نظریه شماره 7/98/1332 مورخ 1398/09/16 اداره کل حقوقی قوه قضاییه درباره تطبیق قانون ایران یا افغانستان در طلاق زوج افغانی و زوجه ایرانی

شماره نظریه	۷/۹۸/۱۳۳۲
شماره پرونده	۹۸–۹/۲–۱۳۳۲ ح
تاریخ نظریه	۱۳۹۸/۰۹/۱۶
موضوع نظریه	حقوق خانواده
محور نظریه	طلاق به دلیل عسر و حرج و اعتیاد

نظریه شماره ۷/۹۸/۱۳۳۲ مورخ ۱۳۹۸/۰۹/۱۶ اداره کل حقوقی قوه قضاییه درباره تطبیق قانون ایران یا افغانستان در طلاق زوج افغانی و زوجه ایرانی: در خصوص درخواست طلاق زوجه ایرانی شیعه از زوج افغانی سنی در دادگاه خانواده ایران، نظریه مشورتی بیان میکند که تعیین قانون حاکم بسته به وضعیت پناهندگی زوج دارد. اگر زوج افغانی پناهنده ایران باشد، طبق کنوانسیون ژنو، قوانین ایران بر احوال شخصیه وی جاری میشود؛ در غیر این صورت، طبق قانون همکاری قضایی بین ایران و افغانستان و ماده ۹۶۳ قانون مدنی، قوانین کشور افغانستان مورد استفاده قرار میگیرد. در نتیجه، احکام مذهب مربوط به طرفین در همین چارچوب تعیین میشود.

استعلام

زوجه ایرانی و شیعه است و زوج افغانی و سنی است و شناسنامه ندارد و فقط کارت تردد دارد و سند ازدواج هم عادی است حال زوجه دادخواست طلاق به دلیل عسر و حرج و اعتیاد زوج داده است

الف _قانون ایران بر موضوع حاکم است یا قانون افغانستان؟

ب_احکام اهل سنت در موضوع جاری است یا تشیع؟

نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه

با توجه به این که احراز هویت زوج و نیز احراز وقوع نکاح فی ما بین طرفین مطابق قواعد عام حاکم بر موضوع است، در فرض سوال که زوجه ایرانی و شیعه تقاضای طلاق از روج افغانی و سنی را در دادگاه خانواده ایران مطرح نموده است:

الف) چنان چه زوج افغانی پناهنده ایران باشد، طبق کنوانسیون ژنو، فرد پناهنده حتی در مورد احوال شخصیه تابع کشور پناه دهنده (ایران) است؛ در غیر این صورت، با توجه به قانون مربوط به موافقت همکاری قضایی بین ایران و افغانستان مصوب ۱۳۸۹ و مستند به ماده ۹۶۳ قانون مدنی، صدور رای طلاق از ناحیه دادگاه ایران با رعایت قانون دولت متبوع زوج صورت می پذیرد.

ب) با عنایت به پاسخ قسمت الف ، جواب این سوال روشن است. شایان ذکر است با توجه به انفکاک امور بین الملل از این اداره کل، می توانید متن قوانین کشور افغانستان را از طریق اداره کل امور بین الملل قوه قضاییه از مراجع ذی ربط درخواست نمایید.