نظریه شماره 7/98/166 مورخ 1398/03/22 اداره کل حقوقی قوه قضاییه

استعلام: چنانچه در اثناء رسیدگی به دعوی حقوقی با اصلاح ذات البین موضوع منجر به صدور گزارش اصلاحی گردد و در توافق طرفین برای صدور گزارش اصلاحی علاوه بر اصحاب دعوی ، شخص یا اشخاص ثالثی که جزء اصحاب دعوی نمی باشند و نامشان در پرونده وجود ندارد ( در پرونده ذی سمت نمی باشند) با توافق اصحاب دعوی، تعهد یا تعهداتی را در مقابل احد از اصحاب دعوی بر عهده بگیرند و ذیل صورتمجلس توافق طرفین را نیز امضاء نمایند در صدور گزارش اصلاحی

شماره نظریه	۷/۹۸/۱۶۶
شماره پرونده	۹۸-۱۲۷-۱۶۶ح
تاریخ نظریه	۱۳۹۸/۰۳/۲۲

الف :آیا نام شخص ثالث نیز باید در گزارش اصلاحی قید و گزارش مذکور می بایست بدوی ابلاغ گردد یا خیر؟

ب: چنانچه شخص یا اشخاص ثالث به تعهد یا تعهدات خود در توافق صورت گرفته عمل ننمایند آیا امکان الزام شخص ثالث در آن پرونده وجود داردیا خیر؟ از طریق صدور اجرائیه و .. یا اینکه شخص متعهد له می بایست به صورت جداگانه متعاقبا در این مورد از طریق الزام به ایفاء تعهد طرح دعوی نموده و حکم بگیرد.

نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه

۱و۲- آنچه ملاک صدور گزارش اصلاحی، است سازش طرفین و در واقع صلح دعوای موجود بین ایشان است و ذکر یا عدم ذکر توافقات با اشخاص ثالث در گزارش اصلاحی فاقد موضوعیت است و در هر حال صدور اجرائیه علیه شخص ثالثی که در دعوای مطروحه بین طرفین دخالت نداشته است، چون مطابق قانون اجرای احکام مدنی، اجراییه فقط علیه کسانی قابل اجراست که در دعوای مطروحه دخالت داشته باشند، امکان پذیر نیست.