ماده ۹۷۰ قانون مدنی

مأمورین سیاسی یا قونسولی دول خارجه در ایران وقتی می‌توانند به اجرای عقد نکاح مبادرت نمایند که طرفین عقد هر دو تبعه‌ی دولت متبوع آن‌ها بوده و قوانین دولت مزبور نیز این اجازه را به آن‌ها داده باشد. در هر حال نکاح باید در دفاتر سجل احوال ثبت شود.

نکات توضیحی تفسیری دکترین

مفاد این ماده، امری است.

علاوه بر مقررات این ماده، ممکن است در عهدنامه های منعقده بین ایران و سایر کشورها، شروط دیگری هم گنجانیده شده باشد.

شرایط ماهوی نکاح اتباع یک کشور خارجی، که در ایران ازدواج می نمایند، تابع قانون دولت متبوع خودشان است.

رویه قضایی

نظریه مشورتی شماره 2617/7 مورخه 17/4/1381 اداره حقوقی قوه قضاییه، ازدواج دو تبعه یک کشور خارجی را در ایران، به شرط عدم مغایرت عقد مزبور با عهدنامه های بین دو دولت، قابل ثبت دانسته است.

انتقادات

قانونگذار برای تخلف از قسمت اخیر ماده، به شرح (... در هر حال نکاح، باید در دفاتر سجل احوال ثبت شود)؛ مبادرت به تعیین ضمانت اجرا ننموده است.

مذاکرات تصویب

یکی از نمایندگان مجلس، پیشنهاد نمود که مفاد این ماده، شامل طلاق هم بشود.