رای دادگاه درباره تغییر نام کوچک (دادنامه شماره ۹۳۰۹۹۷۰۲۲۲۸۰۱۳۰۸)

شماره دادنامه	۹۳۰۹۹۷۰۲۲۲۸۰۱۳۰۸
تاریخ دادنامه	۱۳۹۳/۰۹/۲۶
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	تغییر نام کوچک
قاضی	رمضان نامدار توکلی شایسته

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تغییر نام کوچک: با توجه به اینکه داشتن نام مورد نظر شخص از حقوق مدنی قابل احترام است، دعوی تغییر نام توسط وی پذیرفته می شود.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوای خانم ز.الف. با وکالت خانم ل.ح. به طرفیت اداره ثبت احوال به خواسته تغییر نام خواهان از ز. به ن.، با توجه به اینکه استشهادیه پیوست دادخواست و تصویر فرم ثبت نام کلاس زبان انگلیسی حاکی است خواهان از نام ن. استفاده می کرده است و گواهی پزشک معالج وی نیز قرینه ای بر این امر است و با عنایت به اینکه چنانکه پزشک معالج قید کرده است، این دو نامی خواهان تاثیر سوء بر رفتار و شخصیت خواهان گذاشته باشد، هویت انسانی وی را به مخاطره خواهد انداخت و با التفات به اینکه داشتن نامی که مورد نظر خواهان باشد، از جمله حقوق مدنی قابل احترام می باشد؛ بنابراین دادگاه دعوای خواهان را وارد می داند و به استناد ماده ۱۹۸ از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی، حکم به تغییر نام خواهان از ز. به ن. در شناسنامه شماره ... صادر شده از ثبت احوال تهران صادر می کند. این رأی حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در دادگاه های تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه ۳۵ دادگاه عمومی حقوقی تهران

شایسته

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال به طرفیت خانم ز.الف. با وکالت خانم ل.ح. از ناحیه تجدیدنظرخوانده نسبت به دادنامه شماره ۳۸۲ مورخ ۱۳۹۳/۷/۱۹ صادره از شعبه محترم ۳۵ دادگاه عمومی حقوقی تهران موضوع پرونده کلاسه ۰۱۷۴ که بموجب آن حکم به تغییر نام تجدیدنظرخوانده (خواهان دعوای نخستین) از ز. به ن. اصدار گردیده، با توجه به مجموع محتویات پرونده، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه، مفاد لایحه دفاعیه تجدیدنظرخوانده، مدلول دادنامه تجدیدنظرخواسته، نظر به اینکه دادنامه معترض عنه از جهت رسیدگی، رعایت اصول و قواعد دادرسی و انطباق آن با قانون، فاقد اشکال موثر قانونی و منقصت قضائی می باشد و جهات تجدیدنظرخواهی منطبق با جهات مقرر در ماده ۳۴۸ از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی نمی باشد، علیهذا دادگاه به استناد قسمت اخیر ماده ۳۵۸ از قانون مرقوم، ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه، دادنامه تجدیدنظرخواسته را در محدوده تجدیدنظرخواهی تأیید می نماید. رأی صادره قطعی است.

مستشاران شعبه ۲۸ دادگاه تجدیدنظر استان تهران

نامدار - توکلی