رای دادگاه درباره جنبه عمومی ضرب و جرح عمدی (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۲۳۰۱۳۲۵)

شماره دادنامه	۹۲۰۹۹۷۰۲۲۲۳۰۱۳۲۵
تاریخ دادنامه	۱۳۹۲/۱۰/۱۴
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	جنبه عمومی ضرب و جرح عمدی
قاضی	علیرضا صالحی منصوری جعفری شهنی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره جنبه عمومی ضرب و جرح عمدی: ضرب و جرح عمدی که از مصادیق مادۀ ۶۱۴ قانون مجازات اسلامی ۱۳۷۵ نباشد، جنبۀ عمومی ندارد.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام وارده بر آقایان ۱ ب.د. فرزند ب.، متولد ۱۳۷۰، اهل فیروزکوه، مبنی بر شرکت در ایراد ضرب و جرح عمدی نسبت به آقای م.ح. و رابطه نامشروع و اخلال در نظم عمومی ۲ الف.د. فرزند ق.، ۱۷ ساله، اهل فیروزکوه، و ۳ ح.ک. فرزند م.،۲۰ساله، اهل فیروزکوه هر دو دایر بر شرکت در ایراد ضرب و جرح عمدی نسبت به آقای م.ح. و اتهام وارده بر خانم س.ک. فرزند ش.، ۱۸ساله، اهل فیروزکوه، دایر بر رابطه نامشروع مادون زنا (همگی متهمین در حال حاضر با صدور قرار تأمین کیفری آزاد می باشند) موضوع کیفرخواست به شماره ۹۴۹-۲۴/۱۰/۹۱ دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان فیروزکوه، این دادگاه با عنایت به مفاد شکایت شاکی و گزارش مرجع انتظامی و اظهارات و اقاریر متهمین و صرف نظر از صدور قرار موقوفی تعقیب راجع به جنبه خصوصی بزه انتسابی به متهمین ردیف اول تا سوم و صرف نظر از صحت و سقم این قرار راجع به متهمین ردیف دوم و سوم و با توجه به سوابق آقای ب.د. بزهکاری کلیه متهمین موصوف را جز در خصوص اتهام وارده بر آقای ب.د. مبنی بر اخلال در نظم عمومی محرز دانسته و مستندا به مواد ۱۹و ۴۷ و ۲۶۹ و ۶۳۷ و ۷۲۸ از قانون مجازات اسلامی و با رعایت بند دوم از ماده ۳ از قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین حکم به محکومیت آقای ب.د. به تحمل نود و یک روز حبس تعزیری به لحاظ ارتکاب بزه شرکت در ایراد ضرب و جرح عمدی و پنجاه ضربه شلاق تعزیری به لحاظ ارتکاب بزه رابطه نامشروع مادون زنا و تبعید به شهرستان طبس استان یزد برای مدت شش ماه و تحت نظر دادسرای مربوط از بابت تکمیل مجازات تعزیری و با توجه به سوابق متعدد وی و محکومیت هر یک از متهمین ردیف دوم و سوم به پرداخت مبلغ بیست میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت به لحاظ ارتکاب بزه شرکت در ایراد ضرب و جرح عمدی و محکومیت خانم س.ک. به تحمل پنجاه ضربه شلاق تعزیری به لحاظ ارتکاب بزه رابطه نامشروع مادون زنا صادر و اعلام می دارد. در اجرای ماده ۲۵ از قانون مجازات اسلامی اجرای تعداد چهل و هشت ضربه از شلاق مورد حکم راجع به خانم س.ک. برای مدت سه سال معلق می گردد تا در صورت عدم ارتکاب بزه عمدی دیگر از جمله بزه های موضوع ماده ۲۵ از قانون مرقوم از سوابق وی حذف و بلااثر و الا به همراه مجازات بزه اخیر اجرا گردد و در خصوص دیگر اتهام وارده بر آقای ب.د. مبنی بر اخلال در نظم عمومی نیز نظر به عدم کفایت دلیل بر توجه اتهام مذکور به ایشان مستندا به اصل ۳۷ از قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران حکم به برائت صادر و اعلام می دارد. رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود.

رئیس شعبه ۱۰۱ دادگاه عمومی جزایی فیروزکوه صالحی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان ۱- ح.ک. ۲- الف.د. ۳- ب.د. نسبت به قسمتی از دادنامه شماره ۱۲۵۳-۹۱ مورخ ۱۹/۱۲/۹۱ در پرونده کلاسه ۹۰-۹۱ صادره از شعبه ۱۰۱ دادگاه عمومی جزایی فیرزکوه که به موجب آن هر یک از آقایان ح.ک. و الف.د. به اتهام مشارکت در ایراد ضرب و جرح عمدی از جنبه عمومی جرم به پرداخت ۲۰ میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت و آقای ب.د. به اتهام موصوف به ۹۱ روز حبس محکومیت یافته است؛ نظر به اینکه با توجه به ماده ۴۴۷ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱/۲/۹۲ مجازات تبصره ۲ ماده ۲۶۹ قانون مجازات اسلامی سابق فسخ شده است، لهذا دادگاه این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته را منطبق با موازین قانونی تشخیص نداده و به استناد بند یک قسمت ب ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری و بند الف ماده ۱۷۷ این قانون و رعایت ماده ۴۴۷ قانون مجازات اسلامی و رعایت ماده ۱۰ این قانون ضمن نقض این قسمت از دادنامه حکم بر برائت آنها از اتهام انتسابی به لحاظ فسخ مجازات قانون جرم ارتکابی صادر و اعلام می نماید و اما در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ب.د. نسبت به قسمت دیگر دادنامه موصوف که به موجب آن به اتهام رابطه نامشروع به ۵۰ ضربه شلاق و تبعید به مدت شش ماه در شهرستان طبس محکوم شده است، نظر به اینکه تجدیدنظرخواه ایراد و دفاع مؤثری که موجب نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته باشد اقامه ننموده است و از نظر این دادگاه این قسمت از دادنامه منطبق با موازین قانونی است و ایرادی که موجب نقض آن باشد، مشهود نیست و به استناد بند الف ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می گردد. رأی صادره قطعی است.

رئیس شعبه ۲۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

منصوری جعفری شهنی

نظر به اینکه شهرستان طبس حسب ماده ۲ آیین نامه اجرایی قانون اصلاح تبصره الحاقی به ماده ۱۹ قانون مجازات اسلامی به لحاظ داشتن شرایط سیاسی، امنیتی و اجتماعی آن، مناسب اقامت اجباری نبوده و عنایتا به اینکه در دادنامه شماره ۳۰۰۷۱۶ مورخ ۳۰/۵/۹۲ صادره از این دادگاه ناظر به دادنامه ۱۲۵۳-۹۱ مورخ ۱۹/۱۲/۹۱ صادره از شعبه ۱۰۱ دادگاه عمومی جزایی فیروزکوه، به اشتباه محل اقامت اجباری محکوم علیه آقای ب.د.، شهرستان طبس تعیین شده است، لهذا به استناد ماده ۳۶۰ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ناظر به ماده ۳۰۹ این قانون محل تبعید محکوم علیه موصوف از طبس به اردکان در استان یزد اصلاح می گردد. تسلیم رونوشت رأی اصلی بدون رونوشت رأی تصحیحی ممنوع است.

رئیس شعبه ۲۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

منصوری جعفری شهنی