رای دادگاه درباره مبنای حق بر تغییر نام (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۰۰۱۰۰۰۸۱۵)
.png) | |
| شماره دادنامه | ۹۴۰۹۹۷۰۰۰۱۰۰۰۸۱۵ |
|---|---|
| تاریخ دادنامه | ۱۳۹۴/۰۸/۳۰ |
| نوع رأی | رأی شعبه |
| نوع مرجع | دادگاه تجدیدنظر استان |
| گروه رأی | رای حقوقی |
| موضوع | مبنای حق بر تغییر نام |
| قاضی | محمد زیوری کوروش کرمی رحیمی |
چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مبنای حق بر تغییر نام: داشتن نام مورد علاقه از ابتدایی ترین حقوق افراد است. بنابراین هر فرد با توجه به اینکه حق دارد احساسات و افکارش در انتخاب نام با احساسات و افکار کسانی که این نام را برای او انتخاب کرده اند فرق داشته باشد، حق تغییر نام خود را برای یک بار دارد.
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوای آقای علی ش.ن. به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان تهران به خواسته الزام خوانده به تغییر نام کوچک از علی به حسام علی با توجه به دفاع خوانده که اولا نام کوچک خواهان مستندا به ماده ۲۰ قانون ثبت احوال که اختیار نام نوزاد را به اعلام کننده واقعه ولادت تفویض نموده آزادانه توسط ولی خواهان انتخاب و به مامور ثبت احوال اعلام شده است و نام اعلامی در سند سجلی ثبت و پس از امضا و تایید اعلام کننده شناسنامه صادر شده و هیچگونه اشتباهی در اعلام ولادت و تحریر و سند سجلی صورت نگرفته است ثانیا حفظ اعتبار اسناد سجلی و جلو گیری از تزلزل آنها ایجاب می نماید که بدون دلیل قانونی و به صرف سلیقه افراد در مندرجات سند سجلی و شناسنامه که از عداد اسناد رسمی است تغییر حاصل نشود ثالثا نام خواهان از اسامی مقبول و معروف متداول در جامعه بوده و اشتهار به نامی غیر از نام مندرج در سند سجلی و شناسنامه که به جهت رسمی بودن حفظ اعتبار آن لازم و ضروری می باشد و یا دونامی بودن که امری متداول در جامعه میباشد از موجبات تغییر نام محسوب محسوب نمی گردد. بنا به مراتب فوق دعوی خواهان غیر ثابت تشخیص و به استناد ماده ۱۹۷ قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوای خواهان صادر و اعلام می دارد. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر در دادگاه های تجدید نظر استان است.
رئیس شعبه ۱۴۶ دادگاه عمومی حقوقی تهران-سیدمجید رحیمی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای علی ش.ن. به طرفیت اداره ثبت احوال جنوب شرق تهران نسبت به دادنامه شماره ۲۸۸...۹۴ مورخ ۹۴/۴/۱۴ صادره از شعبه ۱۴۶ دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن از حیث تغییر نام کوچک خواهان بدوی از علی به حسام علی حکم به بطلان دعوی صادر شده است در خور نقض می باشد زیرا علی نامی است که پدر و مادر خواهان در زمان تولد بر ای نامبرده تعیین کرده اند، نظر به اینکه داشتن نام مورد علاقه از ابتدایی ترین حقوق افراد است و خواهان هیچ دخالتی در انتخاب این نام نداشته است و حق خواهان است که احساسات و افکارش در انتخاب نام با احساسات و افکار کسانیکه این نام را برای او انتخاب کرده اند فرق داشته باشد بنابراین مستندا به ماده ۳۵۸ قانون آئین دادرسی مدنی و ماده ۴ قانون ثبت احوال و ماده ۹۵۷ قانون مدنی رأی صادره نقض و حکم به تغییر نام خواهان برای یکبار از علی به حسام علی صادر می گردد و این تغییر نام به عهده ثبت احوال است. این رأی قطعی است.
شعبه ۵۰ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
محمد زیوری -کورش کرمی