رای دادگاه درباره قابلیت تعلیق مجازات بزه انتقال مال غیر (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۲۱۰۰۳۹۷)
.png) | |
| شماره دادنامه | ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۲۱۰۰۳۹۷ |
|---|---|
| تاریخ دادنامه | ۱۳۹۵/۰۶/۰۷ |
| نوع رأی | رأی شعبه |
| نوع مرجع | دادگاه تجدیدنظر استان |
| گروه رأی | رای کیفری |
| موضوع | قابلیت تعلیق مجازات بزه انتقال مال غیر |
| قاضی | رضاپورعرب مقدم صادقی عبدالله شمس ناتری |
چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره قابلیت تعلیق مجازات بزه انتقال مال غیر: مجازات بزه انتقال مال غیر، قابل تعلیق است.
رأی دادگاه بدوی
درخصوص پرونده به شماره ثبت کلاسه ۱۰۴/۹۳۰۵۰۵ موضوع اتهام آقای ع. ن.گ.۳۹ ساله فاقد سابقه کیفری ،باسواد، آزاد با معرفی کفیل با وکالت آقای س. غ. ، دایر برانتقال مال غیر (یک باب پارکینگ مربوط به طبقه سوم ساخته شده در پلاک ثبتی ... به شماره ثبت ۴۰۲۴۲۳ در دفتر ۱۳۷۵ صفحه ۴۰۸ بخش ... به مبلغ سیزده میلیون تومان ؛ از عطف توجه به جمیع اوراق متشکله امر، مفادگزارش ارسالی از ناحیه کلانتری ۱۳۱ شهرری در مقام تبیین نحوه ارتکاب عمل مجرمانه مزبور توسط خاطی یاد شده مورخ ۳۱/۴/۹۳ ، شکوائیه ابرازی شاکیه خصوصی خانم ز. ر.، در تشریح و چگونگی وقوع بزه توسط متهم صدرالااشاره و اعلام رضایت بعدی وی و اظهارات نامبرده مبنی بر اینکه :{با متهم جهت ساخت ملک (با مشخصات فوق) در تاریخ ۱۹/۹/۹۱ قرارداد مشارکت به شرح پیوستی پرونده بستیم که پس از اتمام ساخت ساختمان مشارالیه یک باب پارکینگ به شماره ۳ متعلق به اینجانب را بدون اذن و اجازه اینجانب طبق مبایعه نامه به شماره ثبت قرارداد ۸۳۰۴۹۳۷ مورخ ۱۳/۱۱/۹۲ در مشاور املاک به شماره شناسه...به شماره کد رهگیری... به شخصی به نام غ.ح.ز فروخته است از نامبرده شکایت تقاضای رسیدگی و مجازات قانونی مشارالیه را دارم ضمنا پس از فروش ملک یاد شده توسط متهم مبلغ پارکینگ به انضمام خسارات وارده را از متهم دریافت و نسبت به وی در دفتر خانه اسناد رسمی شماره ۵۶ حوزه ثبتی شهرری به شماره سند ۲۲۸۸۶ مورخ ۲۵/۱۲/۹۳ اعلام رضایت نمودم.الخ .....} و نیز ارائه اسناد و مدارک و رونوشت قرداد مشارکت در ساخت فیمابین طرفین پرونده که دلالت بر مالکیت شاکیه بر تمام پارکینگ ها خصوصا پارکینگ متنازعه فیه را دارد نیز تصویر متمم های قراردادهای مشارکت در ساخت به تاریخ های ۹ و ۱۵/۹/۹۳ مضافا تصویر مبایعه نامه عادی بر فروش پارکینگ متنازع فیه توسط متهم صدرالاشاره و ارائه رضایت نامه رسمی به شرح فوق پیوستی پرونده و مودای گواهی گواهان تعرفه شاکیه هر کدام با مشخصات سجلی مقیده در اوراق استشهادیه مضبوط پرونده در تایید و تسجیل ادعای معنونه به نتیجه جامع تحقیقات و بررسیهای تکمیلی متداوله در ما نحن و فیه ،مفاد کیفرخواست فاقد شماره و تاریخ اصداری ازناحیه دادستان عمومی و انقلاب شهرستان ری و دفاعیات نماینده دادستان از کیفر خواست مزبور، دفاعیات بلاوجه و غیر موثر متهم و وکیل وی با وصف اقرار به اینکه پارکینگ را با اذن شفاهی مالک (شاکیه )فروخته ام با