بررسی تطبیقی مقررات پادبازارشکنی در اتحادیه اروپا و ایالات متحده

از ویکی حقوق
پرش به ناوبری پرش به جستجو
بررسی تطبیقی مقررات پادبازارشکنی در اتحادیه اروپا و ایالات متحده
عنوانبررسی تطبیقی مقررات پادبازارشکنی در اتحادیه اروپا و ایالات متحده
رشتهحقوق اقتصادی
دانشجونورالدین محمدی ترکمانی
استاد راهنمافیصل عامری
استاد مشاورغلام نبی فیضی چکاب
مقطعکارشناسی ارشد
سال دفاع۱۳۸۸
دانشگاهدانشگاه علامه طباطبایی



بررسی تطبیقی مقررات پادبازارشکنی در اتحادیه اروپا و ایالات متحده عنوان پایان نامه ای است که توسط نورالدین محمدی ترکمانی، با راهنمایی فیصل عامری و با مشاوره غلام نبی فیضی چکاب در سال ۱۳۸۸ و در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه علامه طباطبایی دفاع گردید.

چکیده

رساله ای که پیش رو دارید، به یکی از مسایل مهم حقوق تجارت بین الملل و حقوق بین الملل اقتصادی می پردازد: "دامپینگ یا بازارشکنی".بازارشکنی را در ساده ترین معنای آن می توانیم فروش (کالا در کشور واردکننده) به پایین تر از ارزش عادی (منصفانه) تعریف نماییم.این بررسی به لحاظ مقایسه ای محدود به دو نظام حقوقی ایالات متحده و اتحادیه اروپا شده است. ایالات متحده و اتحادیه اروپا، به عنوان دو منبع مهم مقررات پادبازارشکنی، رویکردهای مشابه و گاه متفاوت و متعارضی در پیش گرفته اند که بررسی آنها مهمترین هدف این پایان نامه است: دستیابی به ادبیات حقوقی غنی کشورهای هدف، جهت استفاده از تجارب حقوقی آنها برای وضع قوانین بازارشکنی در حقوق آتی ایران و دفاع در مقابل قواعد پادبازارشکنی کشورهای توسعه یافته. بر مبنای سوالات مذکور، این پایان نامه در سه فصل اساسی سازماندهی شده است: در فصل اول کلیاتی در خصوص حقوق پادبازارشکنی و آبشخور تاریخی و جایگاه آن به دست می دهیم.در فصل دوم به بررسی قواعد ماهوی پادبازارشکنی که به حول محور تعریف بازارشکنی می چرخد تحلیل می نماییم.در فصل سوم، نیز قواعد شکلی پادبازارشکنی را که ابزار حقوقی مبارزه با بازارشکنی است، تبیین می کنیم.از این رو پاسخ به سوالات ذیل در دستور کار این تحقیق قرار گرفته است:۱– آیا وجود حقوق پادبازارشکنی در سطح بین المللی لازم و کارآمد است یا باید نظامی جدید را جایگزین آن نمود؟۲– وجوه تفاوت و تشابه و نقاط قوت و ضعف مقررات پادبازارشکنی (آنتی دامپینگ) در این دو نظام چیست ؟ ۳– کدامیک از دو نظام فوق با مقررات پادبازارشکنی سازمان جهانی تجارت، سازگارتر است؟۴– کدام یک از دو نظام پادبازارشکنی، به عنوان الگوی مناسب برای کشورهای رشد یابنده، محسوب می گردد؟ ایالات متحده یا اتحادیه اروپا؟ مهمتر این که آیا این انتخاب بین بد و بدتر است؟در پاسخ به سوالات فوق بدین نتایج رسیده ایم: هر گاه، مقررات پادبازارشکنی به قدری ناکارآمد بودند که نمی توانستند، بحران بازارشکنی را کنترل نمایند، بسیار پیش از این، این مقررات جای خود را به مقرراتی دیگر می دادند. این در حالی است که این مقررات نه تنها وجود خارجی دارند، بلکه روند و سیر تکمیلی خود را می پیمایند.تفاوتهای معنا داری در این دو نظام وجود دارد: نگاهی به تفاوت های ذکر شده در تحقیق ، نشان می دهد که دو اسلوب متفاوت قانونگذاری و رویه اداری، به معنای واقعی آن از مقررات پادبازارشکنی ایالات متحده و اتحادیه اروپا، دو نظام متفاوت ساخته است. شاید مبنای تفاوت این دو نظام حقوقی، سیاست های متفاوت اقتصادی آنها باشد.اتحادیه اروپا، تا حد زیادی انعکاس و تبلور خواسته های توافقنامه پادبازارشکنی سازمان جهانی تجارت است و تا حد زیادی مفاهیم توافقنامه را عملیاتی نموده است. به همین لحاظ پیروی از اتحادیه برای کشور های رشد یابنده، مناسبتر به نظر می رسد. پیروی از اتحادیه مزایای ذیل را برای کشور های پیروی کننده خواهد داشت: ۱–کاهش مخاطرات مغایرت با مقررات سازمان جهانی تجارت؛۲–برخورداری از نظام پادبازارشکنی کم هزینه و ساده؛۳–مشارکت در اتحاد حقوقی و نظام حقوقی واحد.در نهایت این که هر گاه، کشور های رشد یابنده، در پی استفاده از نهاد های قانونی هستند، ابتدا باید خواستگاه آن را تشخیص دهند و با بررسی دقیق تطبیقی، آثار مطلوب و نامطلوب آن را بررسی نمایند.

