ماده ۶۷۳ قانون مدنی

اگر وکیل که وکالت در توکیل نداشته، انجام امری را که در آن وکالت دارد به شخص ثالثی واگذار کند هر یک از وکیل و شخص ثالث در مقابل موکل نسبت به خساراتی که مسبب محسوب می‌شود مسئول خواهد بود.

توضیح واژگان

توکیل به غیر: توکیل به غیر، یعنی اعطای وکالت به غیر توسط وکیل، به نحوی که شخص اخیر، بتواند حسب مورد با انعقاد عقد و یا انتقال مالی، وضعیت حقوقی وکیل اصلی یا موکل اول را، در ارتباط با اشخاص ثالث تغییر دهد.(1094766)

پیشینه

به موجب ماده 708 قانون مدنی مصر، چنانچه درنتیجه توکیل وکالت به غیر، بدون کسب اذن از موکل، خسارتی به بار آید؛ وکیل و شخصی که توسط او منصوب گردیده؛ دارای مسئولیت تضامنی خواهند بود.(1332570)

نکات توضیحی تفسیری دکترین

اگر وکیل که وکالت در توکیل نداشته، انجام امری را که در آن وکالت دارد؛ به شخص ثالثی واگذار کند؛ هر یک از وکیل و شخص ثالث، در مقابل موکل، نسبت به خساراتی که مسبب محسوب می‌شود؛ مسئول خواهد بود. مسئولیت وکیل، به دلیل تجاوز به حدود اختیارات او است؛ و مسئولیت ثالث هم، به دلیل غاصب و بیگانه بودن وی. پس وکیل اول نیز، پس از تأدیه خسارات موکل، چنانچه در ارتکاب فعل زیانبار، نقض داشته باشد؛ می تواند به مسبب مستقیم ورود ضرر، یعنی وکیل دوم مراجعه نماید. اما اگر موکل، به ثالث مراجعه نموده؛ و خسارات واردشده را وصول نماید؛ دیگر وکیل دوم نمی تواند جهت مطالبه زیان مزبور، به وکیل اول رجوع کند؛ زیرا خود او در ورود ضرر، دخالت مستقیم داشته است. مطالب یادشده، درمورد اعمال اجیری که به وسیله وکیل، برای انجام امور مقدماتی و مادی وکالت استخدام می گردد؛ قابل اجرا است. مگر درمورد کارگران و زیردستان او، که برابر با قواعد عمومی، مسئولیت کارهایشان برعهده کارفرما است.(488726)