رای دادگاه درباره اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۱۰۱۵۳۳): تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات رای دادگاه تجدیدنظر (حقوقی)|شماره دادنامه=۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۱۰۱۵۳۳|تاریخ دادنامه=۱۳۹۲/۱۱/۰۶|نوع رأی=رأی شعبه|تاریخ شعبه=شعبه ۱ دادگاه تجدید نظر استان تهران|قاضی=محمدنژاد{{سخ}}صادقی{{سخ}}توکلی|موضوع=اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال...» ایجاد کرد) |
(افزودن لینک درون ویکی) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات رای دادگاه تجدیدنظر (حقوقی)|شماره دادنامه=۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۱۰۱۵۳۳|تاریخ دادنامه=۱۳۹۲/۱۱/۰۶|نوع رأی=رأی شعبه|تاریخ شعبه=شعبه ۱ دادگاه تجدید نظر استان تهران|قاضی=محمدنژاد{{سخ}}صادقی{{سخ}}توکلی|موضوع=اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت}}'''چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت''': تصمیمات هیئت حل اختلاف موضوع ماده ۴ قانون ثبت احوال (ازجمله درباره تابعیت) قابل اعتراض در دادگاه عمومی حقوقی است. | {{جعبه اطلاعات رای دادگاه تجدیدنظر (حقوقی)|شماره دادنامه=۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۱۰۱۵۳۳|تاریخ دادنامه=۱۳۹۲/۱۱/۰۶|نوع رأی=رأی شعبه|تاریخ شعبه=شعبه ۱ دادگاه تجدید نظر استان تهران|قاضی=محمدنژاد{{سخ}}صادقی{{سخ}}توکلی|موضوع=اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت}}'''چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت''': تصمیمات هیئت حل اختلاف موضوع ماده ۴ قانون ثبت احوال (ازجمله درباره تابعیت) قابل اعتراض در [[دادگاه عمومی حقوقی]] است. | ||
== رأی دادگاه بدوی == | == رأی دادگاه بدوی == | ||
در خصوص [[دعوی]] خواهان ها ه. ، ظ. و م. شهرت همگی ح. با [[وکالت]] آقای ع.م. و خانم س.ف. به طرفیت خواندگان ۱- الف. ۲- شورای تأمین شهرستان ری به خواسته صدور [[حکم]] بر اثبات [[تابعیت]] ایرانی [[خواهان]] ها و الزام اداره ثبت احوال به صدور شناسنامه برای خواهان ها، ماحصل ادعای وکلای خواهان ها این است که [[موکل|موکلین]] فرزندان مرحوم ج.ح. و خانم م.ع. می باشند که به علت [[حبس]] پدر مرحوم نامبردگان، امکان ثبت [[سند سجلی|اسناد سجلی]] و تنظیم سند تولد برای ایشان مقدور نبوده است. به همین دلیل مادر موکلین در جهت احقاق حقوق خود ضمن طرح [[دادخواست]] اثبات [[زوجیت]] علیه مرحوم ج.ح. در شعبه ۱۰۷ دادگاه مدنی تهران طی دادنامه شماره ۹۹۸ - ۷۱/۱۰/۲۲ رابطه زوجیت خود را با مرحوم به اثبات می رساند و [[سند نکاحیه]] پیوست دادخواست تنظیم می گردد. پس ازآن خواهان ها نیز اقدام به تقدیم دادخواست اثبات [[نسب]] در شعبه ۲۵۶ دادگاه عمومی تهران نموده که منجر به صدور رأی شماره ۲۰۳ -۸۷/۱/۳۱ در اثبات نسب خواهان ها بنام خانم م.