مقایسه ای بر شیوه های تفسیر قرارداد در حقوق ایران و انگلیس

از ویکی حقوق
پرش به ناوبری پرش به جستجو
مقایسه ای بر شیوه های تفسیر قرارداد در حقوق ایران و انگلیس
عنوانمقایسه ای بر شیوه های تفسیر قرارداد در حقوق ایران و انگلیس
رشتهحقوق خصوصی
دانشجوحامد لطفی سالیانه
استاد راهنماجمیله جعفری
مقطعکارشناسی ارشد
سال دفاع۱۳۹۴
دانشگاهدانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت



مقایسه ای بر شیوه های تفسیر قرارداد در حقوق ایران و انگلیس عنوان پایان نامه ای است که توسط حامد لطفی سالیانه، با راهنمایی جمیله جعفری در سال ۱۳۹۴ و در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت دفاع گردید.

چکیده

تفسیر قرارداد از مهمترین موضوعات حقوق مدنی در نظام های حقوقی مختلف می باشد. تحقیق حاضر با توجه به اهمیت این موضوع به روش توصیفی – تحلیلی برای مطالعه تطبیقی تفسیر قراردادها در حقوق ایران و انگلیس تدوین یافته است. در حقوق انگلستان تفسیر قراردادها به عنوان یکی از شاخه های مهم در نظر گرفته شده است و در زمینه تفسیر قراردادها رویه های قضایی ایجاد گردیده و قوانین خاصی در نظر گرفته شده است و از ابزارهای متنوعی برای رسیدن به نیت و اراده طرفین قرارداد استفاده شده است. اما در حقوق ایران علی رغم اهمیت موضوع تفسیر قرارداد آنچنان که باید مورد توجه قانونگذاران قرار نگرفته است و تنها در قوانین مدنی ایران موارد پراکنده ای از مصادیق تفسیر قرارداد مورد بحث قرار گرفته اند. در این نوشتار، سعی بر آن است که با تبیین موضوع و تطبیق قواعد و اصول تفسیری حاکم بر هر یک از نظام های حقوقی ایران و انگلیس به چارچوب حاکم بر تفسیر قرارداد در جهت رفع ابهام از قرارداد پرداخته شود؛ نتایج حاصل از تحقیق حاکی از آن است که میان تفسیر قرارداد در حقوق ایران و انگلیس مشابهت ها و تفاوت هایی وجود دارد از جمله اینکه در حقوق هر دو کشور، رویکرد تلفیقی از اصالت فرد و اجتماع حاکم است و همچنین استفاده از اراده باطنی و ظاهری برای کشف قصد طرفین در نظر گرفته شده است و حاکمیت اراده در تعیین قصد طرفین قرارداد در هر دو نظام پذیرفته است، در مقابل استفاده از مفاهیم و ابزارهایی همچون حسن نیت و انصاف در حقوق انگلستان به رسمیت شناخته شده است و در حقوق ایران به آنها اهمیت ویژه ای در تفسیر قرارداد داده نشده است.

ساختار و فهرست پایان نامه

چکیده ه

مقدمه ۱

فصل اول: مبانی نظری و تعریف مفاهیم و بررسی مکاتب تفسیر قرارداد ۱۲

مبحث اول: تعریف مفاهیم و مفاهیم مشابه ۱۳

گفتار اول: تفسیر قرارداد ۱۳

بند اول: مفهوم هرمونوتیک و فلسفی تفسیر ۱۳

بند دوم: مفهوم حقوقی تفسیر ۱۴

گفتار دوم: مفهوم قرارداد در نظام حقوقی انگلستان ۱۶

مبحث دوم: ضرورت و اهمیت تفسیر قرارداد ۱۷

مبحث سوم: بررسی تفاوت های قرارداد از دیگر مفاهیم مشابه ۱۹

گفتار اول: تفاوت توصیف قرارداد با تفسیر قرارداد ۲۰

گفتار دوم: تفاوت تاویل قرارداد با تفسیر قرارداد ۲۱

گفتار سوم: مقایسه تکمیل با تفسیر قرارداد ۲۲

گفتار چهارم: مقایسه تعدیل با تفسیر قرارداد ۲۳

گفتار پنجم: مقایسه تفسیر قانون با تفسیر قرارداد ۲۵

مبحث چهارم: بررسی مکاتب تفسیرى ۲۶

گفتار اول: مکتب تفسیر لفظى ۲۶

گفتار دوم: تفسیر قضایى ۲۸

گفتار سوم: مکاتب تفسیری حقوق انگلیس ۳۰

فصل دوم: بررسی عوامل موثر بر تفسیر قراردادها در حقوق ایران و انگلستان ۳۱

مبحث اول: جایگاه مکاتب اصالت فردی و اجتماعی در حقوق ایران و انگلیس ۳۲

مبحث دوم:نقش اراده ی طرفین در تفسیر قرارداد ۴۴

گفتار اول : انواع اراده و تاثیر هریک بر تفسیر قرارداد ۴۵

بند اول: اراده مشترک طرفین قرارداد ۴۵

بند دوم: اراده باطنى ۴۵

بند سوم: اراده ظاهرى ۴۸

گفتار دوم: نقش اراده از دیدگاه حقوق انگلیس ۵۰

گفتار سوم: نظریه اراده باطنى در حقوق ایران ۵۲

گفتار چهارم: نظریه اراده ظاهرى در حقوق ایران ۵۴

گفتار پنجم:اراده مشترک طرفین قرارداد ۵۶


بند اول : رویه ی متعارف بین طرفین ۵۶


بند دوم : رفتار متعاقب طرفین: ۵۸


مبحث سوم: اصل تفسیر در پرتو کل قرارداد: ۶۰


فصل سوم: بررسی ابزارهای تفسیر قراردادها در حقوق ایران و انگلستان ۶۳


مبحث اول: نقش قانون در تفسیر قرارداد ۶۴


مبحث دوم: نقش رویه قضایی و عرف در تفسیر قرارداد ۶۷


گفتار اول: جایگاه رویه ی قضایی در تفسیر قرارداد ۶۹


گفتار دوم: نقش عرف در حقوق انگلستان ۷۰

مبحث سوم: نقش انصاف در تفسیر قرارداد ۷۲

مبحث چهارم: نقش حسن نیت در تفسیر قرارداد ۷۷

گفتار اول: جایگاه حسن نیت در تفسیر قراردادها در انگلستان ۸۰

گفتار دوم: بررسی موارد اعمال حقوقی حسن نیت در حقوق انگلستان ۸۲

مبحث پنجم: نقش اصول و قواعد تفسیری در تفسیر قرارداد ۸۵

نتایج تحقیق ۸۸

فهرست منابع ۹۲

کلیدواژه ها

  • : تفسیر قراردادها
  • حقوق انگلیس
  • ابزارهای تفسیر قراردادها
  • سبک شناسی
  • مطالعه تطبیقی
  • تفسیر
  • قرارداد
  • ابزار
  • منابع
  • نظام حقوقی
  • حقوق مدنی
  • ایران
  • انگلستان