رای دادگاه درباره تأثیر مالکیت شاکی در رسیدگی به بزه انتقال مال غیر (دادنامه شماره ۹۳۰۹۹۷۰۲۲۰۵۰۰۳۷۸)

شماره دادنامه	۹۳۰۹۹۷۰۲۲۰۵۰۰۳۷۸
تاریخ دادنامه	۱۳۹۳/۰۳/۲۷
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	تأثیر مالکیت شاکی در رسیدگی به بزه انتقال مال غیر
قاضی	زالی بوئینی محمد علی علوی فر طهماسبی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تأثیر مالکیت شاکی در رسیدگی به بزه انتقال مال غیر: احراز مالکیت شاکی شرط ضروری در رسیدگی به شکایت انتقال مال غیر است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ح.ق. فرزند م. دایر بر انتقال مال غیر (یک دستگاه آپارتمان به مساحت ۹۰ مترمربع واقع در طبقه دوم پلاک ثبتی ... فرعی از ۱۷۰ اصلی بخش مهرشهر کرج)، موضوع کیفرخواست شماره ۹۲۱۰۴۳۰۵۰۰۰۰۲۱۰۱ مورخ ۱۳/۷/۹۲ دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه یک تهران؛ توجها به نحوه شکایت وکیل شاکی به شرح شکوائیه تقدیمی و اظهارات منعکس در صورت جلسه تحقیق و دادرسی، گزارش مأمورین، تحقیقات معموله و خاصه پاسخ استعلام به عمل آمده از اداره ثبت اسناد و املاک که به دلالت آن گواهی گردیده که پلاک ثبتی ۱۱۳۳۷ فرعی از ۱۷۰ اصلی بخش مهرشهر کرج، شامل یک قطعه زمین (باغ) به مساحت ۲۱۱۲ مترمربع می باشد و از طرفی قرارداد عادی استنادی شاکی به شماره ۶۸۵۷۷۹ مورخه ۳۰/۸/۸۸، صرفا قرارداد پیش فروش آپارتمانی با مشخصات مندرج در آن می باشد که به دلالت مفاد آن متهم متعهد به ساخت آپارتمانی با مشخصات مندرج در متن گردیده است. به عبارت دیگر در زمان تنظیم مبایعه نامه و حتی بنا به اظهارات وکیل شاکی در حال حاضر نیز، بنا و آپارتمانی در پلاک ثبتی موصوف احداث نشده که انتقال آن به غیر قابل تصور و بررسی باشد، لذا بنا به مراتب و عنایت به این که، احراز وجود مال از یک سو و مالکیت شاکی بر مال مورد ادعا از سوی دیگر و هم چنین اقدام متهم به رفتار خلاف قانون در جهت انتقال به غیر، لازمه بررسی بزه مذکور می باشد که در مانحن فیه، شرایط مذکور فراهم نیست و به عبارتی شاکی دلیلی بر وجود مال و مالکیت آپارتمان مورد ادعا اقامه ننموده است. لذا به لحاظ عدم احراز وقوع بزه مذکور و مستندا به بند الف ماده ۱۷۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری، حکم بر برائت مشارالیه صادر و اعلام می گردد. رأی صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه های تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه ۱۰۷۲ دادگاه عمومی جزایی تهران زالی بوئینی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م.غ. به وکالت از آقای م.ز. نسبت به دادنامه شماره ۰۱۰۱۶ مورخ ۱۷/۹/۹۲ صادره از شعبه ۱۰۷۲ دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن رأی بر برائت تجدیدنظرخواه به شرح دادنامه تجدیدنظرخواه اصدار یافته است نظر به این که تجدیدنظرخواه در این مرحله از رسیدگی دلیل خاص و جهات موجهی که موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نماید ارائه ننموده و از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استدلال و استنباط و انطباق با قانون ایراد و اشکالی وارد نمی باشد، فلذا ضمن رد تجدیدنظرخواهی به عمل آمده مستندا به بند الف از ماده ۲۵۷ از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه معترض عنه را تأیید و استوار می گرداند. رأی صادره قطعی است.

رئیس شعبه ۵ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

علوی فر طهماسبی