ساختار و فهرست پایان نامه

پیش گفتار ۱

مقدمه ۴

گفتار اول– شناخت مقدماتی ۴

گفتار دوم– ضرورت، اهمیت و هدف از مطالعه ۸

بند یک– هدف از مطالعه ۸

بند دو– ضرورت ۱۰

گفتار سوم– سوالات اساسی ۱۲

بند یک– بودن یا نبودن؟ مسیله این است ! ۱۲

بند دوم– وجوه تفاوت و تشابه ۱۳

بند سوم– سازگاری با مقررات سازمان جهانی تجارت ۱۳

بند چهارم– انتخاب بین بد و بدتر؟! ۱۴

گفتار چهارم– پلان ۱۴

گفتار پنجم– روش تحقیق ۱۷

گفتار ششم– چالشهای پیش رو ۱۹

فصل اول: کلیات ۲۱

مقدمه ۲۲

بخش اول– آشنایی با بازارشکنی ۲۶

مبحث اول– اصطلاح مناسب ۲۶

مبحث دوم– تعریف اقتصادی بازارشکنی ۳۰

گفتار اول– مفاهیم اقتصادی ۳۰

بند اول– هزینه تولید ۳۰

بند دوم– تبعیض قیمتی ۳۴

گفتار دوم– ارایه تعاریف ۳۵

مبحث سوم– تعریف حقوقی ۳۹

مبحث چهارم– انواع بازارشکنی ۴۶

بخش دوم – تحلیل اقتصادی بازارشکنی و اقدامات پاد بازارشکنی ۵۰

مبحث اول– تحلیل اقتصادی بازارشکنی ۵۰

گفتار اول– دلایل اقتصادی بازارشکنی ۵۰

گفتار دوم – شرایط اقتصادی بازارشکنی ۵۵

گفتار سوم– آثار اقتصادی بازارشکنی ۶۲

بند اول– آثار بر کشور واردکننده ی کالا ۶۳

الف– بررسی رابطه بازارشکنی با رفاه مصرف کننده ۶۳

ب – بررسی رابطه بازارشکنی با حمایت از صنایع داخلی ۶۵

بند دوم– آثار بر کشور صادرکننده ۷۱

الف – بررسی رابطه بازارشکنی با حمایت از صنایع داخلی ۷۱

ب – بررسی رابطه بازارشکنی با رفاه مصرف کننده ۷۲

گفتار سوم– آثار اقتصادی بر کشور ثالث ۷۲

مبحث دوم– آثار اقتصادی اقدامات پادبازارشکنی ۷۳

گفتار اول– آثار اقتصادی اقدامات پادبازارشکنی بر کشور وارد کننده کالا ۷۳

گفتار دوم– آثار اقتصادی اقدامات پادبازارشکنی بر کشور صادرکننده ۷۴

گفتار سوم– آثار اقتصادی اقدامات پادبازارشکنی بر تجارت بین الملل ۷۶

بخش سوم– تاریخچه و سابقه بازارشکنی و مقررات پادبازارشکنی ۷۸

مبحث اول– قوانین بین المللی پادبازارشکنی ۸۲

گفتار اول : قوانین پادبازارشکنی گات ۸۲

بند اول – ماده ی ششم گات در سال ۱۹۴۷ ۸۲

بند دوم – قانون پادبازارشکنی ۱۹۶۷ ۸۵

بند سوم– قانون ۱۹۷۹ پادبازارشکنی ۸۷

گفتار دوم : توافقنامه ی پادبازارشکنی ۱۹۹۴ سازمان جهانی تجارت ۸۹

بند اول– آشنایی با سازمان جهانی تجارت ۸۹

بند دوم– موافقتنامه ی پادبازارشکنی سازمان جهانی تجارت ۸۹

بند سوم– مذاکرات دور دوحه ۹۱

مبحث دوم– قوانین پادبازارشکنی آمریکا ۹۲

گفتار اول – قانون پادبازارشکنی ۱۹۱۶ ۹۲

گفتار دوم– قانون پادبازارشکنی ۱۹۲۱ ۹۴

