ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۳۵

ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی: اسرار تجاری الکترونیکی «‌داده پیامی» است که شامل اطلاعات،‌فرمولها، الگوها، نرم‌افزارها و برنامه‌ها، ابزار و روشها، تکنیک‌ها و فرایندها، تألیفات منتشر‌نشده، روشهای انجام تجارت و داد و ستد، فنون، نقشه‌ها و فراگردها، اطلاعات مالی،‌فهرست مشتریان، طرحهای تجاری و امثال اینها است، که به طور مستقل دارای ارزش‌اقتصادی بوده و در دسترس عموم قرار ندارد و تلاشهای معقولانه‌ای برای حفظ و حراست‌ از آنها انجام شده است.

مواد مرتبط

ماده 2 قانون تجارت الکترونیکی

توضیح واژگان

داده پیام: هر نمادی از واقعه، اطلاعات یا مفهوم است که با وسایل الکترونیکی، نوری یا فناوری های جدید اطلاعات تولید، ارسال، دریافت، ذخیره یا پردازش می شود.^[۱]

نرم افزار: عبارت است از یک سلسله دستورهایی که در صورت نصب روی دستگاه پردازش داده ها (یا سخت افزار) کارهای معینی را انجام می دهند. نرم افزار را همچنین می توان محصول فکر انسان دانست که به صورت برنامه مناسب کار کامپیوتر بر روی یک وسیله (دیسکت و غیره) ضبط شده است.^[۲]

اسرار تجاری: اسرار تجاری به هر نوع اطلاعات ارزشمندی گفته می شود که، از ارزش اقتصادی مستقل برخوردار باشد و از نظر اشخاص ثالث مخفی بوده و توسط انان قابل شناسایی نبوده و یا به سختی قابل شناسایی باشد.^[۳]

نکات توضیحی و تفسیری دکترین

یکی از مصادیق اسرار صنعتی و تجاری، اطلاعات و مهارت های تجربی و حرفه ای است که در ساخت یک محصول کاربرد دارد و در نظام حقوقی فرانسه Le savoir-faire و در زبان انگلیسی know-how نامیده می شود. در فرانسه جمله Le savoir-faire به معنای مجموع اطلاعات فنی است که عبارت اند از: روش های ساخت و همچنین رمز مدیریت و فعالیت های تجاری و اقتصادی و امثال ان که به راحتی و فوری قابل دسترسی برای همگان نیستند ولی قابلیت انتقال به اشخاص ثالث خواهند داشت اما با اسرار صنعتی که فقط مربوط به روش ساخت است و باید در موسسه تولیدی مخفی و محرمانه بماند تفاوت دارد.^[۴]

نکات توضیحی

«فرمولها» و «دستورالعمل ها» که طریقه و راهنمای تولید محصولات اند، از مهم ترین مصادیق اسرار تجاری محسوب می شوند. فرمول ها در تولید مواد شیمیایی، ارایشی و بهداشتی و خوراکی به کار می روند و با جمع شرایط می توانند در رسته اسرار تجاری قرار گیرند. برای نمونه، فرمول ساخت نوشابه کوکاکولا بیش از صد سال به صورت راز نگاه داشته و سبب شده است تا این شرکت در بازار رقابتی تولید نوشابه های غیر الکلی، منافع زیادی را نسبت به رقبای خود جلب کند.^[۵]

برخی از نویسندگان اسرار تجاری را در مفهومی گسترده تر مطرح می نمایند و از جمله ان را شامل اثار علمی، ادبی و هنری منتشر نشده نیز می دانند. تعریفی که ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی ایران از اسرار تجاری الکترونیکی ارائه داده با این مفهوم موسع سازگار است و به عنوان مثال در تعریف یاد شده تالیفات منتشر نشده هم در زمره مصادیق اسرار تجاری قرار گرفته است.^[۶]

باید اذعان داشت که راز تجاری با مال تجاری و این دو با حق تالیف و حریم خصوصی تفاوت دارند. راز و مال هر دو ممکن است در قالب الکترونیک یا سنتی باشند، اما تفاوت های عمده به شرح زیر منجر به تمایزی اشکار بین ان ها می شود:

- ارزش مادی مال (اعم از مالکیت مادی و معنوی)، عرفا مشخص و معادل با ارزش اقتصادی و قدرت پایاپایی در مقایسه با سایر کالاهاست. در مقابل، ارزش «اسرار تجاری»، صرفا با قالب مادی ان سنجیده نمی شود و امکان دارد ارزش اقتصادی یک سیستم عامل که توسط شرکتی رقیب در مقابل محصولات یک شرکت طراحی شده است، میلیون ها برابر قیمت لوح فشرده ای باشد که در ان پیاده شده است.

