رای دادگاه درباره درخواست تعدیل اقساط محکوم به پس از توافق در مورد اقساط (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۷۰۰۱۳۸)
.png) | |
| شماره دادنامه | ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۷۰۰۱۳۸ |
|---|---|
| تاریخ دادنامه | ۱۳۹۵/۰۳/۰۴ |
| نوع رأی | رأی شعبه |
| نوع مرجع | دادگاه تجدیدنظر استان |
| گروه رأی | رای حقوقی |
| موضوع | درخواست تعدیل اقساط محکوم به پس از توافق در مورد اقساط |
| قاضی | کوه کن ریزی محمودی یزدانی محمدجعفرمرتضائیان |
چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره درخواست تعدیل اقساط محکوم به پس از توافق در مورد اقساط: اگر طرفین در دادگاه نسبت به تعیین اقساط محکوم به توافق کرده باشند و دادگاه در این خصوص صرفا توافقات را انشاء نموده باشد، متعاقبا نمی تواند نسبت به تعدیل اقساط مورد توافق اقدام نماید.
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی آقای ر. ق. بطرفیت آقایان علی ه. و ف. م.ر. بخواسته تعدیل اقساط از دادنامه ۴۸۳-- -۹۳ صادر شده از شعبه اول دادگستری عمومی قرچک مشعر بر محکومیت خواهان به پرداخت هر سه ماه پانزده میلیون ریال به استناد شهادت شهود خلاصه دعوی خواهان چنین است که مطابق دادنامه مذکور محکوم به پرداخت اقساط محکوم به گردیده است و توان پرداخت یک جای محکوم به را ندارد خواندگان در جلسه دادرسی حاضرشده وباتعدیل اقساط مخالفت نمودند . با عنایت به مراتب فوق و نظر به اینکه خواهان در جهت اثبات مدعای خویش گواهان خود را در جلسه حاضر نموده است و نظر به مودای گواهی گواهان تعرفه شده خواهان که همگی به عسرت و ناتوانی خواهان از پرداخت یاقساط محکوم به شهادت داده اند ونظر به اینکه خوانده دفاع موثری که ادعای خواهان و دلایل ابرازی وی را زایل نماید ابراز ننموده است بنابراین دادگاه دعوی خواهان را وارد تشخیص می دهد و مستندا به مواد ۱و۲۰و۲۳و۲۴و۲۶ قانون اعسار مصوب ۲۰ آذر ۱۳۱۳ و ماده 3 قانون نحوه اجرای محکومیت های مالی مصوب ۱۰ آبان ۷۷ حکم به تعدیل اقساط دادنامه شماره ۴۸۳-- -- ۹۳ صادر شده از شعبه اول دادگاه عمومی قرچک به پرداخت ماهیانه بیست میلیون ریال(۲۰/۰۰۰/۰۰۰ ریال) تا استهلاک کامل محکوم به در حق خوانده (محکوم له ) صادر و اعلام می کند.در ضمن تاریخ اولین قسط۹۵/۱/۳۰ می باشد. رای صادر شده حضوری است و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی قرچک -محمد جعفر مرتضائیان
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
درخصوص تجدیدنظرخواهی آقایان علی ه. و ف. م.ر. به طرفیت تجدیدنظرخوانده آقای ر. ق. نسبت به دادنامه شماره ۱۳۹۶ مورخه ۹۴/۱۰/۳۰ شعبه اول دادگاه عمومی قرچک که به موجب آن حکم تعدیل اقساط موضوع دادنامه شماره ۴۸۳ مورخه ۹۳/۵/۱۹ همان دادگاه از ماهیانه مبلغ یکصدو پنجاه ریال به ماهیانه مبلغ بیست میلیون ریال صادرگردیده است دادگاه قطع نظر ازاینکه مبنا در تعدیل اقساط نرخ تورم می باشدونه غیرازآن نظربه اینکه آنچه مبناموضوع دادنامه شماره ۴۸۳ مورخه ۹۳/۵/۱۹ در تعیین اقساط پرداخت محکوم به دادنامه شماره ۲۲۶ مورخه ۸۹/۳/۲۶ دادگاه محترم نخستین بوده توافق وسازش تجدیدنظرخواهانها با تجدیدنظرخوانده بوده نه احراز آن براساس مقررات ماده ۱۱ قانون نحوه اجرای محکومیتهای مالی مصوب ۱۳۹۴ تابراساس مقررات تبصره ۲ آن و با در نظر گرفتن نرخ تورم اعلامی از ناحیه مراجع ذیصلاح و رسمی کشورقابلیت تغییرراداشته باشد لهذادعوی تعدیل نسبت به آن ابتدا قابلیت استماع ورسیدگی رانداشته ودادنامه تجدیدنظرخواسته درخور نقض می باشدمستندابه مواد۳۵۸و۳۶۵ قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته قراررددعوی نخستین تجدیدنظرخوانده آقای ر. ق. راصادرواعلام می داردرای صادره قطعی می باشد.
شعبه ۷ دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار
امیر کوهکن - مهرداد محمودی یزدانی