ماده ۲۸۳ قانون مدنی
بعد از معامله، طرفین می‌توانند به تراضی آن را اقاله و تفاسخ کنند.
توضیح واژگان
اقاله در لغت، یعنی رفع و ازاله.(20590) و در اصطلاح، به تراضی متعاقدین جهت زوال قرارداد، اقاله گویند.(796761) (20590) و انحلال عقد، با اراده و رضایت طرفین را، اقاله گویند.(1024578)
نکات توضیحی تفسیری دکترین
جهت تحقق اقاله، رضایت متعاقدین شرط است.(266274)
به نظر برخی حقوقدانان، اقاله قرارداد توسط وراث متعاقدین، امکانپذیر نیست.(30523) و به نظر برخی دیگر، اقاله قابل توارث است.(20590)
اقاله، قرارداد جدیدی محسوب نمی گردد؛ تا بتوان شرط ضمن آن را، از حیث مخالفت یا عدم مخالفت با مقتضای عقد، مورد بررسی قرار داد. بلکه اقاله و شرط ضمن آن، دارای پیکره ای واحد هستند؛ که در چارچوب مقررات ماده 10 قانون مدنی، قابل تحلیل می باشند.(907555)
ایقاع مفید تعویض هم قابل اقاله است. پس حق شفعه هم، پس از اعمال، می تواند مورد اقاله قرارگیرد.(907572)
تلف مال موضوع معامله، و یا انتقال آن به ثالث، مانع اقاله نیست. و به هنگام تفاسخ، بدل آن مال، لحاظ می گردد.(20590)
اقاله، قراردادی است واقعی.(20590)
عناصر اقاله عبارتند از:
- وقوع قرارداد در گذشته.
- لازم بودن عقد موضوع اقاله، نسبت به طرفین و یا یکی از آنان.
- توافق طرفین بر زوال تعهدات ناشی از قرارداد مزبور.
- به جز زوال تعهدات ناشی از عقد مزبور، امر دیگری مورد توافق طرفین قرار نگیرد.(20590)
در اقاله، امهال برای رد یکی از عوضین اشکالی ندارد.(20590)
اقاله، قراردادی تشریفاتی نیست.(20590)
اعطای اذن به راهن توسط مرتهن، جهت فروش عین مرهونه، به منزله اقاله عقد رهن است.(20590)
اقاله در ضمان با نقل ذمه، منجر به سقوط ذمه ضامن، و اشتغال ذمه مضمونٌ عنه می گردد.(20590)
نکاح و وقف، اقاله پذیر نیستند.(333284)
مستندات فقهی
با استناد به روایتی از حضرت محمد، موافقت یکی از متعاملین با پیشنهاد طرف دیگر، مبنی بر تفاسخ قرارداد بین آنان، امری شایسته است.(939308)
سوابق فقهی
اقاله قابل توارث است.(20590)
تلف مال موضوع معامله، و یا انتقال آن به ثالث، مانع اقاله نیست. و به هنگام تفاسخ، بدل آن مال، لحاظ می گردد.(20590)
اقاله، قراردادی است واقعی.(20590)
عناصر اقاله عبارتند از:
- وقوع قرارداد در گذشته.
- لازم بودن عقد موضوع اقاله، نسبت به طرفین و یا یکی از آنان.
- توافق طرفین بر زوال تعهدات ناشی از قرارداد مزبور.
- به جز زوال تعهدات ناشی از عقد مزبور، امر دیگری مورد توافق طرفین قرار نگیرد.(20590)
در اقاله، امهال برای رد یکی از عوضین اشکالی ندارد.(20590)
اقاله، قراردادی تشریفاتی نیست.(20590)
اعطای اذن به راهن توسط مرتهن، جهت فروش عین مرهونه، به منزله اقاله عقد رهن است.(20590)
اقاله در ضمان با نقل ذمه، منجر به سقوط ذمه ضامن، و اشتغال ذمه مضمونٌ عنه می گردد.(20590)
اقاله، فسخ دو سویه عقد است.(10743)
اقاله، در نکاح جاری نیست.(10743)
رویه های قضایی
به موجب دادنامه شماره 1475 مورخه 29/9/1385 شعبه 18 دادگاه تجدیدنظر استان تهران، با توجه به اینکه اقاله قرارداد، موجب سقوط تعهدات ناشی از آن می گردد؛ متعهدٌله، دیگر نمی تواند نسبت به موضوع تعهد، ادعایی داشته باشد.(622487)
به موجب دادنامه شماره 774 مورخه 24/12/1370 شعبه 10 دیوان عالی کشور، با توجه به اینکه دفاعیات خوانده، و اظهارات شهود، دلالت بر عدم وقوع اقاله دارد؛ ادعای خواهان قابل اثبات نیست.(1417790)
به موجب دادنامه شماره 967 مورخه 18/7/1386 شعبه 18 دادگاه تجدیدنظر استان تهران، پس از اقاله، چنانچه تصمیم جدیدی، پیرامون عوضین اتخاذ نشده باشند؛ ، به همان صورتی که مورد دادوستد قرار گرفته اند؛ باید مبادله گردند.(642864)
انتقادات
اقاله، در همه موارد، موجب سقوط تعهد نمی گردد؛ لذا ذکر آن به طور مطلق، در مبحث سقوط تعهدات، صحیح نیست.(427960) (333284)