- جرایم علیه اسرار و جرایم علیه اموال، حتی اگر نام واحدی همچون سرقت، خیانت، کلاهبرداری یا .. برای تحصیل و بهره مندی از انها، اطلاق شود؛ به لحاظ ماهوی با همدیگر تفاوت دارند.^[۷]

اسرار تجاری نباید به سادگی و از طریق به کار گیری ابزار ها و وسایل معمولی به وسیله مردم قابل احراز و دستیابی باشند؛ یعنی اطلاعات نباید به قدری بدیهی باشد که هر شخص با اندک تخصصی که در ان رشته مربوطه دارد، بدون تلاش بسیار بتواند به ان دست یابد.^[۸]

شرط دیگر برای این که اطلاعات خاصی اسرار تجاری تلقی شوند، ان است که این اطلاعات نباید در اختیار عموم باشد. اگر اطلاعاتی، در زمان و مکان خاصی در اختیار همگان باشد، دیگر اسرار تجاری محسوب نمی شوند، و دارنده ان نمی تواند کارکنان سابق خود یا اشخاصی که با وی قرارداد دارند، از استفاده منع نماید.^[۹]

مصادیق و نمونه ها

مصادیق اسرار تجاری عبارت اند از:

فرصت های جدید تجاری
اوزالیدها
دستور العمل راهنما
استراتژی های کسب و کار^[۱۰]

مقالات مرتبط

منابع

↑ محبوبه عبدالهی. دلیل الکترونیکی در نظام ادله اثبات دعوی. چاپ 1. خرسندی، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487048
↑ علی اکبر عرب مازار. سیاست توسعه نرم افزار کامپیوتری در هند و جنبه های مالیاتی آن. مجله پژوهشنامه مالیات شماره 10 پاییز و زمستان 1374، 1374. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487320
↑ محمدحسین کریمی. علائم تجاری در حقوق ایران (براساس ثبت اختراعات، طرح های صنعتی و علائم تجاری مصوب 1386/11/3). چاپ 1. مجد، 1389. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487304
↑ اسداله امامی. حقوق مالکیت فکری (جلد دوم) حقوق مالکیت صنعتی. چاپ 1. میزان، 1390. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 3961400
↑ ابراهیم رهبری. حقوق اسرار تجاری. چاپ 1. سمت، 1388. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 3258996
↑ محسن خدمتگزار. فلسفه مالکیت فکری (بررسی تحلیلی تاریخچه، مبانی، مفهوم و مالکیت فکری). چاپ 2. میزان، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 4907460
↑ مجله حقوقی دادگستری شماره 50.51 بهار و تابستان 1384. قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران، 1384. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 2772084
↑ علی نحفی توانا و محمد امینی. حمایت کیفری از اسرار تجاری در حقوق ایران و قوانین فدرال آمریکا. فصلنامه تخصصی حقوق اسلامی (فقه و حقوق سابق) شماره 28 بهار 1390، 1390. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5032144
↑ روح اله صابری. قراردادهای لیسانس. چاپ دوم. شهردانش، 1393. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5131136
↑ سیدحسن میرحسینی. فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی. چاپ 2. میزان، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5168424

[1] محبوبه عبدالهی. دلیل الکترونیکی در نظام ادله اثبات دعوی. چاپ 1. خرسندی، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487048

[2] علی اکبر عرب مازار. سیاست توسعه نرم افزار کامپیوتری در هند و جنبه های مالیاتی آن. مجله پژوهشنامه مالیات شماره 10 پاییز و زمستان 1374، 1374. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487320

