رای دادگاه درباره تعلیق مجازات پس از اعمال تخفیف (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۸۰۱۰۳۲)
.png) | |
| شماره دادنامه | ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۸۰۱۰۳۲ |
|---|---|
| تاریخ دادنامه | ۱۳۹۴/۱۱/۰۷ |
| نوع رأی | رأی شعبه |
| نوع مرجع | دادگاه تجدیدنظر استان |
| گروه رأی | رای کیفری |
| موضوع | تعلیق مجازات پس از اعمال تخفیف |
| قاضی | میراحمدی محمدرضافراهانی عسگری |
چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره تعلیق مجازات پس از اعمال تخفیف: تعلیق مجازات از جانب دادگاه پس از اعمال کیفیات مخففه،فاقد منع قانونی است.
رأی دادگاه بدوی
در خصوص اتهام اقایان ۱- س. ر. ۲- س. ر. ۱- س. و ۲-ع. ح. ۳-ع. ل. دائر بر ردیف اول و دوم مشارکت در ایراد صدمه بدنی عمدی منتهی به شکستگی نسبت به آقای ع. ل. و ردیف سوم ایراد صدمه بدنی عمدی و توهین نسبت به آقا ی س. ر. و ع. ح. ر. موضوع کیفرخواست شماره ۳۱۶ تاریخ ۱۳۹۳/۲/۱۶ از سوی دادسرای عمومی و انقلاب تهران با عنایت به جامع اوراق و محتویات پرونده شکایت متقابل نامبردگان گزارش مرجع انتظامی استشهادیه ضمیه پرونده گزارش مرکز فوریت های پلیسی اظهارات شهود قضیه گواهی های پزشکی قانونی و نظریات کمیسیون های متعدد پزشکی قانونی ضمن احراز اصل درگیری های لفظی و فیزیکی طرفین به شرح کیفرخواست دادسرا و انتساب بزه های معنونه به نامبردگان مستندا به مواد ۶۰۸ و ۶۱۴ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵ و مواد ۱۲۵ و ۴۰۱ و ۴۴۸ و ۴۴۹ و ۴۸۸ (بند الف) و ۵۴۹ و ۵۹۳ و ۶۵۳ و ۷۰۹ و ۷۱۰ و بند الف و ب ماده ۷۱۴ و ۷۱۵ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ متهم ردیف اول و دوم را به پرداخت شش و نیم صدم دیه کامل بابت حارصه در سمت راست پیشانی و قسمت میانی پیشانی و قسمت تحتانی سمت راست صورت و زاویه فکی راست و قسمت فوقانی ساق راست و دامیه سمت راست بینی و نیم درصد ارش بابت یک فقره حارصه سمت راست گردن سه درصد ارش بابت خونریزی تحت عنکبوتیه همزمان با سایر ضایعات که بهبود یافته است و یک و نیم هزارم دیه کامل بابت یک فقره کبودی خلف ساق راست و سه ربع هزارم دیه کامل با بت قرمزی خلف شانه راست و چهار درصد ارش بابت شکستگی استخوان بینی که التیام یافته است و سه درصد ارش بابت علایم اضطرابی و افسردگی که التیام یافته است و یک چهلم دیه کامل بابت شکستگی دنده پنجم طرف چپ قفسه سینه محیط به قلب در حق آقای ع. ل. و متهم ردیف سوم (ع. ل.) را به پرداخت سه ونیم صدم دیه کامل بابت حارصه در ناحیه پس سری و آهیانه راست و پشت گردن و پشت دست راست و ساعد چپ و یک صدم از یک دهم (یک صدم از یک دهم) بابت حارصه انگشت شصت و سه دهم درصد ارش بابت کبودی طاق سر و یک دهم درصد دیه کامل بابت تورم طاق سر در حق آقای ع. ح. ر. و هفت صدم دیه کامل بابت دامیه ناحیه قدام آرنج دست چپ حارصه بازوی چپ در قدام گردن و حارصه مچ دست راست و پلک فوقانی چشم راست و حارصه ناحیه چانه و حارصه کف پای راست و دامیه ناحیه آهیانه چپ و یک درصد ارش بابت دامیه ناحیه شکم و یک و نیم درصد ارش بابت حارصه کتف چپ و دو عدد حارصه در ناحیه کمر و دو درصد ارش دیه کامل بابت دو عدد حارصه ناحیه سمت راست گردن و یک درصد ارش بابت حارصه قدام راست و چپ قفسه سینه در حق آقای س. ر. ظرف یکسال از تاریخ وقوع بزه محکوم می نماید. در خصوص اتهام دیگر متهم ع. ل. دائر بر توهین نامبرده را به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت محکوم می نماید. همچنین در خصوص جنبه عمومی بزه معنونه متهمین ردیف اول و دوم را به تحمل دو سال حبس تعزیری محکوم می نماید. در خصوص اتهام خانم پ. ف.