رای دادگاه درباره مطالبه هزینه درمان علاوه بر دیه (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۱۳۰۰۳۷۹)

شماره دادنامه	۹۲۰۹۹۷۰۲۲۱۳۰۰۳۷۹
تاریخ دادنامه	۱۳۹۲/۰۳/۲۶
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای حقوقی
موضوع	مطالبه هزینه درمان علاوه بر دیه
قاضی	حیدری سید ابوالفضل حجازی فر حسینخانی

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مطالبه هزینه درمان علاوه بر دیه: دیه تعیین شده برای صدمات جسمانی در برگیرنده هزینه های درمان نیز هست، بنابراین هزینه های درمان مازاد بر دیه قابل مطالبه نیست مگر اینکه میزان این هزینه ها از میزان دیه تعیین شده بیشتر باشد.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی خواهان م.م. به طرفیت الف.ن. به خواسته مطالبه مبلغ نه میلیون تومان بابت جراحی و هزینه های بیمارستان به انضمام خسارات دادرسی و تأخیر تأدیه، خواهان اظهار می دارد بر اثر شدت صدمه وارده ناشی از تصادف (شکستگی زانو، آسیب به ران، پارگی تاندون شانه) فعلا بعد از ده ماه تحت درمان هستم، بازویم بیشتر از ۹۰ درجه بالا نمی رود، زانویم باید عمل شود، از فعالیت های تدریس محروم و خانه نشین شده ام و دادگاه محترم ۱۰۵۳ برابر دادنامه پیوست، دیه صادر ولی حکمی در مورد هزینه های انجام شده صادر نکرده است، مدارک متفرقه موجود است، در صورت نیاز تعدادی از آنها تقدیم می گردد، لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم به محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ فوق را دارم. دادگاه نظر به اینکه مطالبه طلب خواهان به لحاظ صدمه وارده ناشی از تصادفی است که خوانده با وی داشته است و در دادگاه کیفری به موجب دادنامه شماره ۹۱۰۹۹۷۰۰۰۲۴۰۰۴۳۳ موخه ۸/۷/۱۳۹۱ صادره از شعبه ۱۰۵۴ دادگاه عمومی جزایی تهران جمعا ۲۴ % دیه کامل انسان تعیین نموده است که هزینه های درمانی نیز در آن مستتر می باشد و درخواست هزینه های درمانی تا سقف دیه در حقیقت مطالبه وجه به ناروا بوده چرا که قانونگذار جهت ارتکاب ضارب به عمل خلاف قانونی مجازات مجزا از دیه در نظر گرفته است و دیه مقرر با عنایت به میزان تعیینی در شرع همان هزینه های درمانی بوده، لذا هزینه درمانی و پزشکی مصدوم نمی توانند خارج از دیه مقرره باشد، از این رو با عنایت به اینکه میزان خواسته خیلی کمتر از دیه مقرره در دادنامه مذکور می باشد دادگاه خواسته خواهان را غیروارد تشخیص حکم به رد دعوی صادر و اعلام می دارد. رأی صادره حضوری بوده و ظرف ۲۰ روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه ۱۱۰دادگاه عمومی حقوقی تهران حیدری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی خانم م.م. به طرفیت آقای الف.ن. نسبت به دادنامه شماره ۱۲۳۸ ۲۰/۱۲ /۹۱ از شعبه ۱۱۰ دادگاه عمومی حقوقی تهران می باشد. به موجب دادنامه موصوف خواسته تجدیدنظرخواه مبنی بر مطالبه طلب به دلیل صدمه وارده ناشی از تصادف به میزان نه میلیون تومان غیرموجه تشخیص و حکم به رد دعوی صادر شده است. اینک در این مرحله از رسیدگی، دادگاه جامع محتویات پرونده را مورد رسیدگی قرار داده و به لایحه تجدیدنظرخواه و دادنامه معترض عنه توجه نمود، لیکن دلایل تجدیدنظرخواهی را منطبق با بندهای ماده ۳۴۸ قانون آیین دادرسی مدنی نمی داند زیرا حتی اگر قایل باشیم که أخذ خسارت و هزینه دارو و درمان با توجه به قاعده لاضرر و لاحرج و تسبیب جایز است این زمانی است که هزینه ها مازاد بر دیه باشد در حالی که در مانحن فیه تجدیدنظرخوانده محکوم به پرداخت ۲۴% دیه کامل انسان شده است و خواسته تجدیدنظرخواه داخل در میزان دیه می باشد، به نظر این دادگاه مجنی علیه غیر از دیه در این دعوی حقی ندارد، از این رو به استناد مواد ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن رد اعتراض رأی دادگاه نخستین تأیید می گردد. این رأی قطعی است.

رئیس شعبه ۱۳دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشاردادگاه

حجازی فر حسین خانی