رای تکمیلی داوری: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی حقوق
پرش به ناوبری پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۶ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
[[رده:اصطلاحات حقوق خصوصی]]
[[رده:اصطلاحات حقوق خصوصی]]
[[رده:اصطلاحات قانون داوری تجاری بین المللی]]
[[رده:اصطلاحات قانون داوری تجاری بین‌المللی]]
چنانچه بعد ار صدور [[رای داوری|رأی]]، معلوم شود که [[داور]] در خصوص برخی از دعاوی اعلام رأی نکرده است، چنین بیان شده است که مأموریت داور نسبت به آن قسمت هنوز پایان نیافته و داور باید در آن موارد نیز اظهار نظر نماید.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=آیین داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=شرکت سهامی انتشار|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=4692904|صفحه=|نام۱=مرتضی|نام خانوادگی۱=یوسف زاده|چاپ=2}}</ref> به همین جهت است که '''رأی تکمیلی داوری''' در صورت وجود شرایط ذیل صادر خواهد شد:


چنانچه بعد از صدور [[رای داوری|رأی]]، معلوم شود که [[داور]] در خصوص برخی از دعاوی اعلام رأی نکرده‌است، چنین بیان شده‌است که مأموریت داور نسبت به آن قسمت هنوز پایان نیافته و داور باید در آن موارد نیز اظهار نظر نماید.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=آیین داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=شرکت سهامی انتشار|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=4692904|صفحه=|نام۱=مرتضی|نام خانوادگی۱=یوسف زاده|چاپ=2}}</ref> به همین جهت است که '''رأی تکمیلی داوری''' در صورت وجود شرایط ذیل صادر خواهد شد:
# [[خواسته]] قبلاً مطرح شده باشد، لیکن داور یا [[هیئت داوری]] در موقع صدور رأی، آن خواسته را از قلم انداخته باشند.
# [[خواسته]] قبلاً مطرح شده باشد، لیکن داور یا [[هیئت داوری]] در موقع صدور رأی، آن خواسته را از قلم انداخته باشند.
# چنین تقاضایی به نظر داور یا هیئت داوری موجه باشد.
# چنین تقاضایی به نظر داور یا هیئت داوری موجه باشد.


در چنین وضعیتی، نسبت به خواسته‌ی فراموش شده، رأی جداگانه‌ای به عنوان رأی تکمیلی صادر خواهد شد. رأی تکمیلی، بایستی کاملاً دارای شرایط یک رأی مستقل باشد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=آیین داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=شرکت سهامی انتشار|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=4692936|صفحه=|نام۱=مرتضی|نام خانوادگی۱=یوسف زاده|چاپ=2}}</ref>
در چنین وضعیتی، نسبت به خواستهٔ فراموش شده، رأی جداگانه‌ای به عنوان رأی تکمیلی صادر خواهد شد. رأی تکمیلی، بایستی کاملاً دارای شرایط یک رأی مستقل باشد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=آیین داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=شرکت سهامی انتشار|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=4692936|صفحه=|نام۱=مرتضی|نام خانوادگی۱=یوسف زاده|چاپ=2}}</ref>


نکته‌ی دیگر آن که رأی تکمیلی، در حالتی صادر می‌گردد که داور [[رای نهایی|رأی نهایی‌]]<nowiki/>اش را در قضیه صادر کرده باشد. بنابراین، اگر [[داور]]، [[رأی جزئی داوری|رأی جزئی]] صادر کرده باشد، طرفین بایستی منتظر صدور رأی نهایی باشند. مگر آن که رأی جزئی، مستلزم [[تصحیح رای|تصحیح]] یا [[تفسیر رأی داوری|تفسیر]] باشد که داور در صورت لزوم به تصحیح یا تفسیر رأی اقدام خواهد کرد. <ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=مقدمه ای بر حقوق و رویه داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1394|ناشر=شهر دانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5244192|صفحه=|نام۱=محمد|نام خانوادگی۱=کاکاوند|چاپ=1}}</ref>
نکتهٔ دیگر آن که رأی تکمیلی، در حالتی صادر می‌گردد که داور [[رای نهایی|رأی نهایی‌]]<nowiki/>اش را در قضیه صادر کرده باشد؛ بنابراین، اگر [[داور]]، [[رأی جزئی داوری|رأی جزئی]] صادر کرده باشد، طرفین بایستی منتظر صدور رأی نهایی باشند. مگر آن که رأی جزئی، مستلزم [[تصحیح رای|تصحیح]] یا [[تفسیر رأی داوری|تفسیر]] باشد که داور در صورت لزوم به تصحیح یا تفسیر رأی اقدام خواهد کرد.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=مقدمه ای بر حقوق و رویه داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1394|ناشر=شهر دانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5244192|صفحه=|نام۱=محمد|نام خانوادگی۱=کاکاوند|چاپ=1}}</ref>


