رای دادگاه درباره تهدید به ایراد صدمه بدنی (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۱۰۰۱۲۰)

شماره دادنامه	۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۱۰۰۱۲۰
تاریخ دادنامه	۱۳۹۴/۰۲/۱۶
نوع رأی	رأی شعبه
نوع مرجع	دادگاه تجدیدنظر استان
گروه رأی	رای کیفری
موضوع	تهدید به ایراد صدمه بدنی
قاضی	حمیدرضا طایفی عبدالعلی قنبری سید قاسم فخاری

چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تهدید به ایراد صدمه بدنی: چنانچه تهدید به ایراد صدمه بدنی، عملی شده و منتهی به نتیجه شود، جرم مستقل محسوب نمی گردد.

رأی دادگاه بدوی

در این پرونده ع. ی. متهم است به فحاشی و تهدید و ایراد صدمه بدنی عمدی نسبت به شاکیه خانم ج. ی. به شرح مندرج در پرونده ، دادگاه با عنایت به گزارش مرجع انتظامی و شکایت شاکیه و اظهارات گواهان و گواهی پزشکی قانونی و دفاعیات بلا وجه متهم و کیفرخواست اصداری و سایر امارات و قرائن ، انتساب بزه های معنونه به نامبرده را محرز دانسته و مستندا به مواد ۶۰۸ و ۶۶۹ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۰ و مواد ۴۴۹و۵۵۹ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ نامبرده را از جهت ارتکاب بزه فحاشی به شاکیه به پرداخت پانصد هزار ریال جزای نقدی در حق دولت و در خصوص ارتکاب بزه تهدید نسبت به شاکیه و با رعایت بند دوم از ماده ۳ از قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین، به پرداخت دو میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت و از حیث ارتکاب بزه ایراد صدمه بدنی عمدی به شاکی، به پرداخت سه دهم درصد از دیه کامله بابت ارش تورم در ناحیه مچ پای راست در حق شاکیه خانم ج. ی. محکوم می نماید که مهلت پرداخت دیه یک سال از تاریخ وقوع بزه می باشد . رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد .

رئیس شعبه ۱۰۱ دادگاه جزایی دماوند - سید قاسم فخاری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ع. ی. نسبت به دادنامه شماره ۱۳۱۵ مورخ ۱۳۹۳/۱۱/۲۱ صادره از شعبه ۱۰۱ دادگاه عمومی جزایی شهرستان د. که به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام فحاشی و تهدید و ایراد صدمه بدنی عمدی نسبت به تجدیدنظرخوانده خانم ج. ی. مستندا به مواد ۶۰۸ و ۶۶۹ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵ و مواد ۴۴۹ و ۵۵۹ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۹۲ و با رعایت بند دوم از ماده ۳ از قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در مواد معین جمعا به پرداخت دو میلیون و پانصد هزار ریال جزای نقدی در حق دولت و پرداخت دیه در حق تجدیدنظرخوانده به شرح دادنامه محکوم گردیده است علی هذا در خصوص تهدید با توجه به محتویات پرونده و اینکه بزه تهدید عملی گردیده و منتهی به ایراد صدمه بدنی شده است لذا جرم مستقلی نبوده و مستندا به شق یک بند ب ماده ۲۵۷ و ماده ۱۷۷ قانون آئین دادرسی کیفری ضمن نقض این بخش از دادنامه، حکم برائت صادر می گردد و در خصوص پرداخت دیه با توجه به اینکه میزان دیه کمتر از خمس دیه کامل می باشد، دادنامه بدوی از این حیث قطعی بوده لذا مستندا به بند دال ماده ۲۳۲ قانون آئین دادرسی کیفری قرار رد اعتراض و تجدیدنظرخواهی صادر می گردد. و در خصوص بزه توهین با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به اینکه بزه منتسبه، حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رأی محرز بوده و ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید، ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد، لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می گردد. رأی صادره قطعی است.

شعبه ۴۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

عبدالعلی قنبری - حمیدرضا طایفی