نمایش مبدأ برای رای دادگاه درباره ابطال آرای مراجع ثبت احوال در مورد تابعیت ایرانی در صورت احراز نسب ایرانی در دادگاه (دادنامه شماره ۹۱۰۹۹۷۰۲۲۱۷۰۱۰۰۱)

{{جعبه اطلاعات رای دادگاه تجدیدنظر (حقوقی)|شماره دادنامه=۹۱۰۹۹۷۰۲۲۱۷۰۱۰۰۱|تاریخ دادنامه=۱۳۹۱/۰۷/۱۹|نوع رأی=رأی شعبه|تاریخ شعبه=شعبه ۱۷ دادگاه تجدید نظر استان تهران|قاضی=جعفری{{سخ}}موسوی{{سخ}}علیرضا صیدی|موضوع=ابطال آرای مراجع ثبت احوال در مورد تابعیت ایرانی در صورت احراز نسب ایرانی در دادگاه}}'''چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره ابطال آرای مراجع ثبت احوال در مورد تابعیت ایرانی در صورت احراز نسب ایرانی در دادگاه''': با اثبات [[نسب]] به پدر ایرانی در [[دادگاه خانواده]] و نیز احراز ایرانی بودن خواهان، تصمیم [[شورای تأمین|شورای تأمین شهرستان]] و [[هیأت حل اختلاف ثبت احوال]] در غیر ایرانی بودن مدعی [[تابعیت]] ایرانی، ابطال و حکم به الزام به صدور [[شناسنامه]] ایرانی علیه [[ثبت احوال]] صادر می گردد. 

== رأی دادگاه بدوی ==

در خصوص دعوی آقای الف.الف به طرفیت سازمان ثبت احوال مبنی بر [[اعتراض]] به تصمیم شماره ۹۸۰/ه/۶۳۲/۱۶ مورخ ۷/۱۱/۹۰ هیأت حل اختلاف ثبت احوال و صدور حکم به ابطال آن و صدور حکم به الزام این سازمان بر صدور شناسنامه ایرانی به نام اینجانب خواهان که چنین اظهار داشتند به شرح مصرح در [[دادنامه]] شماره ۸۷۰۹۹۷۰۲۰۱۲۰۰۸۹۴ مورخ ۵/۶/۸۷ شعبه محترم ۲۴۲ دادگاه خانواده یک تهران که در پرونده بایگانی ۸۶۰۰۵۳۰ شعبه مذکور با موضوع اثبات نسب صادر شده است رابطه بنوت یا پدری یا پسری اینجانب با پدر مرحوم ح.الف. به اثبات رسیده است ایرانی بودن پدر مرحوم اینجانب که فرزند پدری و مادری ایرانی به نام های غ. و ن. بوده است طبق مدارک پیوست و مطابق مندرجات دادنامه صدرالذکر مستندا به [[ماده ۹۷۶ قانون مدنی|ماده ۹۷۶]] [[قانون مدنی]] مفروغ است تابعیت ایرانی اینجانب مسلم است، متاسفانه علی رغم قطعی بودن تابعیت ایرانی اینجانب پرونده تابعیت اینجانب طبق [[ماده 45 قانون ثبت احوال|ماده ۴۵]] [[قانون ثبت احوال]] به شورای تأمین شهرستان تهران ارجاع شده که این شورا با صدور دادنامه شماره ۳۵۱۴/۲/۱۶/۹۰ مورخ ۲۰/۲/۹۰ تابعیت ایرانی اینجانب را تأیید ننمود با اعتراض اینجانب به تصمیم شورای تأمین قضیه در هیأت حل اختلاف اداره ثبت احوال شهرستان تهران مطرح شد که در عین ناباوری و به رغم وجود تمام مدارک این هیأت اعتراض اینجانب را رد نمود و اینجانب ناگزیر طبق [[ماده 4 قانون ثبت احوال|ماده ۴]] قانون ثبت احوال و مطابق [[رأی وحدت رویه شماره ۶۵۸ مورخ ۲۰/۱/۸۱]] [[دیوان عالی کشور]] برای رسیدگی و احقاق حق به آن دادگاه محترم ملتجی شدم در تبیین دعوی عرض می شود طبق صراحت ماده ۴۵ قانون ثبت احوال ارجاع پرونده تابعیت افراد به شورای تأمین در صورتی ممکن [است] که هویت و تابعیت افراد مورد تأیید قرار گیرد. بدیهی است با صدور دادنامه صدرالذکر تردید در تابعیت ایرانی اینجانب منتفی است بنابراین ارجاع پرونده به شورای تأمین نادرست بوده است رأی وحدت رویه شماره و تاریخ ۳۷۵-۲۸/۱۱/۸۰ ناظر و مؤید بر دادنامه شماره ۸۳ مورخ ۱۶/۷/۷۰ هیأت عمومی [[دیوان عدالت اداری]] [است] که فتوکپی آن به پیوست تقدیم شده است و نیز طرح موضوع در شورای تأمین با وجود اثبات نسب از والدین ایرانی در محاکم را فاقد موقعیت قانونی دانسته است مستحضرید که طبق [[ماده ۴۳ قانون دیوان عدالت اداری|ماده ۴۳]] قانون دیوان عدالت اداری مصوب سال ۸۵ و [[ماده ۵۳ قانون آئین دادرسی دیوان عدالت اداری|ماده ۵۳]] [[قانون آئین دادرسی دیوان عدالت اداری|آیین دادرسی]] آن آراء هیأت عمومی آن دیوان برای کلیه مراجع اداری ذی ربط لازم الاتباع است بنابراین اقدام شورای تأمین تهران و اداره ثبت احوال که بر خلاف تصریح دادنامه شماره و تاریخ ۸۴-۱۶/۷/۷۰ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری به رغم احراز هویت و تابعیت اینجانب در مراجع قضائی صلاحیتدار تابعیت ایرانی اینجانب را محرز ندانسته اند مخالف قانون و عدالت بوده مستوجب نقض و ابطال می باشد علاوه بر این مستحضرید که طبق... [[قانون آیین دادرسی مدنی]] جلوگیری از اجرای حکم از سوی هر مقامی و سازمانی که باشد ناممکن است و چون تصمیم هیأت محترم حل اختلاف ثبت احوال موجب جلوگیری از اجرای دادنامه [[رأی قطعی|قطعی]] گردیده است از این حیث هم مستوجب ابطال می باشد نظر به آنچه عرض شد با تقدیم این دادخواست با اعتراض به تصمیم شورا به شماره ۹۸۰/ه/۶۳۲/۱۶ مورخ ۱۷/۱۱/۹۰ هیأت حل اختلاف اداره ثبت مبنی بر رد تابعیت اینجانب توسط شورای تأمین شهرستان تهران صدور حکم بر ابطال آن مورد استدعاست لذا صدور حکم بر صدور شناسنامه ایرانی برای اینجانب مورد استدعاست دادگاه با بررسی مفاد دادخواست خواهان و ملاحظه مدارک استنادی فتوکپی مصدق دادنامه شماره ۸۹۴ مورخ ۵/۶/۸۷ شعبه ۲۴۲ دادگاه خانواده مبنی بر اثبات نسب و اینکه پدر وی ح.الف. فرزند غ. در تاریخ ۸/۱۲/۱۲۸۴ در یزد متولد شده و اثبات اینکه خواهران و برادران خواهان به اسامی ر. - ع. - ق. - الف. - م. - س. شهرت همگی الف. هستند و ر. دارای تابعیت ایرانی است و فتوکپی مصدق تصمیم هیأت حل اختلاف ثبت احوال تهران و فتوکپی نامه شورای تأمین تهران و فتوکپی خلاصه فوت پدر خواهان که ایرانی بوده و فتوکپی [[سند سجلی]] ایرانی پدر خواهان جملگی دلالت بر این دارد که پدر خواهان بنام ح. فرزند غ. و ن. و اثبات رابطه بنوت بین خواهان و مرحوم ح.الف. و اینکه هر کس از پدر ایرانی متولد شود تابعیت ایرانی را دارا خواهد بود علی هذا دادگاه با احراز هویت خواهان و احراز تابعیت ایرانی بودن وی به استناد بند ۲ ماده ۹۷۶ قانون مدنی و ماده ۴۵ قانون ثبت احوال اصلاحی سال ۱۳۶۳ و [[اصل ۴۱ قانون اساسی|اصل ۴۱]] [[قانون اساسی|قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]] و رأی وحدت رویه شماره ۶۵۸-۲۰/۱/۸۱ حکم بر ابطال تصمیم شماره ۳۵۴/۱/م/۶۱۱-۱۴/۲/۹۰ شورای تأمین شهرستان تهران و سپس ابطال تصمیم شماره ۹۸۰/ه/۶۳۲/۱۶ مورخ ۱۷/۱۱/۹۰ هیأت اختلاف ثبت احوال تهران و الزام ثبت احوال به صدور شناسنامه ایرانی با حفظ حقوق اکتسابی در آن بنام خواهان صادر و اعلام می شود این [[رأی]] حضوری و ظرف بیست روز پس از [[ابلاغ]] قابل اعتراض در [[دادگاه تجدیدنظر|محاکم تجدیدنظر]] تهران است. 

