ماده ۳۴۳ قانون مدنی

اگر مبیع به شرط مقدار معین فروخته شود بیع واقع می‌شود اگر چه هنوز مبیع شمرده نشده یا کیل یا ذرع نشده باشد.

توضیح واژگان

به چیزی که با کیل، سنجیده گردد؛ مکیل گویند.

پیشینه

این ماده، با تفاوت هایی، از ماده 1586 قانون مدنی فرانسه اقتباس گردیده است.

نکات توضیحی تفسیری دکترین

علاوه بر کمیت مبیع، حکم این ماده را، می توان نسبت به سایر اوصاف مورد معامله نیز، جاری دانست. و ماده 235 قانون مدنی نیز، مؤید چنین تفسیر موسعی است. و حکم این ماده، نسبت به جنس مورد معامله، قابلیت تسری ندارد.

درمواردی که در کیفیت یا کمیت مورد معامله تردیدی وجود داشته باشد؛ بیع را، به شرط برخورداری از وصف یا مقدار معین منعقد می نمایند. درواقع در چنین مواردی، بیع بر مبنای شرطی واقع می گردد. و درصورت فقدان اوصاف موردنظر طرفین، حسب مورد، ضمانت اجرای فسخ قرارداد و یا تعدیل ثمن، قابل اجرا است.

مستندات فقهی

با استناد به روایتی از امام صادق، اگر کالایی پیش از تسلیم، با وصف مقداری معین فروخته شود؛ و سپس فروشنده مبیع را، با همان کمیت توافق شده، به خریدار تحویل دهد؛ چنین معامله ای اشکال ندارد.