رای دادگاه درباره شرط تنفیذ طلاق (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۲۴۰۰۱۶۴)

شماره دادنامه	۹۵۰۹۹۷۰۲۲۲۴۰۰۱۶۴
تاریخ دادنامه	۱۳۹۵/۰۲/۰۴
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	شرط تنفیذ طلاق
قاضی	روحانی مریان حسین مرادی هرندی علی محمدلو

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره شرط تنفیذ طلاق: صر ف صدور رای طلاق در دادگاه خارجی، موجب تنفیذ طلاق نخواهد بود بلکه تنفیذ منوط به اجرای صیغه طلاق و احراز رعایت مسا ئل شر عی آن است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست خانم فر یما طبا طبا ئی مزد آبادی فرزند ح. با وکالت آقای علی ش. به طرفیت آقای س. م.الف. فرزند س.الف. بخواسته تنفیذ طلاق و ثبت و اجرای طلاق با عنایت به جامع محتویات پرونده با تو جه به رای طلاق صادره در دادگاه بخش مونیخ المان که تصویر مصدق تر جمه آن پیو ست پرونده می باشد و اظهار اینکه به صر ف دادنامه زو جین از هم جدا شده اند و صیغه طلاقی جار ی نشده و با عنایت به اینکه شر ایط صحت طلاق محرز نمی باشد و صر ف صدور رای طلاق بدو ن رعایت مسا ئل شر عی اجرای صیغه طلاق و بدون اجرای صیغه طلاق تنفیذ دارای وجا هت قا نونی و شر عی نمی با شد با این وصف دادگاه خواسته خواهان را مردود تشخیص و مستندا به ماده ۱۲۵۷ قانون مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می نماید رای صادره حضوری و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض و رسیدگی در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران می باشد .

رئیس شعبه ۲۳۰ دادگاه عمومی حقوقی تهران ( خانواده یک) - محمود علی محمد لو

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدید نظر خواهی ف. ه طباطبایی مزد آبادی با وکالت بطرفیت س. م.الف. فرزند س.الف. با وکالت ش. س.ل. نسبت به دادنامه شماره ۱۹۲۲مورخ۱۳۹۴/۱۱/۲۴ شعبه ۲۳۰دادگاه عمومی تهران در پرونده کلاسه ۰۱۰۹۱مبنی بر صدور حکم به بطلان دعوی تنفیذ طلاق وارد نمی باشد زیرا با توجه به محتویات پرونده و ا معا ن نظر در اوراق و مندرجا ت آن مفاد لایحه تجدید نظر خواهی و لوایح دفاعیه طرفین مدلول دادنامه تجدید نظر خواسته رای صادر شده دادگاه بدوی بر اساس مستندات موجود در پرونده صادر گردیده است و با عنا یت به اینکه تجدید نظر خواه ایراد و اعتراض موجهی که موجبا ت نقض دادنامه اعتراض شده را فراهم آورد ابراز ننموده است لذا این دادگاه با عنایت به مراتب مذکورضمن رد دادخواست تجدید نظر خواهی رای صادر شده دادگاه بدوی را با استناد به مواد ۳۵۸و ۳۶۵ قا نون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی تا یید می نما ید این رای قطعی است.

شعبه۲۴ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

حسین مرادی هرندی - مهدی روحانی