رای دادگاه درباره خواسته، معیار صلاحیت شورای حل اختلاف (دادنامه شماره ۹۱۰۹۹۷۰۲۲۱۰۰۱۱۶۶)

شماره دادنامه	۹۱۰۹۹۷۰۲۲۱۰۰۱۱۶۶
تاریخ دادنامه	۱۳۹۱/۰۸/۲۰
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	خواسته، معیار صلاحیت شورای حل اختلاف
قاضی	طباطبائی نژاد ترابی امی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره خواسته، معیار صلاحیت شورای حل اختلاف: دعاوی که خواسته آن به کمتر از مبلغ ۵۰ میلیون ریال مقوم شده باشد در صلاحیت شورای حل اختلاف است هر چند ارزش خواسته به نحو مشهود بیش از آن باشد و در جریان دعوی به آن اشاره شده باشد.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای س. با وکالت آقای و . به طرفیت شهرداری و ح. به خواسته الزام خواندگان بر ایفای تعهد قرار دادی مبنی بر تحویل ۲ دستگاه خودرو لکسوس rx۳۵۰ فول ۲۰۱۲ به این شرح که به حکایت صورت جلسه مورخ ۱۷/۸/۱۳۹۰ مقرر گردید مبلغ ۰۰۰/۴۰۰/۳۲۴/۵ ریال از مطالبات شهرداری محترم منطقه ۱۳ تهران از شرکت. با تعداد ۵ دستگاه خودرو به شرح صورت جلسه مذکور تهاتر و خودروهای یاد شده به شرکت خودرو سرویس ش. تحویل گردد متعاقبا شرکت خودرو سرویس ش. به حکایت نامه شماره ۴۵۵۶۱۱ مورخ ۲۴/۴/۱۳۹۱ کلیه حق و حقوق فی مابین حاصل از قرار داد سه جانبه مورخ ۱۷/۸/۱۳۹۰ را به خواندگان واگذار نموده است این در حالیست که خواندگان تنها ۳ دستگاه از خودرو تویوتا آریون ۲۰۱۱ موضوع قرارداد را به خواهان تحویل داده اند و از تحویل ۲ دستگاه دیگر به شرح موصوف خودداری می نماید. آقای م.ک. به وکالت از شرکت با مدیریت آقای ح. در دفاع طی لایحه ای اظهار داشت که اولا هیچ گونه رابطه حقوقی و قراردادی میان خواهان و شرکت موکل وجود ندارد و صرفا صورت جلسه سه جانبه مورخ ۱۷/۸/۹۰ منعقده میان شهرداری منطقه ۱۳ و شرکت خودرو سرویس ش. و شرکت موکلش را معتبر می داند که برابر آن سه دستگاه از ماشین ها تحویل شده و قیمت ۲ دستگاه موضوع خواسته طی اسناد ابرازی در مورخ ۲/۳/۹۱ به شهرداری منطقه ۱۳ پرداخت شده است. نظر به مراتب برابر صورت جلسه مورخ ۱۷/۸/۹۰ ذمه شهرداری نسبت به شرکت خودرو سرویس ش. مبرا و ذمه ش.در قبال آن شهرک مشغول می گردد. فلذا پرداخت مابقی دین به شهرداری بدون اذن محتال (شرکت خودرو سرویس ش.) مسئولیت محال علیه را مرتفع نمی نماید و از سوی دیگر برابر صورت جلسه مورخ ۲۴/۴/۹۱ به شماره ۴۵۵۶۱۱ (محتال) شرکت خودرو سرویس ش. حقوق مذکوره خود را در قرارداد سه جانبه سابق الذکر به خواهان واگذار نموده است. علی هذا نظر به مراتب دادگاه دعوی مطروحه را صحیح و ثابت تشخیص و مستندا به مواد ۱۹۸ و ۵۱۹ قانون آیین دادرسی مدنی و ۷۲۴ و ۷۳۰ قانون مدنی شرکت خوانده ردیف اول به مدیریت خوانده ردیف دوم را به تحویل ۲ دستگاه خودرو لکسوس rx۳۵۰ فول ۲۰۱۲ به خواهان به علاوه پرداخت هزینه دادرسی متعلقه و حق الوکاله وفق تعرفه در حق خواهان محکوم می نماید رأی صادره حضوری و ظرف ۲۰ روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه ۸۳ حقوقی استان تهران - طباطبائی نژاد

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

درباره دادخواست تجدیدنظرخواهی شهرداری نسبت به دادنامه شماره ۳۰۸- ۱/۶/۹۱ صادره ازشعبه ۸۳ دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن شرکت تجدیدنظرخواه به تحویل دو دستگاه خودروی سواری لکسوس آرایکس۳۵۰ مدل ۲۰۱۲ به همراه خسارت دادرسی محکوم گردیده است.با توجه به جمیع اوراق و محتویات پرونده، نظر به اینکه در شرح دادخواست، خواسته به مبلغ پنج میلیون و ده هزار ریال تقویم گردیده و مطابق بند۴ ماده ۶۲ قانون آیین دادرسی در مانحن فیه بهای خواسته مبلغی است که خواهان در دادخواست معین کرده که با لحاظ مبلغ خواسته و مقررات بند ۱ ماده ۱۱ قانون شوراهای حل اختلاف رسیدگی به موضوع در صلاحیت شورای حل اختلاف بوده و خارج از صلاحیت دادگاه های دادگستری می باشد. بنابراین، صرف نظر از صحت و سقم اظهارات تجدیدنظرخواه، مستندا به ماده ۳۵۲ قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته، قرار عدم صلاحیت به اعتبار و شایستگی شوراهای حل اختلاف تهران صادر و اعلام می گردد و پرونده برای ارسال به مرجع صالح به محکمه بدوی عودت می شود. رأی صادره قطعی است.

رئیس شعبه دهم دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه

امی - ترابی