مستفاد از [[ماده ۳۲ قانون داوری تجاری بین المللی|ماده 32 قانون داوری تجاری بین المللی]]، پس از [[تصحیح رأی|تصحیح]]، [[تفسیر رأی داوری|تفسیر]] یا [[رای تکمیلی داوری|تکمیل رأی]] صادره، لازم است که رأی مزبور مشابه رأی اصلی تنظیم و [[ابلاغ]] گردد.<ref>{{یادکرد کتاب۲|1=|عنوان=داوری تجاری بین المللی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=سمت|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=3576080|صفحه=|نام۱=عبدالحسین|نام خانوادگی۱=شیروی|چاپ=1}}</ref>
شایان ذکر است که مستفاد از [[ماده ۳۲ قانون داوری تجاری بین‌المللی]]، پس از [[تصحیح رأی|تصحیح]]، [[تفسیر رأی داوری|تفسیر]] یا [[رای تکمیلی داوری|تکمیل رأی]] صادره، لازم است که رأی مزبور مشابه رأی اصلی تنظیم و [[ابلاغ]] گردد.<ref>{{یادکرد کتاب۲|1=|عنوان=داوری تجاری بین‌المللی|ترجمه=|جلد=|سال=1391|ناشر=سمت|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=3576080|صفحه=|نام۱=عبدالحسین|نام خانوادگی۱=شیروی|چاپ=1}}</ref> پیش‌بینی امکان اصلاح، تفسیر رأی و همچنین صدور رأی تکمیلی در این ماده، بیانگر یکی از امتیازات خوب [[داوری]] است که اتقان و اعتبار [[رای داوری|رأی داوری]] را تضمین می‌نماید.<ref>{{یادکرد کتاب۲|1=|عنوان=مجموعه مقالات جشن نامه دهمین سالگرد تأسیس مرکز داوری اتاق بازرگانی|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=موسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5067504|صفحه=|نام۱=محسن|نام خانوادگی۱=محبی|نام۲=محمد|نام خانوادگی۲=کاکاوند|چاپ=1}}</ref>
 
پیش‌بینی امکان اصلاح، تفسیر رأی و همچنین صدور رأی تکمیلی در این ماده‌، بیانگر یکی از امتیازات خوب [[داوری]] است که اتقان و اعتبار [[رای داوری|رأی داوری]] را تضمین می‌نماید. <ref>{{یادکرد کتاب۲|1=|عنوان=مجموعه مقالات جشن نامه دهمین سالگرد تأسیس مرکز داوری اتاق بازرگانی|ترجمه=|جلد=|سال=1393|ناشر=موسسه مطالعات و پژوهش های حقوقی شهر دانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5067504|صفحه=|نام۱=محسن|نام خانوادگی۱=محبی|نام۲=محمد|نام خانوادگی۲=کاکاوند|چاپ=1}}</ref>


== مواد مرتبط ==
== مواد مرتبط ==
* [[ماده ۳۲ قانون داوری تجاری بین‌المللی]]


* [[ماده ۳۲ قانون داوری تجاری بین المللی|ماده 32 قانون داوری تجاری بین المللی]]
== قسمت‌های اصلی رأی تکمیلی ==
موارد ذیل قسمت‌های اصلی [[رای تکمیلی داوری|رأی تکمیلی داور]] را تشکیل می‌دهند:
# مشخصات طرف‌ها و [[وکیل|وکلای]] آنان،
# مشخصات [[داور]] یا داوران،
# [[خواسته|خواسته‌ی]] [[خواهان]]،
# نام سازمان داوری (چنانچه [[داوری سازمانی]] باشد)،
# محل و تاریخ صدور [[رای داوری|رأی]]،
# نقل مواضع طرفین،
# چرایی به جا بودن خواستهٔ خواهان،
# قسمت اجرایی رأی،
# امضای رأی.<ref>{{یادکرد کتاب۲||عنوان=مقدمه ای بر حقوق و رویه داوری|ترجمه=|جلد=|سال=1394|ناشر=شهر دانش|مکان=|شابک=|پیوند=|شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران=5244224|صفحه=|نام۱=محمد|نام خانوادگی۱=کاکاوند|چاپ=1}}</ref>