گفتار سوم – قانون پادبازارشکنی ۱۹۳۰ ۹۵

گفتار چهارم – قوانین تجاری ۱۹۷۴ و ۱۹۷۹ ۹۶

گفتار پنجم – قوانین تجاری ۱۹۸۴ و ۱۹۸۹ ۹۷

گفتار ششم – قانون سال ۱۹۹۴ م و مکمل آن در سال ۱۹۹۸ م ۹۸

مبحث سوم– قوانین پادبازارشکنی اتحادیه اروپا ۹۹

گفتار اول– آشنایی با اتحادیه اروپا ۹۹

گفتار دوم– مقررات سابق بر تشکیل اتحادیه اروپا ۱۰۰

گفتار سوم– مقررات حاکم پس از تشکیل اتحادیه اروپا ۱۰۱

بخش سوم– تاریخچه و سابقه بازارشکنی و مقررات پادبازارشکنی ۱۰۳

مبحث اول– جایگاه حقوق پادبازارشکنی در نظام سنتی حقوق ۱۰۳

مبحث دوم– جایگاه حقوق پادبازارشکنی در ارتباط با سایر رشته های حقوقی ۱۰۵

گفتار اول– حقوق پادبازارشکنی و حقوق پادیارانه ۱۰۵

گفتار دوم– حقوق پادبازارشکنی و حقوق گمرکی ۱۰۶

گفتار سوم– حقوق پادبازارشکنی و حقوق عمومی اقتصادی ۱۰۸

گفتار چهارم– حقوق پادبازارشکنی و حقوق تجارت بین الملل ۱۰۸

گفتار پنجم– حقوق بین الملل اقتصادی ۱۰۹

گفتار ششم – حقوق پادبازارشکنی و حقوق رقابت ۱۱۰

بند اول– حقوق رقابت و تاریخچه و عملکرد آن ۱۱۱

بند دوم– مقایسه میان اجزای حقوق رقابت و پادبازارشکنی ۱۱۲

بند سوم– حقوق رقابت جایگزین حقوق پادبازارشکنی ۱۱۶

بند چهارم– حقوق رقابت و پادبازارشکنی در سازمان های منطقه ای ۱۲۱

الف– حقوق رقابت و پادبازارشکنی در اتحادیه اروپا ۱۲۱

ب– حقوق رقابت و پادبازارشکنی در نفتا ۱۲۴

فصل دوم– حقوق ماهوی پادبازارشکنی ۱۲۶

مقدمه ۱۲۷

بخش اول– فعل زیانبار (بازارشکنی به مفهوم اخص) ۱۳۰

مقدمه ۱۳۰

مبحث دوم– ارزش عادی ۱۳۱

گفتار اول– مفهوم ۱۳۲

بند اول– ارزش عادی و قیمت عادی ۱۳۲

بند دوم– ارزش عادی و ارزش منصفانه ۱۳۴

گفتار دوم– قیمت قابل مقایسه ۱۳۵

بند یک– کالای مشابه چیست؟ ۱۳۸

بند دوم– فرآیند عادی تجارت ۱۴۴

الف– فروش به افراد وابسته ۱۴۶

ب– فروش در کشور های با اقتصاد غیر بازار ۱۵۲

۱– مفهوم کشور با اقتصاد غیر بازار ۱۵۲

۲– رویکرد های موجود در برابر کشور های با اقتصاد غیر بازار ۱۵۵

۲–۱– در نظام پادبازارشکنی اتحادیه اروپا ۱۵۵

۲–۱–۱– کشور های با اقتصاد غیر بازار خارج از سازمان جهانی تجارت ۱۵۶

۲–۱–۲– کشور های با اقتصاد غیر بازار عضو سازمان جهانی تجارت ۱۵۸

۲–۲– در نظام پادبازارشکنی ایالات متحده ۱۶۱

۲–۲–۱– روش عوامل تولید ۱۶۱

۲–۲–۲– کشور قایم مقام ۱۶۳

۲–۳– مقایسه دو نظام پادبازارشکنی ۱۶۴

ج– فروش به بهایی کمتر از هزینه تولید ۱۶۶

۱– مفهوم و شرایط تحقق ۱۷۰

۲– محاسبه هزینه تولید ۱۷۶

د– کشور واسطه ۱۸۰

