فلسفه حقوق (الماسی)

فلسفه حقوق، نام کتابی است از ن.آر.پولانزاس که توسط نجادعلی الماسی ترجمه شده و توسط انتشارات میزان به چاپ رسیده‌است.

فلسفه حقوق
دکتر الماسی فلسفه حقوق.jpg
نویسنده(ها)ن.آر.پولانزاس
برگرداننده(ها)نجادعلی الماسی
کشورایران
مکان ناشر فارسی: تهران
زبانفارسی
تعداد جلد
۱
موضوع(ها)حقوق
ناشرمیزان
تاریخ نشر
1390
شمار صفحات۲۳۱

محتوای کتاب

این کتاب در فصل‌های زیر تدوین شده‌است.

  1. فصل اول: مربوط به هستی‌شناسی است.
  2. فصل دوم: مربوط به هستی‌شناسی در نظریه پدیدارشناسی حقوق است.
  3. فصل سوم: در خصوص هستی‌شناسی به اعتبار فاسفه اصالت وجود، فلسفه هگل و فلسفه مارکس است.
  4. فصل چهارم: به هستی‌شناسی حقوق: طبیعت اشیا و وحدت و کلیت واقعیت و ارزش حقوقی می‌پردازد.
  5. فصل پنجم: در ارتباط با هستی‌شناسی به اعتبار پدیدارشناسی و فلسفه اصالت وجود و طبیعت اشیا در پاره ای از نظام‌های کنونی فلسفه حقوق است.[۱]

بخشی از کتاب

نویسنده در مقدمه کتاب بیان می‌دارد:

کتاب حاضر، ترجمه پژوهش عمیقی است که نویسنده آن دربارهٔ رابطه واقعیت و ارزش به عمل آورده‌است. این کتاب، کوششی است در راه فهم و ادراک حقوق، از خلال رابطه میان آنچه هست و آنچه باید باشد.

نظریه‌هایی که در این کتاب مورد پژوهش علمی و انتقادی مؤلف قرار می‌گیرند عبارت است از: نظریه کانت، نظریه پدیدارشناسی، نظریه هگل و نظریه اصالت وجود. نویسنده کتاب می‌کوشد تا با تحلیل علمی مسائل، تناقضات و نارسایی‌های این نظریه‌ها را نشان دهد و ثابت کند که ناهماهنگی منطقی آن‌ها نتیجه استنباط نادرستی است که از رابطه واقعیت و ارزش وجود دارد. بدین منظور ابتدا مسئله را از دیگاه فلسفی طرح می‌کند و سپس آن را در زمینه‌های حقوقی مشخص به‌طور عینی مورد پژوهش قرار می‌دهد و در تحلیل نهایی از نظریه وحدت بنیانی واقعیت و ارزش دفاع می‌کند و زمینه را برای انتقال مسئله از قلمرو فلسفه حقوق به قلمرو جامعه‌شناسی حقوق قراهم می‌سازد.

نکته دیگر این که، کتاب آقای پولانزاس، مشتمل بر فلسفه حقوق و جامعه‌شناسی حقوق است، لکن کتاب حاضر که قریب نصف آن است، فقط ترجمه مقدمه و بخش فلسفی است.[۲]

منابع

  1. نجادعلی (ترجمه) الماسی. فلسفه حقوق. چاپ 3. میزان، 1390.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6653816
  2. نجادعلی (ترجمه) الماسی. فلسفه حقوق. چاپ 3. میزان، 1390.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6653820