رای دادگاه درباره لزوم تقاضای دادسرا جهت صدور حکم بابت جنبه عمومی (دادنامه شماره ۹۱۰۹۹۷۰۲۳۸۰۰۰۸۴۸)

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره لزوم تقاضای دادسرا جهت صدور حکم بابت جنبه عمومی: صدور حکم بابت جنبه عمومی جرم ضرب و جرح عمدی منوط به تقاضای دادسرا در کیفرخواست صادره است

شماره دادنامه	۹۱۰۹۹۷۰۲۳۸۰۰۰۸۴۸
تاریخ دادنامه	۱۳۹۱/۰۷/۲۳
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	لزوم تقاضای دادسرا جهت صدور حکم بابت جنبه عمومی
قاضی	پور عظیم اصلان پور مومنی

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای خ. دایر بر مشارکت در ضرب و جرح عمدی و تخریب وسایل داخل مغازه موضوع شکایت آقای ب. با ملاحظه جمیع اوراق پرونده، توجها شکایت شاکی، گزارش مرجع انتظامی، اظهارات شهود نظریه پزشکی قانونی و نظر به عدم حضور متهم در جلسه دادگاه در مجموع بزه انتسابی به نامبرده محرز و مسلم تشخیص، مستندا به مواد ۲۹۴، ۲۹۵ و تبصره ۲ ماده ۳۰۲، ۳۶۷، ۴۸۰ و ۶۷۷ قانون مجازات اسلامی از حیث جنبه خصوصی به پرداخت سه دینار بابت کبودی سمت راست گردن، سه دینار بابت کبودی سمت چپ گردن و نیم درصد دیه کامل مرد مسلمان بابت ارش تورم بینی و پرداخت ۵ درصد دیه کامل مرد مسلمان بابت ارش آسیب نسوج نرم بازوی چپ و زانو و ساق پای چپ و همچنین پرداخت چهار پنجم از یک پنجم از دو دینار از بابت شکستگی دنده نهم قسمت چپ قفسه سینه در حق شاکی ظرف یک سال از تاریخ وقوع بزه محکوم و در ارتباط با جنبه عمومی بزه مستندا به تبصره ۲ ماده ۲۶۹ قانون مجازات اسلامی به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم می گردد. رأی صادره غیابی ظرف ۱۰ روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

دادرس شعبه ۱۱۷۵ دادگاه عمومی جزایی تهران پور عظیم

در خصوص واخواهی آقای ن. به وکالت از آقای خ. که طی آن حسب شکایت آقای ب. دایر بر ضرب و جرح و تخریب، در ارتباط با ضرب و جرح به پرداخت دیه و جنبه عمومی آن به تحمل ۹۱ روز حبس تعزیری و در ارتباط با تخریب نیز به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم شده است و ظاهرا با وصف مراتب فوق در تنظیم دادنامه ۹۱ روز از جنبه عمومی ضرب و جرح قید نشده است. علی هذا چون در این مرحله از دادرسی دلیل و مدرکی که موجب نقض دادنامه موصوف باشد ارائه ننموده است لذا واخواهی وی رد، لیکن دادگاه مجازات شش ماه حبس از بابت تخریب را شدید تشخیص داده با رعایت بند ۵ ماده ۲۲ قانون مجازات اسلامی شش ماه حبس را به پرداخت چهار میلیون ریال جزای نقدی تبدیل و تخفیف می نماید. مجازات ۹۱ روز حبس از جنبه عمومی ضرب و جرح به قوت خود باقی است. رأی صادره حضوری ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان می باشد.

دادرس شعبه ۱۱۷۵ دادگاه عمومی جزایی تهران - پورعظیم

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ن. به وکالت از آقای خ. از دادنامه شماره ۱۰۴۶ مورخ ۱۰/۱۰/۹۰ شعبه ۱۱۷۵ دادگاه عمومی جزایی تهران که به نحوی با اصلاح در تأیید دادنامه شماره ۸۲۵ مورخ ۹/۸/۹۰ صادر شده است و مشعر به محکومیت موکل وی به تأدیه دیات مقرره و تحمل شش ماه حبس به اتهام ضرب و جرح عمدی و تحمل سه ماه و یک روز به اتهام تخریب می باشد. لیکن در مرحله واخواهی دادگاه در تعیین مدت حبس دچار اشتباه شده نظر به اینکه در کیفرخواست به جنبه عمومی بزه ضرب و جرح عمدی اشاره نشده و تقاضای تعقیب نشده و دادگاه فراتر از مفاد کیفرخواست عمل نموده، در این خصوص دادگاه اعتراض را وارد می داند. شش ماه حبس که تبدیل به جزای نقدی شده به استناد شق ب ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی کیفری نقض و موکل معترض در این خصوص تبرئه می شود در مورد دیات تعیینی نظر به قلت آن از خمس دیه کامله به استناد بند دال ماده ۲۳۲ قانون آیین دادرسی کیفری قطعی است و قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر می شود و در مورد سه ماه و یک روز حبس با لحاظ آن در مورد تخریب نظر به نحوه اظهارات طرفین و مجموع محتویات پرونده و مستندات ابرازی، وقوع بزه محرز است. ضمن رد تجدیدنظرخواهی در این قسمت این بخش از رأی به استناد شق الف ماده ۲۵۷ قانون مذکور تأیید می شود و به دادگاه محترم به دقت در اعمال قانون و مطابقت موضوع با قانون تذکر داده می شود. این رأی قطعی است.

رئیس شعبه ۵۵ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

اصلان پور مؤمنی