رای دادگاه درباره اقامه دعوی توسط شهرداری های منطقه (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۰۶۰۱۲۳۸)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۰۶۰۱۲۳۸
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۱۰/۲۹
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	اقامه دعوی توسط شهرداری های منطقه
قاضی	رضائی جلال فارسیجانی علیرضا هادیان

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اقامه دعوی توسط شهرداری های منطقه: شهرداری های واقع در مناطق مختلف تهرانتابع شهرداری تهران بوده و فاقدشخصیت حقوقی مستقل هستند؛ بنابراین حق طرح دعوی به طور مستقل را ندارند.

رأی دادگاه بدوی

خصوص دعوی شهرداری منطقه ۱۴ تهران بطرفیت آقایان ۱- الف. ۲- الف. ۳- داود جملگی ف. بخواسته مطالبه وجه صدور حکم بر محکومیت خواندگان بپرداخت بهای روز حق کسب و پیشه و تجارت و حق سر قفلی واحدهای تجاری تملک شده توسط شهرداری جزء پلاک ثبتی های ثبتی ۱۹۴۰۴- ۱۹۴۰۳-۱۲۸۲۵-۱۹۴۰۶-۱۹۴۰۵ فرعی از ۴۴۷۶ اصلی با احتساب خسارت دادرسی خلاصه دعوی خواهان دلالت بر این امر مینماید که خواهان مبادرت به پرداخت حق کسب و پیشه و حقوق صنفی چندین باب مغازه به مستاجرین و متصرفین داده که عرصه و اعیان آن تعلق به خواند گان دارد و امر فوق در راستای اجرای طرح تعریض خیابان پیروزی می باشد و طرح اجرا و ملک در تصرف خواهان میباشد و اکنون مطالبه مبالغ پرداختی به مستاجرین را نموده است متعاقبا از خواند گان آقای الف. ف. با حضور در جلسه دادرسی و تقدیم لایحه در پاسخ اظهار میدارد اینجانب و سایر خواندگان هیچگونه خسارتی به خواهان نزده ایم و هیچ وجهی از شهرداری دریافت ننموده ایم و ضرورتی بر این امر نبوده است که ملک خود را تخریب نمایم خواهان سرقفلی به مستاجرین پرداخت کرده است و با تصرف محل طرح را اجرا نموده است و به اینجانبان بعنوان مالکیت عرصه و اعیانی تا کنون وجهی پرداخت ننموده آیا شهرداری میتواند به مستاجر پول پرداخت نموده و از مالک طلب نماید خواهان راسا با مستاجرین توافق نموده و حق کسب و پیشه را پرداخت نموده و مستاجرین محل را تخلیه نموده اند اکنون از اینجانبان که مالک می باشیم تقاضای پولی را نموده است که به مستاجرین پرداخت نموده است متعاقبا نماینده شهرداری در پاسخ به سوال دادگاه خصوص این امر که آیا طرح اجرا شده است یاخیر و عرصه در تصرف خواهان میباشد یا خیر پاسخ میدهد طرح اجرا شده است بنا بر مراتب دادگاه از توجه به اظهارات اصحاب دعوی و ملاحظه مستندات ابرازی نظر به اینکه خواهان شهرداری منطقه۱۴ تهران در اجرای طرح تعریض خیابان پیروزی راسا و بدون جلب رضایت مالکین عرصه مبادرت به تنظیم قرار داد با تعدادی از مستاجرین نموده و در راستای امر فوق مبادرت به پرداخت حق کسب و پیشه حقوق صنفی به مستاجرین نموده است و طرح نیز اجرا و ملک تصرف گردیده است و حسب اظهارات احداز خواندگان تاکنون نیز بهای عرصه نیز به مالکین پرداخت نگردیده نظر بر مراتب حقوق خواهان بر حق کسب و پیشه مغازه های مورد ترافع ثابت و بدیهی است به هنگام خریداری عرصه از مالکین مسئولیتی متوجه خواهان از حیث پرداخت حق کسب و پیشه به مالکین عرصه وجود نداشته لیکن مراجعه خواهان به خواندگان بعنوان مالکین عرصه در جهت مطالبه وجوه پرداختی نیز وجاهت قانونی ندارد زیرا این نقل و انتقال با اراده خواهان و بدون جلب رضایت مالکین بعنوان موجرین بوده است به شرج فوق دادگاه دعوی خواهان را وارد ندانسته به استناد ماده ۱۲۵۷ قانون مدنی و ماده ۱۹۷ قانون آئین دادرسی مدنی مبادرت بصدور حکم بر بی حقی خواهان از باب مراجعه به خواند گان خصوص مطالبه وجوه پرداختی به شرح پیش گفته صادر و اعلام مینماید رای صادره حضوری ظرف مهلت ۲۰ روز قابل تجدید نظر خواهی می باشد.

رئیس شعبه ۱۴۷ دادگاه عمومی حقوقی تهران-علیرضا هادیان

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

درمورد تجدیدنظرخواهی شهرداری منطقه ۱۴تهران بطرفیت آقایان الف. و الف. وداود نام خانوادگی همگی ف. ازدادنامه شماره ۱۹۵مورخ ۹۴/۳/۳۰صادره ازشعبه ۱۴۷دادگاه عمومی حقوقی تهران که طی آن حکم بربی حقی تجدیدنظرخواه دردعوی مطالبه بهای روز حق کسب وپیشه وتجارت وسرقفلی واحدهای تجاری جزء پلاکهای ثبتی ۱۹۴۰۴ و۱۹۴۰۲و۱۹۴۰۵ و۱۹۴۰۶ و۱۲۸۵۲همگی فرعی از۴۴۷۶اصلی صرفنظرازجهات اعتراض تجدیدنظرخواه درزمینه ماهیت دعوی باتوجه به اینکه شهرداری منطقه ۱۴تهران تابع شهرداری تهران بوده وفاقدشخصیت حقوقی مستقل می باشدو لذا بعنوان شخص حقوقی حق طرح دعوی رانداشته بنابراین طرح دعوی مطروحه بطرفیت خواندگان ( تجدیدنظرخواندگان ) بلحاظ عدم رعایت مقررات قانون قابلیت استماع نداشته بنابراین ازاین رو باستناد بند ه ماده ۳۴۸ وتبصره ذیل آن وصدرماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض گردیده وباتوجه به جهات ودلایل مشروحه فوق قراررددعوی نخستین شهرداری منطقه ۱۴تهران بطرفیت الف. و الف. وداود ف. صادرو اعلام می شود این رای قطعی است.

شعبه ۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

جلال فارسیجانی - سعید رضایی