بند سوم– حجم فروش معمول ۱۸۴

گفتار سوم– روش های جایگزین ۱۸۷

بند اول– قیمت صادراتی به کشور ثالث ۱۸۹

بند دوم– ارزش استنباطی ۱۹۱

الف– مفهوم و عناصر ۱۹۱

ب– روش های محاسبه ۱۹۴

۱– خود اظهاری ۱۹۵

۲– کالای با دسته بندی کالای مشابه ۱۹۷

۳– میانگین وزنی ۱۹۷

۴– روش معقول ۲۰۰

مبحث دوم– قیمت صادراتی ۲۰۱

گفتار اول– قیمت صادراتی واقعی ۲۰۱

گفتار دوم– خریدار مستقل و مال التجاره با ارزش افزوده بعد از واردات ۲۰۳

گفتار سوم– قیمت صادراتی استنباطی ۲۰۸

مبحث سوم– حاشیه بازارشکنی ۲۱۳

گفتار اول– مقایسه منصفانه ۲۱۳

گفتار دوم– تعدیل قیمت ۲۱۶

بند اول– تعدیل ارزش عادی ۲۱۸

بند دوم– تعدیل قیمت صادراتی ۲۲۸

گفتار سوم– روش های مقایسه ۲۳۲

بند اول– روش معامله به معامله ۲۳۳

بند دوم– روش میانگین به میانگین ۲۳۵

بند سوم– روش معامله به میانگین ۲۳۹

بند چهارم – روش نمونه برداری ۲۴۲

گفتار چهارم– حاشیه های صفر ۲۴۵

بند اول– قاعده ی حداقلی ۲۴۵

بند دوم– صفرسازی ۲۴۶

الف– مفهوم صفرسازی ۲۴۷

ب– صفرسازی در اتحادیه اروپا ۲۴۸

ج– صفرسازی در ایالات متحده ۲۵۱

گفتار پنجم– تورم حاشیه بازارشکنی ۲۵۴

بخش دوم– خسارت ۲۵۸

مقدمه ۲۵۸

مبحث اول– مفهوم خسارت ۲۵۸

گفتار اول– مقایسه مفهوم خسارت در قواعد پادبازارشکنی و مسیولیت مدنی ۲۶۰

گفتار دوم– خسارت عمده ۲۶۱

مبحث دوم– انواع خسارت ۲۶۴

گفتار اول– خسارت بالفعل ۲۶۶

گفتار دوم– تهدید به خسارت عمده ۲۶۶

گفتار سوم– تاخیر در ایجاد صنعت ۲۶۹

مبحث سوم– ارزیابی و تعیین خسارت ۲۷۱

گفتار اول– ارزیابی خسارت ۲۷۱

گفتار دوم– تفکیک در رسیدگی و ارزیابی ۲۷۳

گفتار سوم– تعیین خسارت ۲۷۵

بند اول– حجم واردات مال التجاره ۲۷۵

بند دوم– قیمت کالای مشابه داخلی ۲۷۵

مبحث دوم– صنعت داخلی ۲۷۷

گفتار اول– مفهوم صنعت داخلی ۲۷۷

گفتار دوم– استثنایات صنعت داخلی ۲۷۹

بند اول– افراد وابسته ۲۷۹

بند دوم– صنعت منطقه ای ۲۸۱

بند سوم– تولید درون سازمانی ۲۸۵

بخش سوم– رابطه سببیت و ارکان دیگر ۲۹۰

مبحث اول– رابطه سببیت ۲۹۰

گفتار اول– مفهوم سببیت ۲۹۰

گفتار دوم– اجتماع اسباب (واردات از چند کشور و ترکیب) ۲۹۲

گفتار سوم– اسباب خارجی ۲۹۵

مبحث دوم– منفعت جامعه ۳۰۰

مبحث سوم– انگیزه بازارشکنانه ۳۰۲

بخش چهارم – آثار حقوقی بازارشکنی ۳۰۳

مبحث اول– جبران خسارت ۳۰۳

مبحث دوم– نحوه جبران خسارت: حاشیه بازارشکنی یا آستانه خسارت؟ ۳۰۴

فصل سوم– آیین دادرسی پادبازارشکنی ۳۰۷

مقدمه ۳۰۸

بخش اول– سازمان مراجع پادبازارشکنی ۳۰۹

