ترافع: تفاوت میان نسخه‌ها

'''ترافع''' در لغت به معنای باهم به [[داور]] شدن و با هم مرافعه پیش [[قاضی]] بردن است.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=اصول دادرسی در داوری تجاری بین المللی|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دوره 44 شماره 4 زمستان 1393|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5310416|صفحه=|نام۱=صالح|نام خانوادگی۱=خدری|چاپ=}}</ref> همچنین، اینطور بیان شده است که ترافع یا محاکمه یا [[دادرسی]] عبارت از آن مرحله [[قضاوت]] است که در طی آن یک طرف [[دعوا]] اظهارات خود را مطرح و سعی در اثبات حقانیت آن می‌نماید و از طرف دیگر [[دادگاه]] [[رسیدگی]] و تحقیقات لازم، مانند شنیدن [[دفاع]] طرف مقابل و [[دلیل|ادله]] و مستندات طرفین، برای صدور [[رأی]] مقتضی را انجام می‌دهد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=اعاده دادرسی در امور مدنی|ترجمه=|جلد=|سال=1389|ناشر=خرسندی|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=2886844|صفحه=|نام۱=مهرزاد|نام خانوادگی۱=مسیحی|چاپ=2}}</ref>

شایان ذکر است طبق اصل ترافعی بودن رسیدگی، که یک اصل عام حقوق دادرسی است،<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=اصول دادرسی در داوری تجاری بین المللی|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دوره 44 شماره 4 زمستان 1393|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5310464|صفحه=|نام۱=صالح|نام خانوادگی۱=خدری|چاپ=}}</ref> طرفین باید بتوانند [[ادعا|ادعاها]] و ادله‌ی خود را مطرح نموده و از ادعاها، دفاعیات و ادله‌ی طرف دیگر نیز مطلع شوند.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=اصول دادرسی در داوری تجاری بین المللی|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دوره 44 شماره 4 زمستان 1393|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5310468|صفحه=|نام۱=صالح|نام خانوادگی۱=خدری|چاپ=}}</ref>