== منابع ==
== منابع ==
{{پانویس}}
{{پانویس|۲}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۳


چنانچه بعد از صدور رأی، معلوم شود که داور در خصوص برخی از دعاوی اعلام رأی نکرده‌است، چنین بیان شده‌است که مأموریت داور نسبت به آن قسمت هنوز پایان نیافته و داور باید در آن موارد نیز اظهار نظر نماید.[۱] به همین جهت است که رأی تکمیلی داوری در صورت وجود شرایط ذیل صادر خواهد شد:

  1. خواسته قبلاً مطرح شده باشد، لیکن داور یا هیئت داوری در موقع صدور رأی، آن خواسته را از قلم انداخته باشند.
  2. چنین تقاضایی به نظر داور یا هیئت داوری موجه باشد.

در چنین وضعیتی، نسبت به خواستهٔ فراموش شده، رأی جداگانه‌ای به عنوان رأی تکمیلی صادر خواهد شد. رأی تکمیلی، بایستی کاملاً دارای شرایط یک رأی مستقل باشد.[۲]

نکتهٔ دیگر آن که رأی تکمیلی، در حالتی صادر می‌گردد که داور رأی نهایی‌اش را در قضیه صادر کرده باشد؛ بنابراین، اگر داور، رأی جزئی صادر کرده باشد، طرفین بایستی منتظر صدور رأی نهایی باشند. مگر آن که رأی جزئی، مستلزم تصحیح یا تفسیر باشد که داور در صورت لزوم به تصحیح یا تفسیر رأی اقدام خواهد کرد.[۳]

شایان ذکر است که مستفاد از ماده ۳۲ قانون داوری تجاری بین‌المللی، پس از تصحیح، تفسیر یا تکمیل رأی صادره، لازم است که رأی مزبور مشابه رأی اصلی تنظیم و ابلاغ گردد.[۴] پیش‌بینی امکان اصلاح، تفسیر رأی و همچنین صدور رأی تکمیلی در این ماده، بیانگر یکی از امتیازات خوب داوری است که اتقان و اعتبار رأی داوری را تضمین می‌نماید.[۵]

مواد مرتبط

قسمت‌های اصلی رأی تکمیلی

موارد ذیل قسمت‌های اصلی رأی تکمیلی داور را تشکیل می‌دهند:

  1. مشخصات طرف‌ها و وکلای آنان،
  2. مشخصات داور یا داوران،
  3. خواسته‌ی خواهان،
  4. نام سازمان داوری (چنانچه داوری سازمانی باشد)،
  5. محل و تاریخ صدور رأی،
  6. نقل مواضع طرفین،
  7. چرایی به جا بودن خواستهٔ خواهان،
  8. قسمت اجرایی رأی،
  9. امضای رأی.[۶]

منابع

  1. ↑ مرتضی یوسف زاده. آیین داوری. چاپ 2. شرکت سهامی انتشار، 1393.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 4692904
  2. ↑ مرتضی یوسف زاده. آیین داوری. چاپ 2. شرکت سهامی انتشار، 1393.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 4692936
  3. ↑ محمد کاکاوند. مقدمه ای بر حقوق و رویه داوری. چاپ 1. شهر دانش، 1394.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5244192
  4. ↑ عبدالحسین شیروی. داوری تجاری بین‌المللی. چاپ 1. سمت، 1391.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 3576080
  5. ↑ محسن محبی و محمد کاکاوند. مجموعه مقالات جشن نامه دهمین سالگرد تأسیس مرکز داوری اتاق بازرگانی. چاپ 1. موسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، 1393.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5067504
  6. ↑ محمد کاکاوند. مقدمه ای بر حقوق و رویه داوری. چاپ 1. شهر دانش، 1394.  ,شماره فیش در پژوهشکده حقوق و قانون ایران: 5244224
برگرفته از «https://wikihoghoogh.net/w/index.php?title=رای_تکمیلی_داوری&oldid=150719»