ماده 73 منشور ملل متحد: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ماده 73 منشور ملل متحد''': اعضاء ملل متحد که مسئولیت اداره کردن سرزمینهائی را دارا یا عهده دار شده اند که اهالی آنجاها هنوز کاملا خور را ادراه نمیکنند باصل اولویت منافع اهالی این سرزمین ها اعتراف کرده و مساعدت در ترقی انها را در حد اعلای امکان...» ایجاد کرد) |
(ابرابزار) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''ماده | '''ماده ۷۳ منشور ملل متحد''': اعضاء ملل متحد که مسئولیت اداره کردن سرزمینهائی را دارا یا عهده‌دار شده‌اند که اهالی آنجاها هنوز کاملاً خور را ادراه نمیکنند باصل اولویت منافع اهالی این سرزمین‌ها اعتراف کرده و مساعدت در ترقی آنها را در حد اعلای امکان و در حدود اصول صلح و امنیت بن المللی مقرر در این منشور بعنوان یک مأموریت مقدس قبول و تعهد مینمایند و باین منظور متقبل میشوند. | ||
الف- | الف- با احترام به خصوصیات فرهنگی اهالی سرزمین‌های مذکور ترقی سیاسی و اقتصادی و اجتماعی و همچنین توسعه تعلیمات آنها را تأمین و با آنها از روی نصفت رفتار و در مقابل تعدیات از آنان حمایت کنند. | ||
ب- در حدودیکه با وضاع خاص سرزمین و اهالی آنجا و با مدارج مختلف ترقی آن متناسب باشد استعداد آنها را برای اداره نمودن خود توسعه داده و | ب- در حدودیکه با وضاع خاص سرزمین و اهالی آنجا و با مدارج مختلف ترقی آن متناسب باشد استعداد آنها را برای اداره نمودن خود توسعه داده و آمال سیاسی آنها را رعایت کرده و در توسعه تدریجی مؤسسات سیاسی آزاد آنها کمک نمایند. | ||
ج- صلح و امنیت عمومی را تحکیم کنند . | ج- صلح و امنیت عمومی را تحکیم کنند. | ||
د- | د- اقداماتی راکه موجب ترقی میشود طرف توجه قرار داده و امور مربوطه با کتشافات و تحقیقات را تشویق و به منظور نیل حقیقی به مقاصد اجتماعی و اقتصادی و علمی که در این ماده ذکر شده‌است با یکدیگر و هنگامیکه موجبات آن فراهم گردد با موسسات تخصصی بین‌المللی همکاری نمایند. | ||
ه- | ه- اطلاعات آماری و غیر آنرا که جنبه فنی داشته باشد و مربوط به وضعیت اقتصادی و اجتماعی یا تعلیمی سرزمینی است که هر یک مسئولیت آنرا بعهده دارند بغیر از سرزمینهائیکه مشمول فصل دوازدهم و سیزدهم می‌باشد بر ئیس کل دبیر خانه بدهند مگر در مواردیکه افشاء آن اطلاعات منافی حفظ امنیت بوده یا از نقطه نظر قوانین اساسی مانعی داشته باشد. | ||
نسخهٔ ۶ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۳۷
ماده ۷۳ منشور ملل متحد: اعضاء ملل متحد که مسئولیت اداره کردن سرزمینهائی را دارا یا عهده‌دار شده‌اند که اهالی آنجاها هنوز کاملاً خور را ادراه نمیکنند باصل اولویت منافع اهالی این سرزمین‌ها اعتراف کرده و مساعدت در ترقی آنها را در حد اعلای امکان و در حدود اصول صلح و امنیت بن المللی مقرر در این منشور بعنوان یک مأموریت مقدس قبول و تعهد مینمایند و باین منظور متقبل میشوند.
الف- با احترام به خصوصیات فرهنگی اهالی سرزمین‌های مذکور ترقی سیاسی و اقتصادی و اجتماعی و همچنین توسعه تعلیمات آنها را تأمین و با آنها از روی نصفت رفتار و در مقابل تعدیات از آنان حمایت کنند.
ب- در حدودیکه با وضاع خاص سرزمین و اهالی آنجا و با مدارج مختلف ترقی آن متناسب باشد استعداد آنها را برای اداره نمودن خود توسعه داده و آمال سیاسی آنها را رعایت کرده و در توسعه تدریجی مؤسسات سیاسی آزاد آنها کمک نمایند.
ج- صلح و امنیت عمومی را تحکیم کنند.
د- اقداماتی راکه موجب ترقی میشود طرف توجه قرار داده و امور مربوطه با کتشافات و تحقیقات را تشویق و به منظور نیل حقیقی به مقاصد اجتماعی و اقتصادی و علمی که در این ماده ذکر شده‌است با یکدیگر و هنگامیکه موجبات آن فراهم گردد با موسسات تخصصی بین‌المللی همکاری نمایند.
ه- اطلاعات آماری و غیر آنرا که جنبه فنی داشته باشد و مربوط به وضعیت اقتصادی و اجتماعی یا تعلیمی سرزمینی است که هر یک مسئولیت آنرا بعهده دارند بغیر از سرزمینهائیکه مشمول فصل دوازدهم و سیزدهم می‌باشد بر ئیس کل دبیر خانه بدهند مگر در مواردیکه افشاء آن اطلاعات منافی حفظ امنیت بوده یا از نقطه نظر قوانین اساسی مانعی داشته باشد.