رای دادگاه درباره الزام به واگذاری زمین معوض در قبال اراضی ملی شده (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۱۷۰۰۰۸۵)

شماره دادنامه	۹۵۰۹۹۷۰۲۲۱۷۰۰۰۸۵
تاریخ دادنامه	۱۳۹۵/۰۱/۲۹
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	الزام به واگذاری زمین معوض در قبال اراضی ملی شده
قاضی	مشفق هوشنگ امامی علیرضا صیدی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره الزام به واگذاری زمین معوض در قبال اراضی ملی شده: بند ۹ ماده ۶۵ آیین نامه قانون اراضی شهری مبنی بر اعطای معوض زمین در قبال زمینی که در اجرای قانون حفاظت و بهره برداری از جنگلها و مراتع، ملی اعلام شده به موجب رأی هیات عمومی دیوان عدالت اداری ابطال شده؛ بنابراین دعوی مالک اراضی ملی شده به طرفیت اداره زمین شهری به خواسته الزام این اداره به تحویل معوض زمین دربرابر این اراضی، محکوم به بطلان است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای الف. دهقانی محمود آبادی با وکالت آقای م. دهقانی محمود آبادی به طرفیت اداره زمین شهری تهران ( اداره کل راه و شهرسازی تهران) دایر به الزام خوانده به تحویل زمین معوض به مساحت پانصد و ده متر مربع در قبال زمین پلاک ثبتی ۷۷۱۵ فرعی از ۸۸ اصلی به انضمام خسارات دادرسی نظر به مجموع اوراق و محتویات پرونده و اینکه اولا موضوع از شمول ماده ۳۶ قانون حفاظت و بهره بردای از جنگلها و مراتع خارج بوده و وکیل خواهان نیز به شرح منعکسه در صورتجلسه مورخ ۹۴/۱۰/۲۳ این دادگاه تصریح نموده که مستند وی ماده ۳۶ قانون مذکور نمی باشد و ثانیا با توجه به اینکه بند ۹ ماده ۶۵ آیین نامه قانون اراضی شهری به موجب رأی هیات عمومی دیوان عدالت اداری ابطال گردیده است و ثالثا : تبصره ۴ ماده ۵۱ آیین نامه اجرایی قانون زمین شهری نیز ناظر به تکلیف خوانده به اعطای اراضی معوض در قبال اراضی مشمول قانون حفاظت بهره برداری از جنگلها و مراتع نمی باشد بلکه راجع است به اعطای زمین به اشخاص فاقد مسکن در قبال دریافت بها لذا دادگاه دعوی خواهان را غیر ثابت تشخیص و مستندا به ماده ۱۹۷ قانون آئین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان را صادر و اعلام می نماید. رای صادره ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه ۱۱۶ دادگاه عمومی حقوقی تهران - ماندگار مشفق

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

درخصوص تجدیدنظرخواهی الف. دهقانی محمود آبادی باوکالت م. د.م. بطرفیت اداره کل زمین شهری استان تهران نسبت به دادنامه شماره ۱۳۷۳ مورخ ۱۳۹۴/۱۰/۲۸صادره از شعبه ۱۱۶دادگاه عمومی حقوقی تهران که بموجب آن دعوی تجدیدنظرخواه بخواسته تحویل زمین به مقدار ۵۱۰ متر بعنوان معوض پلاک ثبتی شماره ۷۷۱۵ فرعی از ۸۸ اصلی محکوم به بطلان گردیده است دادگاه با بررسی ومداقه در محتویات پرونده نظربه اینکه تجدیدنظرخواه دلیل قانونی در جهت نقض دادنامه ارائه نداده وحکم صادره وفق موازین ساری وجاری صادر گردیده است مستندا بماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی وانقلاب در امور مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی دادنامه معترض عنه عینا تایید میگردد این رای قطعی است .

شعبه ۱۷ دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار

هوشنگ امامی -علیرضا صیدی