ع. و ج.ح. می گردد لذا انتساب نسب خواهان ها به پدر و مادر محرز و مسلم می گردد. به موجب [[ماده ۹۷۶ قانون مدنی]]، کسانی که از پدر ایرانی متولدشده باشند ایرانی خواهند بود و با توجه به اینکه پدر خواهان ها ایرانی می باشد، لذا در ایرانی بودن تابعیت خواهان ها کوچک ترین شک و شبهه ای وجود ندارند و نامبردگان ایرانی هستند. برابر گواهی صادره از بنیاد شهید، سید ج.ح. که پدر خواهان ها می باشد شهید شده است و خواهان ها که فرزندان شهید می باشند مدت ۲۵ سال است که در ایران مقیم هستند. مادر و خواهر خواهان ها دارای شناسنامه ایرانی می باشند. لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم به شرح [[خواسته]] را نموده اند. خواندگان نیز [[دفاع]] موجهی که موجب بی اعتباری ادعای خواهان گردد در قبال دعوی مطروحه به عمل نیاورده اند. لذا [[دادگاه بدوی|دادگاه]] دعوی خواهان ها را ثابت تشخیص داده و مستندا به مواد [[ماده ۹۷۶ قانون مدنی|۹۷۶]] و [[ماده ۹۹۵ قانون مدنی|۹۹۵ قانون مدنی]] و [[ماده 35 قانون ثبت احوال|۳۵]]،[[ماده 4 قانون ثبت احوال|۴]] و[[ماده 1 قانون ثبت احوال|۱ قانون ثبت احوال]]، حکم بر اثبات تابعیت ایرانی خواهان ها و الزام اداره ثبت احوال به صدور [[شناسنامه]] برای خواهان ها صادر و اعلام می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از [[ابلاغ]] قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود. | |||
در خصوص دعوی خواهان ها ه. ، ظ. و م. شهرت همگی ح. با وکالت آقای ع.م. و خانم س.ف. به طرفیت خواندگان ۱- الف. ۲- شورای تأمین شهرستان ری به خواسته صدور حکم بر اثبات تابعیت ایرانی خواهان ها و الزام اداره ثبت احوال به صدور شناسنامه برای خواهان ها، ماحصل ادعای وکلای خواهان ها این است که موکلین فرزندان مرحوم ج.ح. و خانم م.ع. می باشند که به علت حبس پدر مرحوم نامبردگان، امکان ثبت اسناد سجلی و تنظیم سند تولد برای ایشان مقدور نبوده است. به همین دلیل مادر موکلین در جهت احقاق حقوق خود ضمن طرح دادخواست اثبات زوجیت علیه مرحوم ج.ح. در شعبه ۱۰۷ دادگاه مدنی تهران طی دادنامه شماره ۹۹۸ - | |||
رئیس شعبه ۳ دادگاه عمومی حقوقی شهرستان ری محمدنژاد | رئیس شعبه ۳ دادگاه عمومی حقوقی شهرستان ری محمدنژاد | ||
= رأی دادگاه تجدیدنظر استان = | == رأی دادگاه تجدیدنظر استان == | ||