رئیس شعبه ۲۳ دادگاه عمومی حقوقی تهران - جعفری 

= رأی دادگاه تجدیدنظر استان =

در خصوص [[تجدیدنظر خواهی|تجدیدنظرخواهی]] اداره ثبت احوال مرکزی تهران به طرفیت آقای الف.الف با وکالت خانم ش.م. نسبت به دادنامه شماره ۸۹ مورخ ۱۲/۲/۹۱صادره از شعبه۲۳ [[دادگاه عمومی حقوقی]] تهران که به موجب آن حکم به ابطال تصمیم شماره ۳۵۴/۱/م/۶۱۱-۱۴/۲/۹۰ شورای تأمین شهرستان تهران و ابطال تصمیم شماره ۹۸۰/ه-۶۳۲/۱۶ مورخ ۱۷/۱۱/۹۰ هیأت حل اختلاف ثبت احوال تهران و الزام اداره ثبت احوال به صدور شناسنامه ایرانی با توجه به احراز تابعیت ایرانی تجدیدنظرخوانده برای وی صادر شده است دادگاه با بررسی و مداقه در محتویات پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه دلیل قانونی در جهت نقض دادنامه ارائه نداده و حکم صادره وفق موازین ساری و جاری تصدیر گردیده است مستندا به [[ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی|ماده ۳۵۸]] [[قانون آیین دادرسی مدنی|قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی]] ضمن رد تجدیدنظرخواهی دادنامه معترض عنه عینا تأیید می گردد. این رأی قطعی است. 

رئیس شعبه ۱۷ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه 

صیدی - موسوی 

== مواد مرتبط ==

* [[ماده 4 قانون ثبت احوال]]
* [[ماده 45 قانون ثبت احوال]]
* [[ماده ۹۷۶ قانون مدنی|ماده 976 قانون مدنی]]
* [[ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری]]
* [[ماده 53 قانون آئین دادرسی دیوان عدالت اداری]]
* [[اصل ۴۳ قانون اساسی|اصل 43 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]
* [[ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی|ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی]]

== جستارهای وابسته ==

* [[تابعیت]]

[[رده:آراء و دادنامه های حقوقی صادره از دادگاه در سال ۱۳۹۱]]