ماده ۷۱۷ قانون مجازات اسلامی (تعزیرات)

ماده ۷۱۷ قانون مجازات اسلامی (تعزیرات): هرگاه یکی از جهات مذکور در ماده (714) موجب صدمه بدنی شود مرتکب به حبس از پانزده تا هفتاد و پنج روز و پرداخت دیه در صورت مطالبه از ناحیه مصدو‌م محکوم می‌ شود.

• مشاهده ماده قبلی
• مشاهده ماده بعدی

توضیح واژگان

منظور از «صدمه» در این ماده، صدمه ای است که منجر به جراحت شود و مشمول موارد مذکور در مواد 715 و 716 نباشد.

نکات توضیحی تفسیری دکترین

عنصر مادی این جرم، ایراد صدمه بدنی غیر عمدی در اثر حوادث رانندگی است. این جرم از نوع جرائم غیر عمد است که برای تحقق آن، نیاز به احراز عنصر معنوی تقصیر در مرتکب است، در این مورد نیز لازم است بین حادثه رانندگی و صدمه وارده، رابطه سببیت برقرار باشد، بنابراین اگر صدمه ناشی از بیرون پریدن شخص از ماشین بوده و ارتباطی با تصادف رانندگی نداشته باشد، خارج از شمول ماده قرار خواهد گرفت. گفتنی است که رکن مادی و روانی جرائم موضوع ماده 714 تا 717 یکی است و قانونگذار بر اساس میزان صدمه وارده، برای هر یک به تفکیک مجازاتی را تعیین نموده است. این ماده به دلیل خفیف بودن صدمه وارده از شمول کیفیت مشدده ماده 719 (عدم کمک فوری به قربانی) خارج شده است.

نکات توضیحی

جرم موضوع این ماده، به موجب قانون کاهش حبس تعزیری مصوب 1399 از نوع جرائم قابل گذشت محسوب میشود.

رویه های قضایی

• رای وحدت رویه شماره 638 مورخ 1378/6/2 هیات عمومی دیوان عالی کشور (رانندگی با وسایل نقلیه موتوری بدون داشتن پروانه رانندگی)
• رای دادگاه درباره ارش صدمه منتهی به خارج کردن طحال از بدن (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۵۰۰۲۹۷)
• نظریه شماره 7/99/843 مورخ 1399/09/02 اداره کل حقوقی قوه قضاییه درباره اعمال مقررات تعدد مادی در فرض ترک کردن مصدوم توسط راننده مسبب تصادف غیر عمد
• رای دادگاه درباره اعتراض به عدم قید بعضی از صدمات و دیه آن ها در رأی بدوی (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۴۰۱۲۶۶)
• رای دادگاه درباره بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ایراد صدمه بدنی و قتل غیر عمدی (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۶۹۷۰۰۵۷۶)
• رای دادگاه درباره ایراد صدمه و قتل غیر عمدی ناشی از بی احتیاطی در رانندگی (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۵۰۰۰۹۹۳)
• رای دادگاه درباره تبدیل مجازات حبس بزه ایراد صدمه بدنی ناشی از بی احتیاطی درامر رانندگی (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۷۰۱۰۱۴۵۵)
• رای دادگاه درباره تبدیل مجازات حبس بزه بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به صدمه (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۷۰۳۰۱۰۷۶)
• رای دادگاه درباره تبدیل مجازات حبس در بزه بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به صدمه (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۷۰۱۰۱۲۹۲)
• رای دادگاه درباره تجدید نظرخواهی از عدم صدور حکم درخصوص برخی از صدمات در مرحله بدوی (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۳۹۰۰۷۵۹)
• رای دادگاه درباره تجدیدنظرخواهی نسبت به میزان دیه (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۸۰۰۴۶۳)
• رای دادگاه درباره تعدد معنوی ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از تخلفات رانندگی و رانندگی بدون گواهینامه (دادنامه شماره ۹۱۰۹۹۷۰۲۶۹۶۰۰۴۷۴)
• رای دادگاه درباره تخفیف مجازات به کمتر از حداقل قانونی (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۷۰۲۰۱۲۸۳)
• رای دادگاه درباره تخفیف مجازات در فرض فرار راننده از صحنه تصادف (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۴۸۰۰۸۴۷)
• رای دادگاه درباره تخفیف مجازات در بزه بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به صدمات بدنی (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۹۰۱۲۴۹)
• رای دادگاه درباره تشدید مجازات در مرحله تجدیدنظر (دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۴۸۰۰۳۵۵)
• رای دادگاه درباره تعهد بیمه گر نسبت به پرداخت مبلغ دیه (دادنامه شماره ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۲۳۰۰۸۲۵)
• رای دادگاه درباره تعیین حبس کمتر از نود و یک روز (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۷۰۳۰۱۱۶۹)
• رای دادگاه درباره تعیین جزای نقدی بدل از حبس در مجازات های تعزیری موضوع تخلفات رانندگی (دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۷۰۱۰۰۲۷۳)
• نظریه شماره 1320/96/7 مورخ 1396/06/11 اداره کل حقوقی قوه قضاییه