[[تجدیدنظر خواهی|تجدیدنظرخواهی]] اداره ثبت احوال شهرستان ری از دادنامه شماره ۹۲۰۰۰۶۱۹ مورخ ۹۲/۷/۶ صادره از شعبه سوم دادگاه عمومی شهرری که متضمن صدور حکم بر اثبات تابعیت ایرانی تجدیدنظر خواندگان و الزام [[تجدیدنظرخواه]] به صدور شناسنامه برای مشارالیها می باشد وارد و موجه نیست و رأی صادره صحیح و فاقد ایراد و اشکال قانونی بوده و [[دادنامه]] موصوف با عنایت به محتویات پرونده و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدار گردیده و با توجه به اینکه [[محکمه|محاکم]] به عنوان مرجع تظلم خواهی محسوب و مطابق [[اصل ۳۴ قانون اساسی|اصل ۳۴ از قانون اساسی]] دادخواهی حق مسلم هر فرد بوده و هرکس می تواند به دادگاه های صالح رجوع نماید و مستنبط از [[رأی وحدت رویه شماره ۶۵۸-۸۱/۱/۲۰ هیئت عمومی دیوان عالی کشور]] تصمیمات متخذه در هیئت حل اختلاف موضوع [[ماده 4 قانون ثبت احوال|ماده ۴ قانون ثبت احوال]] قابل اعتراض درمحاکم عمومی می باشد که با وصف مراتب به لحاظ ردّ درخواست تجدیدنظر خواندگان از طریق هیئت مذکور، [[تجدیدنظر خوانده]] از طریق دادگاه دعوی خود را مطرح نموده اند بنابراین دادگاه تجدیدنظرخواهی را غیرموجه دانسته و با ردّ اعتراض دادنامه معترض عنه را با استناد به [[ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی|ماده ۳۵۸ از قانون آیین دادرسی در امور مدنی]] تأیید می نماید این [[رأی قطعی]] است. | |||
تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال شهرستان ری از دادنامه شماره ۹۲۰۰۰۶۱۹ مورخ | |||
مستشاران شعبه ۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران | مستشاران شعبه ۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران | ||
صادقی توکلی | صادقی توکلی | ||
== مواد مرتبط == | |||
* [[ماده ۹۷۶ قانون مدنی]] | |||
* [[ماده ۹۹۵ قانون مدنی]] | |||
* [[ماده 35 قانون ثبت احوال|ماده ۳۵ قانون ثبت احوال]] | |||
* [[ماده 4 قانون ثبت احوال|ماده ۴ قانون ثبت احوال]] | |||
* [[ماده 1 قانون ثبت احوال|ماده ۱ قانون ثبت احوال]] | |||
* [[ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی]] | |||
* [[اصل ۳۴ قانون اساسی]] | |||
== جستارهای وابسته == | |||
* [[سند سجلی]] | |||
* [[زوجیت]] | |||
* [[تابعیت]] | |||
* [[نسب]] | |||
[[رده:آراء و دادنامه های حقوقی صادره از دادگاه در سال ۱۳۹۲]] | [[رده:آراء و دادنامه های حقوقی صادره از دادگاه در سال ۱۳۹۲]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۴ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۱۲
.png) | |
| شماره دادنامه | ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۱۰۱۵۳۳ |
|---|---|
| تاریخ دادنامه | ۱۳۹۲/۱۱/۰۶ |
| نوع رأی | رأی شعبه |
| نوع مرجع | دادگاه تجدیدنظر استان |
| گروه رأی | رای حقوقی |
| موضوع | اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت |
| قاضی | محمدنژاد صادقی توکلی |
چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اعتراض به آراء هیأت حل اختلاف ثبت احوال درباره تابعیت: تصمیمات هیئت حل اختلاف موضوع ماده ۴ قانون ثبت احوال (ازجمله درباره تابعیت) قابل اعتراض در دادگاه عمومی حقوقی است.
