادگاه تجدیدنظر استان =

در خصوص [[تجدیدنظر خواهی|تجدیدنظرخواهی]] آقای ر. ج. نسبت به [[دادنامه]] شماره ۹۴۰۸۰ مورخ ۱۳۹۴/۲/۱ صادره از شعبه ۱۱۷۵ دادگاه عمومی تهران که به موجب آن تجدیدنظر خواه در اتهام ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از عدم رعایت نظامات و نکات ایمنی به پرداخت [[دیات]] به میزان پنجاه درصد تقصیر از ناحیه متهم محکومیت یافته است و در بخش جنبه عمومی به لحاظ فقدان رابطه کار و کارفرمایی مصدوم برائت حاصل نموده است لهذا دادگاه با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به اینکه بزه منتسبه حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رأی محرز بوده و ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت [[تشریفات قانونی]] و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد لذا با رد اعتراض به استناد بند الف [[ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب ۱۳۷۸|ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری]] دادنامه تجدیدنظر خواسته تأیید می گردد. رأی صادره قطعی است. 

شعبه ۴۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و [[مستشار]] 

عبدالعلی قنبری - یاسینی 

== مواد مرتبط ==

* [[ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب ۱۳۷۸]]
* [[ماده ۱۷۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب ۱۳۷۸]]
* [[ماده ۴۸۸ قانون مجازات اسلامی]]
* [[ماده ۷۰۹ قانون مجازات اسلامی]]
* [[ماده ۷۱۰ قانون مجازات اسلامی]]
* [[ماده ۷۱۴ قانون مجازات اسلامی]]
* [[ماده ۷۱۵ قانون مجازات اسلامی]]

[[رده:آراء و دادنامه های کیفری صادره از دادگاه در سال ۱۳۹۴]]