[3] محمدحسین کریمی. علائم تجاری در حقوق ایران (براساس ثبت اختراعات، طرح های صنعتی و علائم تجاری مصوب 1386/11/3). چاپ 1. مجد، 1389. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 6487304

[4] اسداله امامی. حقوق مالکیت فکری (جلد دوم) حقوق مالکیت صنعتی. چاپ 1. میزان، 1390. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 3961400

[5] ابراهیم رهبری. حقوق اسرار تجاری. چاپ 1. سمت، 1388. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 3258996

[6] محسن خدمتگزار. فلسفه مالکیت فکری (بررسی تحلیلی تاریخچه، مبانی، مفهوم و مالکیت فکری). چاپ 2. میزان، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 4907460

[7] مجله حقوقی دادگستری شماره 50.51 بهار و تابستان 1384. قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران، 1384. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 2772084

[8] علی نحفی توانا و محمد امینی. حمایت کیفری از اسرار تجاری در حقوق ایران و قوانین فدرال آمریکا. فصلنامه تخصصی حقوق اسلامی (فقه و حقوق سابق) شماره 28 بهار 1390، 1390. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5032144

[9] روح اله صابری. قراردادهای لیسانس. چاپ دوم. شهردانش، 1393. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5131136

[10] سیدحسن میرحسینی. فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی. چاپ 2. میزان، 1391. ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5168424