چ. دائر بر مشارکت در ایراد صدمه بدنی نسبت به آقای ع. ل. با عنایت به جامع اوراق و محتویات پرونده بالاخص اظهارات آقای ل. مبنی بر اینکه متهمه در ایراد صدمه بدنی عمدی مشارکت نداشته و توجها به اصل ۳۷ از قانون اساسی جمهوری اسلامی و اتکاء بر اصاله البرائه و ماده ۱۷۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری رای بر برائت نامبرده صادره و اعلام می نماید. همچنین در خصوص اعتراض آقای م. س.الف. نسبت به قرار صادره منع تعقیب ۱۵۵۸-۱۳۹۳/۲/۲۰ بازپرس شعبه اول دادسرای ناحیه یک تهران دادگاه با توجه به لایحه اعتراض معترض و توجها به محتویات پرونده و اینکه ایراد و اعتراض که موجبات نقض قرار را فراهم کند ارائه نشده و صدور قرار منع تعقیب را موافق با اصول و موازین دادرسی دانسته و موجباتی که خدشه ای وارد نماید را نمی بیند فلذا به استناد بند ن ماده ۳ قانون اصلاح قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری قرار معترض عنه را تائید و استوار می نماید. رای در این خصوص قطعی بوده و در قسمت اول دادنامه حضوری و غیرقطعی بوده ظرف ۲۰ روز از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
عسگری - رئیس شعبه ۱۰۵۳ دادگاه عمومی و جزایی تهران
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی ۱- ع. ۲- ع. ش. هر دو ر. با وکالت آقایان د. م. و ح. ع.پ. - ۳ ع. ل. با وکالت م. س.الف. ، نسبت به دادنامه شماره ۰۰۱۶۵ - ۹۴۰ مورخ ۱۳۹۴/۳/۳ - صادره از شعبه محترم ۱۰۵۳ - مجتمع قضائی عدالت ، که طی دادنامه موصوف ردیف های ۱ و ۲ به اتهام مشارکت در ایراد صدمات بدنی عمدی منتهی به شکستگی استخوان نسبت به ع. ل. و ردیف سوم به اتهامات اهانت و ایراد صدمات بدنی عمدی نسبت به ردیف های ۱ و ۲ به ترتیب ردیف های اول و دوم به پرداخت دیات صدمات بدنی و ارش صدمات بدنی مشترکا در حق ع. ل. ، و از جهت جنبه عمومی جرم شکستگی استخوان بینی مشارالیه و شکستگی دنده پنجم وی هر یک به تحمل ۲ سال حبس تعزیری محکوم شده اند ، و ردیف سوم به پردخت دیات و ارش صدمات بدنی در حق ع. و ع. ر. و از جهت اتهام اهانت به تادیه ۱/۰۰۰/۰۰۰ ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم گردیده است، دادگاه با بررسی مندرجات پرونده، و مداقه در رسیدگی های به عمل آمده، و تطابق دادنامه معترض عنه با موزین قانونی، اعتراض موجه و متقن که موجب نقض دادنامه موصوف گردد، از ناحیه معترضین ابراز نشده است، و استدلال و استنباط قاضی محترم دادگاه نخستین در قضیه مطروحه مواجه با خدشه ای نمی باشد. ع. ه. وفق بند الف ماده ۴۵۵ - قانون آئین دادرسی کیفری ضمن رد مراتب اعتراض، و در اجراء ماده ۴۵۹ - همان، قانون در مورد تجدیدنظرخواهان ردیف های ۱ و ۲ به لحاظ فقدان سابقه محکومیت کیفری موثر و اینکه مشارالیها نیز در این مناقشه مجروح گردیده اند، و با اعمال کیفیت مخففه به ۲ سال حبس تعزیری مورد حکم را درباره هر یک به ۶ ماه حبس تعزیری درجه ۷ - با دو درجه تخفیف از درجه ۵ به درجه ۷ تقلیل داده و در اجراء مواد ۴۶ ، ۴۷ ، ۵۲ و ۵۴ - قانون مجازات اسلامی - ۶ ماه حبس تعزیری معینه را در مورد هر یک از تجدیدنظرهای ردیف ۱ و ۲ ( ع. و ع. ر. ) برای مدت ۳ سال معلق می نماید. بدیهی است در صورتیکه نامبردگان در طی مدت مزبور مرتکب یکی از جرائم مندرج در ماده ۵۲ قانون مارالذکر اعم از حدود ، قصاص ، دیه یا تعزیر تا درج ۷ گردند ، علاوه بر اعمال کیفر جرم لاحق - مجازات جرم سابق پس از رفع اثر از قرار تعلیق درباره مشارالیهما قابلیت اجراء را خواهند داشت و الا در غیر این صورت و پس از مضی مدت مقرره، موضوع کان لم یکن و ملغی الاثر تلقی خواهد شد. و بالنتیجه دادنامه معترض عنه به شرح تخفیف مذکور تائید و استوار می گردد. این رای قطعی است.
رئیس و مستشار - شعبه ۴۸ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
سیدمحمد میراحمدی - محمدرضا فراهانی