رای دادگاه درباره تبدیل حبس و شلاق به یک فقره مجازات جزای نقدی (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۱۹۰۱۱۳۷)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۱۹۰۱۱۳۷
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۱۱/۲۴
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	تبدیل حبس و شلاق به یک فقره مجازات جزای نقدی
قاضی	ایرانی حسن اسماعیل نژاد اکبری

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تبدیل حبس و شلاق به یک فقره مجازات جزای نقدی: تبدیل حبس و شلاق به یک فقره مجازات جزای نقدی در مقام تخفیف مجازات،فاقد وجاهت قانونی است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام ن. م. (ف. ۵۲ ساله اهل تهران مقیم کیش دایر بر سرقت از شکات ح. ج. و م. ن.ز. با توجه به شکایت شکات و گزارش مرجع انتظامی و اقرار ضمنی متهم و کیفرخواست صادره بزهکاری متهم محرز است مستندا به ماده ۶۶۱ قانون مجازات اسلامی متهم موصوف را ضمن رد اموال مسروقه به تحمل ۹۱ روز حبس تعزیری و ۵ ضربه شلاق تعزیری محکوم می نماید رای صادره غیابی ظرف ۱۰ روز پس از ابلاغ قابل واخواهی و پس از آن قابل تجدیدنظرخواهی است .

اکبری دادرس شعبه ۱۱۷۷ دادگاه عمومی تهران

رأی دادگاه بدویدر خصوص واخواهی محکوم علیه ن. (ز.) نسبت به دادنامه شماره ۸۹۵ مورخه ۱۳۹۳/۰۹/۰۸ صادره از این شعبه با توجه به اینکه محکوم علیه واخواه دلیلی یا مدرکی دال بر نقض دادنامه ارایه ننموده است ولیکن با توجه به اعلام رضایت شکات خصوصی در صفحات ۵۵ و۵۶ پرونده مستندا به مواد ۴۰۶ و۴۰۷ قانون آیین دادرسی کیفری و بند الف ماده ۳۸ قانون مجازات اسلامی ضمن تبدیل مجازات حبس و شلاق به پرداخت پنجاه میلیون ریال جزای نقدی با تایید سایر مفاد دادنامه حکم به رد واخواهی صادر و اعلام می دارد رای صادره حضوری و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد .

اکبری رئیس شعبه ۱۱۷۷ دادگاه کیفری ۲ تهران رأی دادگاه تجدیدنظر استاندر خصوص اعتراض خانم ن. م. به ف. (ز. الف.) نسبت به دادنامه شماره ۸۰۵ مورخ ۱۳۹۴/۷/۲۵ که در مقام واخواهی از دادنامه شماره ۸۹۵ مورخ ۱۳۹۳/۹/۸ شعبه ۱۱۷۷ دادگاه کیفری دو تهران اصدار یافته و مبنی بر صدور حکم بر محکومیت نامبرده بابت انتساب بزه سرقت های متعدد از شکایت (داخل مغازه) ابتدائا به تحمل ۹۱ روز حبس و ۵ ضربه شلاق تعزیری و رد اموال مسروقه بوده که متعاقبا با اخذ رضایت شکات مجموعا مجازات وی به پرداخت ۵۰ میلیون ریال جزای نقدی تبدیل گردیده است که با تقدیم لایحه ای تقاضای تجدیدنظرخواهی به عمل آمده است در پرونده و دادنامه صادره چند نکته مورد توجه است اولا دادگاه بدوی محترم حق تبدیل حبس به جزای نقدی را مطابق مقررات نداشته است دوما تبدیل حبس و شلاق توام به یک فقره مجازات جزای نقدی فاقد وجاهت بوده سوما اصولا تعیین مجازات ب صورت یک فقره در خصوص متهم پرونده به جهت تعدد شکات برخلاف مقررات ماده ۱۳۴ قانون مجازات اسلامی بوده قطع نظر از این که به لحاظ ممنوعیت اتخاذ تصمیم در این مرحله به لحاظ اعتراض محکوم علیه موضوع نام و مشخصات متهمه نیز در تنظیم لایحه اعتراضیه با نام ز. الف. اعلام گردیده است که به نظر می رسد به جهت فریب در جهت درج در سوابق کیفری به این صورت اقدام گردیده است علی ایحال دلیلی جهت نقض دادنامه از حیث احراز بزهکاری موجود نیست به استناد مواد ۴۵۰ و ۴۵۵ قانون آئین دادرسی کیفری ضمن رد اعتراض دادنامه تجدیدنظرخواسته تائید می گردد. این رای قطعی است.

مستشار و مستشار شعبه ۱۹ دادگاه تجدیدنظر استان تهران

حسن اسماعیل نژاد - محمدکریم ایرانی

فهرست

دادگاه بدوی دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان

نقد رأی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص اعتراض خانم ن. م. به ف. (ز. الف.) نسبت به دادنامه شماره ۸۰۵ مورخ ۱۳۹۴/۷/۲۵ که در مقام واخواهی از دادنامه شماره ۸۹۵ مورخ ۱۳۹۳/۹/۸ شعبه ۱۱۷۷ دادگاه کیفری دو تهران اصدار یافته و مبنی بر صدور حکم بر محکومیت نامبرده بابت انتساب بزه سرقت های متعدد از شکایت (داخل مغازه) ابتدائا به تحمل ۹۱ روز حبس و ۵ ضربه شلاق تعزیری و رد اموال مسروقه بوده که متعاقبا با اخذ رضایت شکات مجموعا مجازات وی به پرداخت ۵۰ میلیون ریال جزای نقدی تبدیل گردیده است که با تقدیم لایحه ای تقاضای تجدیدنظرخواهی به عمل آمده است در پرونده و دادنامه صادره چند نکته مورد توجه است اولا دادگاه بدوی محترم حق تبدیل حبس به جزای نقدی را مطابق مقررات نداشته است دوما تبدیل حبس و شلاق توام به یک فقره مجازات جزای نقدی فاقد وجاهت بوده سوما اصولا تعیین مجازات ب صورت یک فقره در خصوص متهم پرونده به جهت تعدد شکات برخلاف مقررات ماده ۱۳۴ قانون مجازات اسلامی بوده قطع نظر از این که به لحاظ ممنوعیت اتخاذ تصمیم در این مرحله به لحاظ اعتراض محکوم علیه موضوع نام و مشخصات متهمه نیز در تنظیم لایحه اعتراضیه با نام ز. الف. اعلام گردیده است که به نظر می رسد به جهت فریب در جهت درج در سوابق کیفری به این صورت اقدام گردیده است علی ایحال دلیلی جهت نقض دادنامه از حیث احراز بزهکاری موجود نیست به استناد مواد ۴۵۰ و ۴۵۵ قانون آئین دادرسی کیفری ضمن رد اعتراض دادنامه تجدیدنظرخواسته تائید می گردد. این رای قطعی است.

مستشار و مستشار شعبه ۱۹ دادگاه تجدیدنظر استان تهران

حسن اسماعیل نژاد - محمدکریم ایرانی