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-'''ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی''': اسرار تجاری الکترونیکی «‌[[داده پیام|داده پیامی]]» است که شامل اطلاعات،‌فرمولها، الگوها، نرم‌افزارها و برنامه‌ها، ابزار و روشها، تکنیک‌ها و فرایندها، تألیفات منتشر‌نشده، روشهای انجام تجارت و داد و ستد، فنون، نقشه‌ها و فراگردها، اطلاعات مالی،‌فهرست مشتریان، طرحهای تجاری و امثال اینها است، که به طور مستقل دارای ارزش‌اقتصادی بوده و در دسترس عموم قرار ندارد و تلاشهای معقولانه‌ای برای حفظ و حراست‌ از آنها انجام شده است.
+'''ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی''': [[اسرار تجاری]] الکترونیکی «‌[[داده پیام|داده پیامی]]» است که شامل اطلاعات،‌فرمولها، الگوها، نرم‌افزارها و برنامه‌ها، ابزار و روشها، تکنیک‌ها و فرایندها، تألیفات منتشر‌نشده، روشهای انجام تجارت و داد و ستد، فنون، نقشه‌ها و فراگردها، اطلاعات مالی،‌فهرست مشتریان، طرحهای تجاری و امثال اینها است، که به طور مستقل دارای ارزش‌اقتصادی بوده و در دسترس عموم قرار ندارد و تلاشهای معقولانه‌ای برای حفظ و حراست‌ از آنها انجام شده است.
 == مواد مرتبط ==
+* [[ماده 2 قانون تجارت الکترونیکی]]
 == توضیح واژگان ==
 [[داده پیام]]: هر نمادی از واقعه، اطلاعات یا مفهوم است که با وسایل الکترونیکی، نوری یا فناوری های جدید اطلاعات تولید، ارسال، دریافت، ذخیره یا پردازش می شود.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=دلیل الکترونیکی در نظام ادله اثبات دعوی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=خرسندی|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=6487048|صفحه=|نام۱=محبوبه|نام خانوادگی۱=عبدالهی|چاپ=1}}</ref>
 نرم افزار: عبارت است از یک سلسله دستورهایی که در صورت نصب روی دستگاه پردازش داده ها (یا سخت افزار) کارهای معینی را انجام می دهند. نرم افزار را همچنین می توان محصول فکر انسان دانست که به صورت برنامه مناسب کار کامپیوتر بر روی یک وسیله (دیسکت و غیره) ضبط شده است.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=سیاست توسعه نرم افزار کامپیوتری در هند و جنبه های مالیاتی آن|ترجمه=|جلد=|سال=1374|ناشر=مجله پژوهشنامه مالیات شماره 10 پاییز و زمستان 1374|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=6487320|صفحه=|نام۱=علی اکبر|نام خانوادگی۱=عرب مازار|چاپ=}}</ref>
-== مطالعات تطبیقی ==
+[[اسرار تجاری]]: اسرار تجاری به هر نوع اطلاعات ارزشمندی گفته می شود که، از ارزش اقتصادی مستقل برخوردار باشد و از نظر اشخاص ثالث مخفی بوده و توسط انان قابل شناسایی نبوده و یا به سختی قابل شناسایی باشد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=علائم تجاری در حقوق ایران (براساس ثبت اختراعات، طرح های صنعتی و علائم تجاری مصوب 1386/11/3)|ترجمه=|جلد=|سال=1389|ناشر=مجد|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=6487304|صفحه=|نام۱=محمدحسین|نام خانوادگی۱=کریمی|چاپ=1}}</ref>
 == نکات توضیحی و تفسیری دکترین ==
 یکی  از مصادیق اسرار صنعتی و تجاری، اطلاعات و مهارت های تجربی و حرفه ای است که در ساخت یک محصول کاربرد دارد و در نظام حقوقی فرانسه Le savoir-faire و در زبان انگلیسی know-how نامیده می شود. در فرانسه جمله  Le savoir-faire به معنای مجموع اطلاعات فنی است که عبارت اند از: روش های ساخت و همچنین رمز مدیریت و فعالیت های تجاری و اقتصادی و امثال ان که به راحتی و فوری قابل دسترسی برای همگان نیستند ولی قابلیت انتقال به اشخاص ثالث خواهند داشت اما با اسرار صنعتی که فقط مربوط به روش ساخت است و باید در موسسه تولیدی مخفی و محرمانه بماند تفاوت دارد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=حقوق مالکیت فکری (جلد دوم) حقوق مالکیت صنعتی|ترجمه=|جلد=|سال=1390|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=3961400|صفحه=|نام۱=اسداله|نام خانوادگی۱=امامی|چاپ=1}}</ref>
 == نکات توضیحی ==
 «فرمولها» و «دستورالعمل ها» که طریقه و راهنمای تولید محصولات اند، از مهم ترین مصادیق اسرار تجاری محسوب می شوند. فرمول ها در تولید مواد شیمیایی، ارایشی و بهداشتی و خوراکی به کار می روند و با جمع شرایط می توانند در رسته اسرار تجاری قرار گیرند. برای نمونه، فرمول ساخت نوشابه کوکاکولا بیش از صد سال به صورت راز نگاه داشته و سبب شده است تا این شرکت در بازار رقابتی تولید نوشابه های غیر الکلی، منافع زیادی را نسبت به رقبای خود جلب کند.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=حقوق اسرار تجاری|ترجمه=|جلد=|سال=1388|ناشر=سمت|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=3258996|صفحه=|نام۱=ابراهیم|نام خانوادگی۱=رهبری|چاپ=1}}</ref>
