رای دادگاه درباره تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی (دادنامه شماره ۹۳۰۹۹۷۰۲۲۲۷۰۰۲۶۸)

شماره دادنامه	۹۳۰۹۹۷۰۲۲۲۷۰۰۲۶۸
تاریخ دادنامه	۱۳۹۳/۰۳/۰۵
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی
قاضی	حسین رجاء دوست علی حسن کاظم نژاد

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی: تبدیل حبس به جزای نقدی به عنوان تخفیف مجازات، فاقد وجاهت قانونی است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقایان ۱- غ. ۲- ع. هر دو دایر بر مشارکت در عدم رعایت نظامات منتهی به قتل غیرعمدی مرحوم ع. اولی به میزان بیست وپنج درصد تقصیر، دومی به میزان پنج درصد تقصیر موضوع شکایت آقای ع. و خانم ها (ک. و د). ایضا به قیمومت خانم ز؛ با توجه به شرح محتویات پرونده، شکایت شکات، گزارش مرجع انتظامی، شرح معاینه جسد صادره از پزشکی قانونی، نظریه هیئت پنج نفره کارشناسی از سوی طرفین دعوی مصون از تعرض و اعتراض مانده است، دفاعیات بلا وجه متهم و پذیرش اتهام منتسبه، کیفرخواست شماره ۶۶۸/۷ب/۹۲-۱۴/۰۵/۹۲ صادره از دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان ری بزه انتسابی به متهمین محرز و مسلم است؛ فلذا دادگاه مستندا به مواد ۴۴۹، ۴۵۰،۴۴۸ قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲ و ماده ۶۱۶ قانون مجازات اسلامی ۱۳۷۰ حکم به محکومیت هر یک از متهمین فوق الذکر به پرداخت دیه متوفی به میزان تقصیرشان در حق اولیای دم متوفی و تحمل شش ماه حبس با احتساب ایام بازداشت قبلی و با رعایت ماده ۳۷ قانون صدرالذکر مصوب ۱۳۹۲ مجازات شش ماه حبس هریک از متهمین را با سه درجه تخفیف تبدیل به سه ماه حبس و با رعایت ماده ۳ قانون نحوه وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین سه ماه حبس هر یک از متهمین را به یک میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت تبدیل می نماید. رأی صادره حضوری و به لحاظ اسقاط حق تجدیدنظرخواهی از سوی طرفین قطعی است .

رئیس شعبه ۱۰۸ دادگاه عمومی جزایی شهرستان ری کاظم نژاد

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی دادستان محترم عمومی و انقلاب شهرستان ری نسبت به دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۶۲۲۰۰۶۲۲ مورخ ۰۶/۱۲/۱۳۹۲ صادره از دادگاه شعبه ۱۰۸ دادگاه عمومی جزایی تهران که طی دادنامه صادره آقایان غ. و ع. به دلیل مشارکت در عدم رعایت نظامات منتهی به قتل عمدی مرحوم ع. به پرداخت دیه و جزای نقدی بدل از حبس محکوم شده اند؛ توجها به تجدیدنظرخواهی دادستان عمومی و انقلاب شهرستان ری و پذیرش استدلال ایشان در فقد وجاهت قانونی تبدیل مجازات سه ماه حبس به جزای نقدی به استناد بند الف ماده ۳۷ قانون مجازات اسلامی، ضمن تأیید مفاد رأی تا ((تبدیل به سه ماه حبس))، تبدیل آن به یک میلیون ریال جزای نقدی به استناد ماده ۳ قانون نحوه وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین نقض می گردد. رأی صادره قطعی است.

رئیس شعبه ۲۷ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

رجاء دوستعلی