رای دادگاه درباره محدوده رسیدگی داوران دارای حق مصالحه (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۳۷۰۱۱۲۷)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۳۷۰۱۱۲۷
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۱۰/۲۷
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	محدوده رسیدگی داوران دارای حق مصالحه
قاضی	محمدنقی صوفی جوادحمیدی یعقوبی محمودآبادی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره محدوده رسیدگی داوران دارای حق مصالحه: درصورتی که شرط داوری مندرج در قرارداد به کیفیتی انشاء شده باشد که داوران صرفا در صورت بروز اختلاف حق مصالحه و سازش طرفین را داشته باشند، صدور رای بر محکومیت و یا برائت طرفین از تعهدات، خارج از صلاحیت داوران بوده و حکم به ابطال رای داور صادرخواهد شد.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست آقای ج. مولایی ابرقانی فرزند مولا قلی با وکالت علی بختیاری به طرفیت آقایان م. الف. با وکالت آقایان ح. ص. و ب. و. و ع.الف. ج. به خواسته ابطال رای داوری به این شرح که خواهان ادعای نموده شرط مندرج در قرار داد شرط داوری به کیفیت موصوف در قانون آیین دادرسی مدنی نبوده بلکه نمایندگان طرفین صرفا حق مصالحه داشته اند لذا صدور رای توسط داور خلاف توافق فوق بوده ضمن اینکه هیئت داوری موکل را جهت دفاع و استماع روند دادرسی به جلسه داوری دعوت ننموده وکیل خوانده در مقام دفاع اعلام داشته با توجه به این که عنوان ماده فوق الذکر حکمیت می باشد و داوران نیز بر اساس محتویات پرونده ادله اظهار نظر نموده اند ادعای وکیل خواهان صحت ندارد دادگاه نظر به این که هر چند عنوان ماده ۱۳ قرار داد حکمیت می باشد ولی فحوای ماده به کیفیتی انشاء شده که داوران صرفا در صورت بروز اختلاف حق مصالحه و سازش طرفین رادارند و صدور رای بر محکومیت ویا برائت طرفین از تعهدات خارج از صلاحیت هیئت داوری بوده ، لذا دعوی را وارد دانسته و به استناد بند ۳ ماده ۴۸۹ قانون آئین دادرسی مدنی حکم به ابطال رای داوری را صادر و نسبت به خوانده ردیف دوم به جهت توجه دعوی به استناد بند ۴ ماده ۸۴ این قانون قرار رد دعوی خواهادن را صار واعلام می دارد .رای حضوری و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران است.

رئیس شعبه ۱۲۶ دادگاه حقوقی تهران-یوسف یعقوبی محمود آبادی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای م. الف. به طرفیت آقای ج. مولایی ابرغانی از دادنامه شماره ۰۴۶۴-۱۳۹۳/۵/۱۳ شعبه ۱۲۶ دادگاه عمومی حقوقی تهران می باشد که به موجب آن با پذیرش تقاضای تجدیدنظرخوانده حکم به ابطال رای داوری موضوع قرارداد مشارکت به شماره ۱۱۰-۱۳۸۹/۹/۱۹ صادر شده است زیرا مفاد ماده ۱۳ قرارداد یاد شده دلالت بر داوری به صورت کدخدامنشی و ایجاد سازش بین طرفین داشته با این وصف دادگاه با بررسی پرونده نظر به این که تجدیدنظرخواه در این مرحله از دادرسی دلیل و مدرکی که موجب گسیختن دادنامه تجدیدنظرخواسته شود اقامه و ارائه نکرده است و تجدیدنظرخواهی با هیچ یک از بندهای ماده ۳۴۸ قانون آئین دادرسی مدنی منطبق نبوده و رای معترض به از حیث انطباق با اصول دادرسی و مقررات قانونی دارای ایراد موثری نبوده از این رو با رد تجدیدنظرخواهی انجام شده برگرفته از بخش پایانی ماده ۳۵۸قانون یاد شده دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید می کند این رای قطعی است.

شعبه ۳۷ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار

​محمدنقی صوفی - جواد حمیدی