+برخی از نویسندگان اسرار تجاری را در مفهومی گسترده تر مطرح می نمایند و از جمله ان را شامل اثار علمی، ادبی و هنری منتشر نشده نیز می دانند. تعریفی که ماده 65 قانون تجارت الکترونیکی ایران از اسرار تجاری الکترونیکی ارائه داده با این مفهوم موسع سازگار است و به عنوان مثال در تعریف یاد شده تالیفات منتشر نشده هم در زمره مصادیق اسرار تجاری قرار گرفته است.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=فلسفه مالکیت فکری (بررسی تحلیلی تاریخچه، مبانی، مفهوم و مالکیت فکری)|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=4907460|صفحه=|نام۱=محسن|نام خانوادگی۱=خدمتگزار|چاپ=2}}</ref>
+باید اذعان داشت که راز تجاری با مال تجاری و این دو با حق تالیف و حریم خصوصی تفاوت دارند. راز و مال هر دو ممکن است در قالب الکترونیک یا سنتی باشند، اما تفاوت های عمده به شرح زیر منجر به تمایزی اشکار بین ان ها می شود:
+- ارزش مادی مال (اعم از مالکیت مادی و معنوی)، عرفا مشخص و معادل با ارزش اقتصادی و قدرت پایاپایی در مقایسه با سایر کالاهاست. در مقابل، ارزش «اسرار تجاری»، صرفا با قالب مادی ان سنجیده نمی شود و امکان دارد ارزش اقتصادی یک سیستم عامل که توسط شرکتی رقیب در مقابل محصولات یک شرکت طراحی شده است، میلیون ها برابر قیمت لوح فشرده ای باشد که در ان پیاده شده است.
+- جرایم علیه اسرار و جرایم علیه اموال، حتی اگر نام واحدی همچون سرقت، خیانت، کلاهبرداری یا .. برای تحصیل و بهره مندی از انها، اطلاق شود؛ به لحاظ ماهوی با همدیگر تفاوت دارند.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=مجله حقوقی دادگستری شماره 50.51 بهار و تابستان 1384|ترجمه=|جلد=|سال=1384|ناشر=قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=2772084|صفحه=|نام۱=قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران|نام خانوادگی۱=|چاپ=}}</ref>
+اسرار تجاری نباید به سادگی و از طریق به کار گیری ابزار ها و وسایل معمولی به وسیله مردم قابل احراز و دستیابی باشند؛ یعنی اطلاعات نباید به قدری بدیهی باشد که هر شخص با اندک تخصصی که در ان رشته مربوطه دارد، بدون تلاش بسیار بتواند به ان دست یابد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=حمایت کیفری از اسرار تجاری در حقوق ایران و قوانین فدرال آمریکا|ترجمه=|جلد=|سال=1390|ناشر=فصلنامه تخصصی حقوق اسلامی (فقه و حقوق سابق) شماره 28 بهار 1390|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5032144|صفحه=|نام۱=علی|نام خانوادگی۱=نحفی توانا|نام۲=محمد|نام خانوادگی۲=امینی|چاپ=}}</ref>
+شرط دیگر برای این که اطلاعات خاصی اسرار تجاری تلقی شوند، ان است که این اطلاعات نباید در اختیار عموم باشد. اگر اطلاعاتی، در زمان و مکان خاصی در اختیار همگان باشد، دیگر اسرار تجاری محسوب نمی شوند، و دارنده ان نمی تواند کارکنان سابق خود یا اشخاصی که با وی قرارداد دارند، از استفاده منع نماید.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=قراردادهای لیسانس|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=شهردانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5131136|صفحه=|نام۱=روح اله|نام خانوادگی۱=صابری|چاپ=دوم}}</ref>
 == مصادیق و نمونه ها ==
 مصادیق اسرار تجاری عبارت اند از:
-* فرصت های جدید تجاری<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5233484|صفحه=|نام۱=سیدحسن|نام خانوادگی۱=میرحسینی|چاپ=2}}</ref>
+* فرصت های جدید تجاری
-* اوزالیدها<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5168104|صفحه=|نام۱=سیدحسن|نام خانوادگی۱=میرحسینی|چاپ=2}}</ref>
+* اوزالیدها
-* دستور العمل راهنما<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5229704|صفحه=|نام۱=سیدحسن|نام خانوادگی۱=میرحسینی|چاپ=2}}</ref>
+* دستور العمل راهنما
 * استراتژی های کسب و کار<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=فرهنگ حقوق مالکیت معنوی (جلد اول) حقوق مالکیت صنعتی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=میزان|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5168424|صفحه=|نام۱=سیدحسن|نام خانوادگی۱=میرحسینی|چاپ=2}}</ref>
+== مقالات مرتبط ==
+* [[حمایت از نرم‌افزارها و برنامه‌های رایانه‌ای با توسل به نظام اسرار تجاری]]
+* [[بازشناسی اطلاعات مالی در ترازوی حقوق اموال و مالکیت]]
+* [[حمایت از اسرار تجاری در برابر افشای غیرمجاز]]
+* [[مسؤولیت مدنی ناشی از نقض حقوق مالک اسرار تجاری]]
 == منابع ==
@@ خط ۲۸: / خط ۴۸: @@
 [[رده:مواد قانون تجارت الکترونیک]]
+[[رده:اسرار تجاری الکترونیکی]]
+[[رده:داده پیام]]
+[[رده:حقوق تجارت الکترونیک]]