این وصف که پس از فروش مبلغ را به وی مسترد نمایم. (لکن هیچ گونه ادله ای در خصوص اثبات ادعای خود تا این مرحله از رسیدگی به دادگاه ارائه ننموده است ) به شرح اوراق بازجوئیهای مأخوذه نزد مراجع انتظامی و قضایی شعبه ۱ دادیاری دادسرای ذیربط و در دادگاه به حکایت صورتجلسه تحریری تنظیمی در وقت رسیدگی تعیینی و سایر قراین و امارات منعکس در پرونده محکمه نظر به جمیع مستندات أمر شرح اتهام انتسابی به متهم را بنظر ثابت و مجرمیتش رامحرز تلقی مستندا به ماده یک از قانون راجع به انتقال مال غیر مصوب۵/۱/۱۳۰۸ کمیسیون قوانین عدلیه و نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه تحت شماره ۱۹۲۳/۷ مورخ ۲۴/۸/۱۳۷۱ ناظر به ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاءو اختلاس و کلاهبرداری مصوب ۲۸/۶/۱۳۶۴ مجلس شورای اسلامی و تایید ۱۵/۹/۱۳۶۷ مجمع تشخیص مصلحت نظام و ناظر به مواد ۲و۱۸و۱۹و۱۴۰و۱۴۱و۱۴۴و۱۶۰و۱۶۱ همگی از ق.م.ا مصوب ۱۳۹۲ ، حکم بر محکومیت متهم به تحمل یک سال حبس تعزیری و پرداخت جزای نقدی معادل مال مأخوذه (سیزده میلیون تومان ) در حق صندوق دولت صادر و اعلام میگردد. و در خصوص رد مال با توجه به اخذ ثمن ملک از متهم و رضایت شاکیه دادگاه مواجه با تکلیفی نمی باشد .و اما راجع به جنبه خصوصی بزه معنونه اتهامی متهم صدرالاشاره صرف نظر از صحت و سقم موضوع با توجه به گذشت شاکیه و قابل گذشت بودن موضوع مستندا به بند ۲ ماده ۶ ق.ا.د.ک و ماده ۱۰۰ و تبصره یک آن و مواد ۱۰۱و۱۰۴ همگی از ق.م.ا مص.ب ۱۳۹۲ قرار موقوفی تعقیب صادر و اعلام می گردد. رای صادره حضوری و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم محترم تجدید استان تهران می باشد
رئیس شعبه ۱۰۴ دادگاه جزایی شهرری- عبدالله شمس ناتری
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
درخصوص اعتراض و تجدیدنظرخواهی آقای ع. ن. گ. با وکالت آقای س. غ. از دادنامه شماره ۰۱۲۲ مورخه ۹۴/۰۲/۲۲ صادره از شعبه ۱۰۴ دادگاه عمومی جزائی شهرستان ری که به موجب ان نامبرده به اتهام انتقال مال غیر (یک باب پارکینگ مربوط به طبقه سوم در پلاک ثبتی ۷۷۳/۹۹ به شماره ثبت ۴۰۲۴۲۳ در دفتر ۱۳۷۵ صفحه ۴۰۸ بخش ... به مبلغ ۱۳۰/۰۰۰/۰۰۰ ریال) موضوع شکایت تجدیدنظر خوانده به تحمل یکسال حبس تعزیری و به پرداخت یکصد و سی میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت محکومیت یافته است با ملاحظه محتویات پرونده و لایحه اعتراضیه تجدیدنظرخواه و اینکه از ناحیه ایشان ایراد و اشکال موجه وموثری که مطابق شقوق مندرج در ماده ۴۳۴ قانون آئین دادرسی کیفری مصوب سال ۹۲ که موجبات نقض دادنامه موصوف و رسیدگی بیشتر را ایجاب نماید مطرح نگردیده است لکن دادگاه با توجه به وضعیت اجتماعی خانوادگی و فقد سابقه کیفری و جهالت خصیصه بازدارندگی احکام تعلیقی مستندا" به ماده ۴۶ قانون مجازات اسلامی و با لحاظ ماده ۵۴ قانون مرقوم اجرای مجازات حبس و جزای نقدی مشارالیه را به مدت ۴سال تعلیق می نماید رای صادره قطعی است .
شعبه ۲۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
عبدالغفور صادقی - رضا پورعرب مقدم