رای دادگاه درباره جنبه عمومی ایراد ضرب و جرح عمدی ساده (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۹۰۰۸۳۲)

شماره دادنامه	۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۹۰۰۸۳۲
تاریخ دادنامه	۱۳۹۲/۰۷/۲۱
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	جنبه عمومی ایراد ضرب و جرح عمدی ساده
قاضی	موسوی ظاهری

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره جنبه عمومی ایراد ضرب و جرح عمدی ساده: ایراد ضرب و جرح عمدی ساده فاقد جنبه عمومی است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقایان ن.، ج.، ی. همگی شهرت م. فرزندان ج. دایر بر مشارکت در ضرب و جرح عمدی آقای ج.الف. و اتهام آقایان ر.الف. فرزند ح. و ک.الف. فرزند ق. دایر بر مشارکت در ضرب و جرح عمدی و توهین موضوع شکایت آقای ر.ب. و ی.م. و توهین موضوع شکایت آقای ج.م. به شرح کیفرخواست صادره از دادسرای ناحیه ۱۸ تهران؛ با توجه به محتویات پرونده، شکایت متقابل طرفین، اظهارات شهود معرفی شده، نظریه پزشکی قانونی، اقرار متهمین به درگیری، مجرمیت نامبردگان به نظر دادگاه محرز است. دادگاه به استناد مواد ۳۰۲-۴۸۰-۴۸۴-۴۸۱-۳۶۷-۶۰۸ تبصره ۲ ماده ۲۶۹ همگی از قانون مجازات اسلامی آقایان ن. و ج. و ی.م. را مشترکا به پرداخت سه صدم دیه کامل از بابت ۳ عدد جرح حارصه در گردن، نصف یک صدم دیه کامل از بابت جرح حارصه در بازوی چپ و ۵/۱ هزارم دیه کامل از بابت سرخ شدگی گونه چپ، ۵/۱ هزارم دیه کامل از بابت کبودی گردن، یک صدم دیه کامل از بابت جرح حارصه زیر گوش راست، نصف یک صدم دیه کامل از بابت جرح حارصه دست چپ، دو دهم درصد دیه کامل از بابت ارش تورم بینی و ۱۵ صدم دیه کامل از بابت شکستگی استخوان گونه سمت چپ (منقله) در حق آقای ج.الف. محکوم و آقایان ر.الف. و ک.الف. را مشترکا به پرداخت دو صدم دیه کامل از بابت جرح دامیه در لب تحتانی و سه هزارم دیه کامل از بابت کبودی پلک تحتانی در حق آقای ر.ب. محکوم و هر یک از متهمان را از بابت توهین به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی به نفع صندوق دولت محکوم می نماید. و آقایان ن. و ج. و ی.م. را از بابت جنبه عمومی بزه با رعایت مفاد ماده ۳ قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین به پرداخت هر کدام دو میلیون ریال جزای نقدی به نفع دولت و آقایان ر. و ک.الف. را هر کدام به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی به استناد ماده فوق از بابت جنبه عمومی بزه به نفع دولت محکوم می نماید و ضمنا در خصوص اتهام ر. و ک.الف. دایر بر ضرب و جرح عمدی آقای ی.م. نظر به اظهارات شاکی در جلسه دادگاه که اظهار نمود ج.الف. ایشان را مورد ضرب و جرح قرار داد و در این خصوص نیز در دادسرا قرار منع تعقیب صادر شده دادگاه مواجه با تکلیف نیست و در این خصوص نامبردگان را از اتهام انتسابی بر اساس اصل کلی برائت تبرئه می نماید. رأی صادره حضوری بوده و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان می باشد .

رئیس شعبه ۱۱۵۲ دادگاه عمومی جزایی تهران

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان ن.، ج.، ی. همگی م. و ر. و ک. هر دو الف. نسبت به دادنامه شماره ۰۰۶۰ -۲۸/۱/۹۲ صادره از شعبه ۱۱۵۲ دادگاه عمومی جزایی تهران مشعر بر محکومیت نامبردگان به پرداخت دیه و جزای نقدی (به شرح دادنامه) به اتهامات ایراد ضرب و جرح عمدی و توهین توأم با تبرئه الف.ها از اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی موضوع شکایت آقای ی.م.، توجها به محتویات پرونده در قسمت محکومیت به پرداخت دیه و جزای نقدی (از بابت توهین) اعتراض مؤثری که نقض دادنامه را ایجاب نماید از ناحیه مشارالیهم به عمل نیامده است و در رسیدگی دادگاه بدوی نیز اشکالی که بر اساس رأی لطمه وارد سازد مشهود نیست. لذا با رد اعتراض معترضین رأی تجدیدنظرخواسته را با رعایت ماده ۲۳۴ و مستندا به بند الف ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری تأیید می نماید اما در قسمت محکومیت تجدیدنظرخواهان ها به جزای نقدی از بابت جنبه عمومی بزه ایراد جرح عمدی قطع نظر از عدم درخواست چنین مجازاتی از ناحیه دادستان محترم و استناد به خصوص مواد قانونی مرتبط با دیه در کیفرخواست (برگ ۱۰۳ پرونده) اساسا با توجه به نسخ قانون مجازات اسلامی (مستند دادنامه) و از طرفی انصراف ماده ۶۱۴ قانون مجازات اسلامی ۱۳۷۵ از مورد پرونده حکم به آن را غیر موجه تشخیص، با رعایت ماده ۱۰ قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲ و اجازه حاصل از بند یک از فراز ب ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی فوق الذکر رأی تجدیدنظرخواسته را نقض و مستندا به بند ۴ ماده ۶ همان قانون قرار موقوفی تعقیب صادر و اعلام می نماید. و اما در قسمت برائت آقایان الف. از اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی موضوع شکایت آقای ی.م. با توجه به اینکه دیه مدعی به کمتر از حد نصاب مصرح در بند د ماده ۲۳۲ قانون آیین دادرسی مارالذکر است، لذا رأی دادگاه نخستین قابل درخواست تجدیدنظر نبوده و با رعایت تبصره ذیل ماده ۲۳۲ مرقوم قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و اعلام می نماید. این رأی قطعی است.

رئیس شعبه ۹ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

موسوی ظاهری