ماده ۱۲۵ قانون آیین دادرسی مدنی
درخواست تبدیل تأمین از دادگاهی می‌شود که قرار تأمین را صادر کرده‌است. دادگاه مکلف است ظرف دو روز به درخواست تبدیل رسیدگی کرده، قرار مقتضی صادر نماید.
توضیح واژگان
تبدیل تأمین: یعنی تأمینی که به عنوان تضمین انجام تعهد داده شده‌است به وثیقه دیگر مبدل گردد. ۲۸۱۲۵
پیشینه
این ماده ضمن ماده ۲۴۵ قانون آیین دادرسی مدنی سال ۱۳۱۸ به این گونه بیان شده بود: درخواست تبدیل تأمین از دادگاهی می‌شود که قرار تأمین را داده‌است. ۶۹۹۲۳۹
نکات توضیحی و تفسیری دکترین
درخواست تبدیل تأمین به داخواست نیازی ندارد و صرف درخواست کافیست ۱۱۶۸۳۳و تصمیم دادگاه راجع به درخواست تبدیل تأمین در هر حال قطعی است و قابل اعتراض نمی‌باشد. ۱۳۲۱۴۰۱منظور از قرار مقتضی، قرار قبول تبدیل تأمین یا قرار رد تبدیل تأمین است. ۱۳۸۹۵۰
ممکن است رسدیگی به درخواست تبدیل تأمین ظرف دوروز ممکن نباشد مثلاً در فرضی که اتومبیل جهت توقیف معرفی می‌شود دادگاه باید وضعیت مالکیت اتومبیل را استعلام نماید و چنانچه نمره اتومبیل مربوط به شهری دیگر باشد عملاً بیشتر از دوروز زمان صرف می‌شود. در این فرض به نظر می‌رسد شروع مهلت دوروزه زمانی است که پرونده آماده اتخاذ تصمیم باشد. ۴۰۴۷۹۸
در فرضی که صدور قرار تأمین در یک دادگاه صورت گیرد و اجرای آن نیابتاً به دادگاهی دیگر داده شود، درخواست تبدیل تأمین باید به دادگاه صادر کننده قرار تحویل شود. ۱۳۸۹۴۸///404794
مصادیق و نمونه‌ها
ممکن است رسدیگی به درخواست تبدیل تأمین ظرف دوروز ممکن نباشد مثلاً در فرضی که اتومبیل جهت توقیف معرفی می‌شود دادگاه باید وضعیت مالکیت اتومبیل را استعلام نماید و چنانچه نمره اتومبیل مربوط به شهری دیگر باشد عملاً بیشتر از دوروز زمان صرف می‌شود. در این فرض به نظر می‌رسد شروع مهلت دوروزه زمانی است که پرونده آماده اتخاذ تصمیم باشد. ۴۰۴۷۹۸