رای دادگاه درباره قابلیت تغییر نام کوچک (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۴۰۱۴۴۵)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۴۰۱۴۴۵
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۱۲/۲۴
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	قابلیت تغییر نام کوچک
قاضی	احمدشیخ اولیاءلواسانی ناصراسماعیلی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره قابلیت تغییر نام کوچک: هر چند نام کوچک از اسامی معروف و متداول و بر گرفته از فرهنگ اصیل اسلامی باشد، امکان تغییر نام وجود دارد؛ زیرا حق درخواست تغییر نام از حقوق مدنی اشخاص است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست خواهان ش. گ.ف. با ولایت ع. گ. بطرفیت خوانده اداره ثبت احوال شهرستان تهران مرکزی بخواسته تغییر نام از ش. به لیلی یاس در سند سجلی شماره ... دادگاه از توجه به اظهارات طرفین و اینکه خواهان جهت ابطال ادعای خود به استشهادیه استناد نموده و اینکه هر چند نام کوچک خواهان از اسام معروف و متداول در جامعه و بر گرفته از فرهنگ اصیل اسلامی میباشد ولی حق درخواست تغییر نام از حقوق مدنی است وبه حکم صریح ماده ۹۵۸ قانون مدنی هر انسانی از حقوق مدنی متمتع خواهد بود و داشتن نام مناسب و مورد علاقه و حق تعیین آن که شخص در اختیار آن را داده است نداشته یکی ازهمین حقوق میباشد و خواهان اهلیت اعمال این حق را دارا میباشد لذا دادگاه با توجه به مراتب دعوی خواهان راثابت و موجه تشخیص حکم به الزام اداره خوانده به تغییر نام از ش. به لیلی یاس در سند سجلی شماره فوق الذکر صادر و اعلام میدارد رای صادره حضوری بوده ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان تهران میباشد.

رئیس شعبه ۲۹ دادگاه عمومی حقوقی تهران - امرایی فرد

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظر خواهی اداره ثبت احوال منطقه مرکزی تهران بطرفیت ع. گ. ولی قهری ش. نسبت به دادنامه شماره ۹۳۰۰۹۲۱ مورخه ۹۳/۱۰/۲۳صادره ازشعبه ۲۹ دادگاه عمومی حقوقی تهران که بر اساس ان حکم بر الزام تجدیدنظر خواه به تغییر نام از ش. به لیلی یاس در سند سجلی شماره ... صادر و اعلام شده است وارد و موجه نمی باشد زیرا دادنامه تجدیدنظر خواسته وفق مقررات و بر اساس محتویات پرونده صادر شده و از ناحیه تجدیدنظر خواه علل و جهات موجهی که موجبات نقض واز هم گسیختن دادنامه تجدیدنظر خواسته را فراهم نماید ابراز و اقامه نشده است بر این اساس تجدیدنظر خواهی خارج از شقوق مندرج در ماده ۳۴۸ قانون آئین دادرسی مدنی تشخیص باستناد ذیل ماده ۳۵۸ همان قانون با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه تجدیدنظر خواسته تائید می شود. رای صادره قطعی است.

رئیس شعبه ۴۴ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه

احمد شیخ علیا لواسانی - ناصر اسماعیلی