رای دادگاه درباره خواندگان دعوی علیه متصدی حمل و نقل (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۱۲۰۱۷۹۶)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۱۲۰۱۷۹۶
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۱۲/۲۵
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	خواندگان دعوی علیه متصدی حمل و نقل
قاضی	علی حاجی حسنی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره خواندگان دعوی علیه متصدی حمل و نقل: در دعوای علیه متصدی حمل و نقل، چنانچه بارنامه توسط متصدی بیمه گردیده و خواهان نیز از این امر آگاه باشد،صدور حکم در ماهیت به لحاظ اینکه اجرای آن بر عهده شرکت بیمه خواهد بود،ضروریست شرکت بیمه نیز طرف دعوی قرار گیرد.

رأی دادگاه بدوی

درخصوص دعوای شرکت فرافرست آریا با وکالت آقایان ح. د. و م. ی. به طرفیت شرکت حمل و نقل بین المللی صحرا ترابر به خواسته : ۱- الزام به تحویل اصول اسناد و مدارک حمل کالا ۲- مطالبه ارز خارجی به میزان ۱۴۲۰۵ دلار آمریکا و ۳- مطالبه خسارت ناشی از رسوب کالا به کشور از ناحیه گمرک به مبلغ ۱۹۶/۶۵۸/۸۲۹ ریال و خسارات دادرسی با عنایت به جامع اوراق و محتویات پرونده اولا در خصوص خواسته ردیف اول صرفنظر از اینکه خواسته معنونه جنبه ترافعی دارد یا خیر؟و صرفنظر از اینکه نوع و تعداد مدارک مورد نظر مشخص نیست با توجه به اینکه مدرک و دلیل محکمه پسندی که حکایت از تعهد شرکت خوانده به تحویل آنها نماید از جانب خواهان ارایه نشده است و در خصوص سایر خواسته های مطروحه نیز با توجه به وجود قرارداد بیمه مورد ادعای شرکت و اطلاع شرکت خواهان از نحوه تعهدات مندرج در آن مدرک مورد نیاز برای اثبات این امر که شرکت خوانده موجبات ورود ضرر به شرکت خواهان را فراهم آورده باشددر پرونده مضبوط نیست و از طرفی مدارک ابرازی حکایت از مسئولیت مستقیم شرکت خوانده ندارد.بناء علیهذا به نظر دادگاه خواسته های خواهان مقرون به صحت تشخیص داده نشده به استناد مواد ۱۹۴ و ۱۹۷ از قانون آیین دادرسی مدنی حکم بطلان دعوای خواهان را صادر و اعلام می دارد.رأی صادره ظرف مهلت بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

دادرس شعبه ۲۳ دادگاه حقوقی تهران - فلاح

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای م. ی. به وکالت از شرکت فرافرست آریا با مسئولیت محدود به طرفیت شرکت حمل و نقل بین المللی صحرا ترابر نسبت به دادنامه شماره۹۴۰۴۱۶-۱۳۹۴/۴/۳۱ شعبه۲۳ دادگاه عمومی حقوقی تهران که طی آن حکم به بطلان دعوای الزام به تحویل اصول اسناد و مدارک حمل کالا و پرداخت قیمت کالای موضوع تعهد حمل به مبلغ ۱۴۲۰۵ دلار آمریکا و خسارت ناشی از رسوب کالا به کشور از ناحیه گمرک به مبلغ ۱۹۶/۶۵۸/۸۲۹ریال و جبران خسارت دادرسی صادر شده وارد است. توضیح اینکه تجدیدنظرخواه به استناد مدارک ابرازی مدعی است چندی پیش محموله نفت کوره متعلق به خود را جهت حمل از مبدا اربیل عراق به مقصد بندرعباس ایران به تجدیدنظرخوانده تحویل که پس از بارگیری در تاریخ ۹۳/۱/۳۰ در پنج کیلومتری ایران و در نقده تانکر حاوی آن واژگون کل بار تلف شده و به جبران آن اقدامی صورت نگرفته که دادگاه مذکور به علت فقدان دلیل در انتساب ضرر به تجدیدنظرخوانده و عدم مسئولیت وی و عدم تعهد بر تحویل مدارک مورد مطالبه رای تجدیدنظرخواسته را صادر نموده است. دادگاه با توجه به اینکه مدارک و مستندات ابرازی و از جمله راهنامه بین المللی شماره سریال ۷۴۱۳دلالت بر پذیرش مسئولیت جبران خسارات و...... به بیمه ایران دارد و صدور حکم در ماهیت به لحاظ اینکه اجرای آن به عهده بیمه محول می گردد مستلزم طرف دعوا قرار دادن وی بوده که بدین ترتیب عمل نشده فلذا مستندا به مواد ۳۴۸-بندهای ه و ج و ۳۵۸ و ۲ از قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض رای تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوای تجدیدنظرخواه را صادر و اعلام می دارد. این رای قطعی است.

رئیس شعبه۱۲ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه

علی حاجی حسنی - حمید سلیمانی