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی خواهان ها ه. ، ظ. و م. شهرت همگی ح. با وکالت آقای ع.م. و خانم س.ف. به طرفیت خواندگان ۱- الف. ۲- شورای تأمین شهرستان ری به خواسته صدور حکم بر اثبات تابعیت ایرانی خواهان ها و الزام اداره ثبت احوال به صدور شناسنامه برای خواهان ها، ماحصل ادعای وکلای خواهان ها این است که موکلین فرزندان مرحوم ج.ح. و خانم م.ع. می باشند که به علت حبس پدر مرحوم نامبردگان، امکان ثبت اسناد سجلی و تنظیم سند تولد برای ایشان مقدور نبوده است. به همین دلیل مادر موکلین در جهت احقاق حقوق خود ضمن طرح دادخواست اثبات زوجیت علیه مرحوم ج.ح. در شعبه ۱۰۷ دادگاه مدنی تهران طی دادنامه شماره ۹۹۸ - ۷۱/۱۰/۲۲ رابطه زوجیت خود را با مرحوم به اثبات می رساند و سند نکاحیه پیوست دادخواست تنظیم می گردد. پس ازآن خواهان ها نیز اقدام به تقدیم دادخواست اثبات نسب در شعبه ۲۵۶ دادگاه عمومی تهران نموده که منجر به صدور رأی شماره ۲۰۳ -۸۷/۱/۳۱ در اثبات نسب خواهان ها بنام خانم م.ع. و ج.ح. می گردد لذا انتساب نسب خواهان ها به پدر و مادر محرز و مسلم می گردد. به موجب ماده ۹۷۶ قانون مدنی، کسانی که از پدر ایرانی متولدشده باشند ایرانی خواهند بود و با توجه به اینکه پدر خواهان ها ایرانی می باشد، لذا در ایرانی بودن تابعیت خواهان ها کوچک ترین شک و شبهه ای وجود ندارند و نامبردگان ایرانی هستند. برابر گواهی صادره از بنیاد شهید، سید ج.ح. که پدر خواهان ها می باشد شهید شده است و خواهان ها که فرزندان شهید می باشند مدت ۲۵ سال است که در ایران مقیم هستند. مادر و خواهر خواهان ها دارای شناسنامه ایرانی می باشند. لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم به شرح خواسته را نموده اند. خواندگان نیز دفاع موجهی که موجب بی اعتباری ادعای خواهان گردد در قبال دعوی مطروحه به عمل نیاورده اند. لذا دادگاه دعوی خواهان ها را ثابت تشخیص داده و مستندا به مواد ۹۷۶ و ۹۹۵ قانون مدنی و ۳۵،۴ و۱ قانون ثبت احوال، حکم بر اثبات تابعیت ایرانی خواهان ها و الزام اداره ثبت احوال به صدور شناسنامه برای خواهان ها صادر و اعلام می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود.
رئیس شعبه ۳ دادگاه عمومی حقوقی شهرستان ری محمدنژاد
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال شهرستان ری از دادنامه شماره ۹۲۰۰۰۶۱۹ مورخ ۹۲/۷/۶ صادره از شعبه سوم دادگاه عمومی شهرری که متضمن صدور حکم بر اثبات تابعیت ایرانی تجدیدنظر خواندگان و الزام تجدیدنظرخواه به صدور شناسنامه برای مشارالیها می باشد وارد و موجه نیست و رأی صادره صحیح و فاقد ایراد و اشکال قانونی بوده و دادنامه موصوف با عنایت به محتویات پرونده و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدار گردیده و با توجه به اینکه محاکم به عنوان مرجع تظلم خواهی محسوب و مطابق اصل ۳۴ از قانون اساسی دادخواهی حق مسلم هر فرد بوده و هرکس می تواند به دادگاه های صالح رجوع نماید و مستنبط از رأی وحدت رویه شماره ۶۵۸-۸۱/۱/۲۰ هیئت عمومی دیوان عالی کشور تصمیمات متخذه در هیئت حل اختلاف موضوع ماده ۴ قانون ثبت احوال قابل اعتراض درمحاکم عمومی می باشد که با وصف مراتب به لحاظ ردّ درخواست تجدیدنظر خواندگان از طریق هیئت مذکور، تجدیدنظر خوانده از طریق دادگاه دعوی خود را مطرح نموده اند بنابراین دادگاه تجدیدنظرخواهی را غیرموجه دانسته و با ردّ اعتراض دادنامه معترض عنه را با استناد به ماده ۳۵۸ از قانون آیین دادرسی در امور مدنی تأیید می نماید این رأی قطعی است.
مستشاران شعبه ۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
صادقی توکلی
مواد مرتبط
- ماده ۹۷۶ قانون مدنی
- ماده ۹۹۵ قانون مدنی
- ماده ۳۵ قانون ثبت احوال
- ماده ۴ قانون ثبت احوال
- ماده ۱ قانون ثبت احوال
- ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی
- اصل ۳۴ قانون اساسی