مبحث اول– مراجع پادبازارشکنی ایالات متحده آمریکا ۳۱۰

گفتار اول– وزارت بازرگانی ایالات متحده ۳۱۰

گفتار دوم– کمیسیون تجارت بین الملل ۳۱۱

گفتار سوم– اداره نمایندگی تجاری ایالات متحده ۳۱۱

گفتار چهارم– وزارت خزانه داری ۳۱۱

گفتار پنجم– دادگاه تجارت بین الملل ۳۱۲

گفتار ششم– دادگاه استیناف برای حوزه فدرال ۳۱۲

مبحث دوم– مراجع پادبازارشکنی اتحادیه اروپا ۳۱۲

گفتار اول– کمیسیون اروپایی ۳۱۲

گفتار دوم– کمیته مشورتی ۳۱۳

گفتار سوم– شورای اروپا ۳۱۶

گفتار چهارم: دادگاه عدالت اروپایی ۳۱۹

گفتار پنجم: گمرک کشور های عضو ۳۱۹

مبحث سوم– مقایسه عملکردها ۳۲۰

گفتار اول– وحدت یا انشعاب! ۳۱۹

گفتار دوم– کادر و پرسنل اداری ۳۲۲

گفتار سوم– اتخاذ تصمیمات سیاسی ۳۲۴

بخش دوم– رسیدگی بدوی ۳۲۷

مبحث اول– ذینفعان دعوای پادبازارشکنی ۳۲۷

گفتار اول– ذینفعی به مفهوم عام ۳۲۷

گفتار دوم – آستانه شکایت ۳۲۹

مبحث دوم – تقدیم دادخواست ۳۳۲

گفتار اول– تنظیم دادخواست در ایالات متحده ۳۳۳

بند اول– اطلاعات عمومی ۳۳۴

بند دوم– شرح کالای وارداتی و کالای مشابه و واردکنندگان و صادرکنندگان ۳۳۴

بند سوم– داده در خصوص قیمت کمتر از قیمت کالای مشابه داخلی ۳۳۵

بند چهارم– اوضاع بحرانی ۳۳۵

بند پنجم– توضیح زیان وارده ۳۳۶

بند ششم– نتیجه یا متن اصلی ۳۳۷

گفتار دوم– تنظیم شکواییه در اتحادیه اروپا ۳۳۷

گفتار سوم– مرجع صالح برای تقدیم دادخواست ۳۴۰

مبحث سوم– آغاز رسیدگی ۳۴۰

گفتار اول– آغاز رسیدگی به موجب درخواست ۳۴۲

گفتار دوم– آغاز رسیدگی علی الراس ۳۴۵

گفتار سوم– آغاز رسیدگی به موجب درخواست کشور ثالث ۳۴۶

مبحث چهارم – اصول حاکم بر دادرسی ۳۴۹

گفتار اول – حقوق دادرسی ۳۵۰

بند اول – دسترسی به اطلاعات ۳۵۲

الف – افشای اطلاعات ۳۵۳

ب – اطلاعات محرمانه ۳۵۶

بند دوم– اعلان عمومی و تشریح تصمیمات ۳۶۲

بند سوم– فرصت های دفاعی ۳۶۷

الف– حق دفاع ۳۶۷

ب– فرصت استماع ۳۶۸

ج– فرصت ارایه اطلاعات ۳۶۸

گفتار دوم – قواعد تحقیق ۳۶۸

بند یک– پرسشنامه ۳۶۹

بند دوم– وارسی اطلاعات ۳۷۳

بند سوم– امتناع از همکاری و بهترین اطلاعات در دسترس ۳۷۵

بند چهارم– رسیدگی در حوزه سرزمینی دیگر ۳۸۱

مبحث پنجم– اقدامات در حین رسیدگی ۳۸۳

گفتار اول– اقدامات موقت ۳۸۳

بند یک– مفهوم ۳۸۳

بند دوم– شرایط اتخاذ اقدامات مقدماتی ۳۸۴

بند سوم– اشکال اقدامات موقت ۳۸۵

بند چهارم– نحوه اتخاذ تصمیم ۳۸۷

بند پنجم– مواعد دادرسی ۳۸۹

بند ششم – تحلیل آماری ۳۹۴

گفتار دوم– تعهد قیمت ۳۹۶

