نظریه شماره 837/95/7 مورخ 1395/04/09 اداره کل حقوقی قوه قضاییه

شماره نظریه	۸۳۷/۹۵/۷
شماره پرونده	۵۹-۷۲۱/۱-۰۴۵
تاریخ نظریه	۱۳۹۵/۰۴/۰۹
موضوع نظریه	آیین دادرسی مدنی
محور نظریه	اجرای گزارش اصلاحی

نظریه شماره ۸۳۷/۹۵/۷ مورخ ۱۳۹۵/۰۴/۰۹ اداره کل حقوقی قوه قضاییه درباره نحوه اجرای گزارش اصلاحی در صورت عدم انجام تعهدات طرفین: بر اساس نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه، مفاد گزارش اصلاحی صادره در محاکم که به عنوان سازش‌نامه تنظیم شده است، نسبت به طرفین، وراث و قائم مقام قانونی آنها نافذ و معتبر است و باید مانند احکام دادگاه به اجرا گذاشته شود. بنابراین، در صورت عدم انجام مفاد آن توسط هر یک از طرفین، دادگاه نمی‌تواند آن را منتفی اعلام کند و هر یک از طرفین می‌تواند اجرای گزارش اصلاحی را از دادگاه درخواست کند. همچنین، با صدور گزارش اصلاحی، هر دو طرف مجاز به تقاضای صدور اجراییه و انجام عملیات اجرایی هستند.

استعلام

پیرامون گزارشات اصلاحی صادره در محاکم چنانچه هریک از اصحاب دعوا در مقابل طرف دیگر عهده دار تعهداتی می شوند:

اولا: چنانچه هریک از طرفین تعهدات خویش را انجام ندهد منتفی بودن گزارش اصلاحی می بایست مورد طرح دعوی واقع شود ویا اینکه با احراز تخطی دو انجام تعهدات از سوی متعهد دادگاه مجری حکم گزارش اصلاحی صادره را منتفی اعلام می کند در این خصوص ارشاد بفرمایید که نحوه اقدام دادگاه دراین زمینه چگونه است؟

۲-پیرامون تعهدات متقلبه خواهان به عنوان مبتکر دادرسی مدنی که هزینه دادرسی را نیز داده است در مقابل خوانده آیا صدور اجراییه و انجام اقدامات اجرایی از سوی دادگاه ممکن است.

نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه

۱-مطابق ماده ۱۸۴ قانون آیین دادرسی در امور مدنی مفاد سازش نامه موضوع گزارش اصلاحی که وفق مقررات ماده ۱۷۸ به بعد قانون مرقوم صادر گردیده است نسبت به طرفین و وراث و قائم مقام قانونی آنها نافذ و معتبر است و مانند احکام دادگاهها به موقع اجرا گذاشته می شود. بنابراین، در صورت عدم انجام مفاد آن هر یک از طرفین می تواند اجرای گزارش اصلاحی را از دادگاه تقاضا کند و عدم انجام آن از ناحیه طرفین موجب نمی شود که دادگاه آن را منتفی اعلام کند.

۲-با صدور گزارش اصلاحی، هردو طرف می توانند، تقاضای صدور اجرائیه وانجام عملیات اجرائی بنمایند.