بند یک– مفهوم عمومی تعهد قیمت ۳۹۶

الف– مفهوم تعهد قیمت در توافقنامه و دستورالعمل پادبازارشکنی اتحادیه ۳۹۷

ب– مفهوم تعهد قیمت در ایالات متحده (در مقایسه با توافقنامه و دستورالعمل) ۳۹۹

بند دوم– تشکیل قرارداد ۴۰۰

الف– پیشنهاد تعهد قیمت ۴۰۰

ب– تکلیف در پذیرش تعهد قیمت ۴۰۱

ج– شرایط پذیرش یا رد تعهد قیمت ۴۰۳

بند سوم – آثار قراردادی ۴۰۵

الف– تعلیق و خاتمه رسیدگی ۴۰۵

ب– اجرای تعهد قیمت ۴۰۷

ج– نقض تعهد ۴۰۸

بند چهارم– کارآمدی تعهد قیمت ۴۰۸

مبحث هفتم– اقدامات نهایی ۴۰۹

گفتار اول– تصمیمات نهایی ۴۱۰

بند اول– تصمیمات منفی ۴۱۱

بند دوم– تصمیمات مثبت ۴۱۴

الف– توافقنامه سازمان جهانی تجارت ۴۱۴

ب– دستورالعمل پادبازارشکنی اتحادیه اروپا ۴۱۶

ج– مقررات پادبازارشکنی ایالات متحده ۴۱۷

د– مقایسه نظام های هدف ۴۲۱

گفتار دوم– عطف به ماسبق شدن عوارض ۴۲۲

گفتار سوم– استرداد عوارض مازاد ۴۲۹

بخش سوم– بازنگری ۴۳۳

مبحث اول– بازنگری توسط وارد ثالث ۴۳۳

مبحث دوم– بازنگری میان مدت ۴۳۵

مبحث سوم– بازنگری نهایی ۴۳۷

مبحث چهارم – بازنگری قضایی ۴۴۱

گفتار اول– اتحادیه اروپا ۴۴۱

گفتار دوم– ایالات متحده ۴۴۲

بخش چهارم– اقدامات پادگریز ۴۴۳

مقدمه ۴۴۳

مبحث اول– تعریف گریز ۴۴۵

مبحث دوم– اشکال گریز ۴۴۸

گفتار اول– منتاژ کالا در کشور واردکننده یا کشور ثالث ۴۴۹

گفتار دوم– طراحی کالا های جدید ۴۵۳

مبحث سوم– نحوه اعمال اقدامات پادگریز ۴۵۴

مبحث چهارم– تعارض با مقررات سازمان جهانی تجارت ۴۵۶

نتیجه گیری و پیشنهاد ۴۵۸

گفتار اول– سوال مقدماتی ۴۵۸

بند یک – به لحاظ تحلیل اقتصادی بازارشکنی ۴۵۸

بند دو– به لحاظ تحلیل اقتصادی قواعد پادبازارشکنی ۴۵۹

بند سه– به لحاظ مقایسه حقوق پادبازارشکنی و حقوق رقابت ۴۵۹

بند چهارم– نتیجه حاصله از سوال مقدماتی ۴۶۰

گفتار دوم– سوال اصلی (تشابه ها و تفاوتها) ۴۶۰

بند یک– مرور فصل اول ۴۶۱

بند دوم– مرور فصل دوم ۴۶۴

بند سوم– مرور فصل سوم ۴۶۹

بند چهارم– تحلیل نهایی سوال اصلی ۴۷۳

گفتار سوم– بررسی مساله دوم ۴۷۴

گفتار چهارم– مساله سوم ۴۷۵

فهرست منابع ۴۸۰

کلیدواژه ها

  • ایالات متحده آمریکا (یو.اس.آ)
  • اتحادیه اروپا
  • نظام حقوقی
  • تجارت بین المللی
  • سازمان تجارت جهانی (دبلیو.تی.ا)
  • خسارت
  • قیمت های بازار
  • سیاست های قیمت
  • حقوق تجارت
  • قیمت شکنی (بازرگانی بین المللی)
  • دامپینگ
  • بازارشکنی
  • قیمت شکنی
  • آنتی دامپینگ
  • پادبازارشکنی
  • ارزش عادی